no one would want to send the guest

no one would want to send the guest back with unsatisfactory experiences as it could lead to the guest not returning back to the hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครอยากส่งผู้เข้าพักกลับมาพร้อมกับประสบการณ์ที่น่าพอใจเพราะอาจนำไปสู่ผู้ไม่กลับมาโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่มีใครต้องการที่จะส่งแขกกลับมาพร้อมกับประสบการณ์ที่น่าพอใจในขณะที่มันอาจนำไปสู่​​ผู้เข้าพักไม่ได้ส่งคืนกลับไปที่โรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีใครจะต้องการส่งแขกกลับ ด้วยประสบการณ์ที่น่าพอใจ มันอาจทําให้แขกไม่กลับไปที่โรงแรม