Happy new year 2014.Thank you for t

Happy new year 2014.

Thank you for the support and cooperation of MCP training center always.
I'm afraid from the New Year, but the anti-government demonstration activities
in the Bangkok city has been resumed.
Anti-government protesters, says that when you close the Bangkok city from
January 13.
In that case, between January of information is this confusion is to continue.
In addition, warning has come out from abroad Safety Center of
Mitsubishi Electric (Japan).

Currently, 20 to 22 January, MCP Training Center is planning "RAC product
(inverter) seminar".
However, participants' safety is concerned about in this situation.
Therefore,We would like to postpone this training.
I will put in a plan for 2014 will be held the next.

Please understand the situation of this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีปีใหม่ 2014.

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของศูนย์ฝึกอบรม MCP เสมอ.
ฉันกลัวจากปีใหม่ แต่กิจกรรมสาธิตการต่อต้านรัฐบาล
ในเมืองเชียงใหม่ได้รับการกลับมา.
ต่อต้านรัฐบาล ประท้วง
บอกว่าเมื่อคุณปิดเมืองเชียงใหม่จาก
13 มกราคม.
ในกรณีที่ระหว่างมกราคมของข้อมูลที่เป็นความสับสนนี้คือการดำเนินการต่อไป. ในนอกจากนี้เตือนได้ออกมาจากศูนย์ความปลอดภัยในต่างประเทศของ
มิตซูบิชิ (ญี่ปุ่น).

ขณะนี้ 20-22 มกราคม, ศูนย์ฝึกอบรม MCP กำลังวางแผน "rac ผลิตภัณฑ์
(อินเวอร์เตอร์) สัมมนา".
แต่ความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมมีความกังวลเกี่ยวกับใน สถานการณ์เช่นนี้.
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะเลื่อนการฝึกอบรมนี้.
ฉันจะใส่ในการวางแผนสำหรับปี 2014 จะจัดขึ้นต่อไป.

โปรดเข้าใจสถานการณ์เวลานี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปีใหม่ปี 2014

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมือของศูนย์อบรม MCP เสมอ
ฉันกลัวจากปีใหม่ กิจกรรมเดินขบวนต่อต้านรัฐบาล
ดำเนินการในกรุงเทพฯ เมืองได้ถูกต่อ
ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล บอกว่า เมื่อคุณปิดกรุงเทพฯ จาก
13 มกราคม.
ในกรณี ระหว่างมกราคมข้อมูลคือความสับสนนี้ต่อ
นอกจากนี้, เตือนมาได้จากต่างประเทศปลอดภัยศูนย์
ไฟฟ้ามิตซูบิชิ (ญี่ปุ่น)

ปัจจุบัน 20 ถึง 22 มกราคม ศูนย์อบรม MCP มีการวางแผน "ผลิตภัณฑ์ RAC
สัมมนา (อินเวอร์เตอร์) "
อย่างไรก็ตาม เป็นกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมในสถานการณ์นี้
ดังนั้น เราต้องการเลื่อนการฝึกอบรมนี้
ฉันจะใส่ในแผนสำหรับปี 2014 จะจัดขึ้นต่อไป

กรุณาเข้าใจสถานการณ์เวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสุขปีใหม่ .2014 .

ขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือและการสนับสนุนจากศูนย์ฝึกอบรม mcp เสมอ.
ผมเกรงว่าจากปีใหม่นี้แต่การป้องกันของรัฐบาลการสาธิตกิจกรรม
ตามมาตรฐานที่อยู่ในกรุงเทพฯเมืองที่ได้รับการกลับมาให้บริการต่อ.
การป้องกันการมีผู้ประท้วงกล่าวว่ารัฐบาลที่เมื่อคุณอยู่ใกล้เมืองกรุงเทพฯจาก
วันที่ 13 มกราคม.
ในกรณีที่ระหว่างเดือนมกราคมของข้อมูลมีความสับสนแห่งนี้คือเพื่อดำเนินการต่อ.
นอกจากนี้คำเตือน:มีออกมาจากต่างประเทศเพื่อความ ปลอดภัย ศูนย์กลางของไฟฟ้า
มิตซูบิชิ(ญี่ปุ่น).

mcp ในปัจจุบันศูนย์การฝึกอบรม 20 ถึง 22 มกราคมมีการวางแผนการสัมมนาเรื่อง"
ตามมาตรฐาน(อินเวอร์เตอร์ของ) ผลิตภัณฑ์ ถึงหลอด"..
อย่างไรก็ตามเรื่องความ ปลอดภัย ของผู้ใช้บริการมีความกังวลเกี่ยวกับในสถานการณ์แบบนี้.
ดังนั้นเราจึงต้องการจะเลื่อนการฝึกอบรมนี้.
ฉันจะใส่ในแผนที่สำหรับ .2014 จะจัดขึ้นถัดไปที่.

โปรดทำความเข้าใจสถานการณ์ที่เวลานี้.