New Jersey legalized online gaming

New Jersey legalized online gaming in November 2013 and gambling establishments were eager to launch online poker operations to capture a piece of the gaming market which was thought to be extremely lucrative. As the months rolled on, it was clear that the gaming analysts had got their estimates wrong as New Jersey’s online poker market was clearly in a state of stagnation.

Eighteen months have passed since the garden state legalized online gaming and based on recent numbers released by the New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) it is very evident that the online poker industry in New Jersey is in serious decline. The DGE reported that in June 2015 online poker revenues recorded were the lowest since the legalization of online poker. The online poker revenue recorded in June 2015 was 10% lower when compared to the June 2014 and poses a serious concern for online poker establishments.

The online poker market in New Jersey has been in decline since Jan 2015 and only Feb and March 2015 had steady revenue. The DGE expected a slight decline during the summer months but a 10% YoY decline reveals that all is not well with the online poker market. The online casino industry in New Jersey has had a much better response as the DGE reported that online casino games brought in $9.83 million in June 2015 which was a 22.8% increase when compared to June 2014.

The Party Poker and Borgata partnership continues to dominate the New Jersey market with a 29.6% market share. Caesars and the WSOP.com take second place with a 22.6% market share and Tropicana which provides casino game only takes the third spot. The DGE has tried hard to revive the online gambling industry in New Jersey but has not been very successful so far.

There has been a lot of speculation as to when PokerStars will enter the New Jersey online gaming market. PokerStars, the number one online poker website in the world is looking to re-establish itself in the U.S. and is looking to get a license to enter New Jersey. The DGE believes that the introduction of PokerStars could provide the online poker market with a much needed boost and also encourage other gambling establishments to setup operations in New Jersey.

Pala Interactive is one such company that could venture into New Jersey once PokerStars launches operations. In a statement, Pala Interactive chief Jim Ryan said “We’re brand new. We’re in the market four, five months and everything is new to us. We will offer poker in the New Jersey market but we’ll do it after PokerStars launches. PokerStars is taking the position that they’ll come into the market, they’ll increase consumer awareness and the market will grow. We can only hope that’s accurate and that it will be good for all of us”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวเจอร์ซี่ legalized 2013 พฤศจิกายนการเล่นเกมออนไลน์ และพนันสถานประกอบการอยากเปิดโป๊กเกอร์ออนไลน์การดำเนินงานในการจับตัวของตลาดเกมที่มีความคิดที่จะร่ำรวยมากขึ้น เป็นเดือนที่สะสมบน เป็นชัดเจนว่า นักวิเคราะห์เกมได้มีการประเมินผิดเป็นนิวเจอร์ซีย์โป๊กเกอร์ออนไลน์ตลาดอย่างชัดเจนในความซบเซาสิบแปดเดือนแล้วเนื่องจากสภาพสวน legalized เกมออนไลน์ และตามตัวเลขล่าสุดที่ออกโดยนิวเจอร์ซี่ส่วนของเกมบังคับ (DGE) ปรากฏชัดเจนมากอุตสาหกรรมโป๊กเกอร์ในนิวเจอร์ซี่ว่าลดลงรุนแรง DGE ที่รายงานว่า ในเดือน 2015 มิถุนายน โป๊กเกอร์ออนไลน์รายได้บันทึกได้ต่ำสุดตั้งแต่ดำเนินโป๊กเกอร์ออนไลน์ รายได้ออนไลน์โป๊กเกอร์ใน 2015 มิถุนายน 10% ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับปี 2014 มิถุนายน และซึ่งทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงสำหรับสถานประกอบการโป๊กเกอร์ออนไลน์ตลาดออนไลน์โป๊กเกอร์ในนิวเจอร์ซี่ได้เสื่อมถอยตั้งแต่ 2015 มกราคม และเฉพาะกุมภาพันธ์ และ 2015 มีนาคมมีรายได้มั่นคง DGE คาดว่าลดลงเล็กน้อยในช่วงฤดูร้อน แต่ลดลง 10% YoY เผยว่า ทั้งหมดไม่ดีกับตลาดออนไลน์โป๊กเกอร์ อุตสาหกรรมคาสิโนออนไลน์ในนิวเจอร์ซี่มีมากดีกว่าตอบสนองเป็น DGE ที่รายงานว่า เกมคาสิโนออนไลน์นำใน 9.83 ล้านดอลลาร์ในเดือน 2015 มิถุนายนซึ่งการเพิ่มขึ้น 22.8% เมื่อเทียบกับ 2014 มิถุนายนห้างหุ้นส่วนของโป๊กเกอร์และ Borgata ยังคงครองตลาดนิวเจอร์ซี่ส่วนตลาด 29.6% โรงแรมซีซาร์และ WSOP.com ใช้สถานที่ที่สอง ด้วยส่วนแบ่งตลาด 22.6% และทรอปิคาน่าที่เกมคาสิโนเท่านั้นจะที่สามจุด DGE ได้พยายามอย่างหนักเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมการเล่นพนันออนไลน์ในนิวเจอร์ซี่ แต่ยังไม่ประสบความสำเร็จมากจนมีจำนวนมากของการเก็งกำไรว่าเมื่อดีป้อนตลาดเกมออนไลน์นิวเจอร์ซี่ ดี เว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์จำนวนหนึ่งในโลกกำลังจะสร้างใหม่เองในสหรัฐอเมริกา และกำลังจะได้รับใบอนุญาตให้ป้อนนิวเจอร์ซี่ DGE เชื่อว่า สามารถให้การแนะนำของดีตลาดโป๊กเกอร์มากต้องเพิ่ม และยัง ส่งเสริมให้สถานประกอบการเล่นพนันอื่น ๆ การตั้งค่าการดำเนินงานในนิวเจอร์ซี่สร้างแบบโต้ตอบได้เช่นบริษัทหนึ่งที่ได้ร่วมทุนในนิวเจอร์ซี่เมื่อการดำเนินงานเปิดตัวดี ในงบ Ryan จิมหัวหน้าน่าโต้ตอบว่า "เราใหม่ เราอยู่ในตลาดสี่ ห้าเดือน และทุกอย่างที่เป็นเรา เราจะมีโป๊กเกอร์ในนิวเจอร์ซี่ตลาด แต่เราจะทำหลังจากเปิดตัวดี ดีจะมีตำแหน่งที่พวกเขาจะมาตลาด พวกเขาจะเพิ่มการรับรู้ของผู้บริโภค และตลาดจะเติบโต เราได้เพียงหวังที่ถูกต้องและว่า มันจะดีสำหรับเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวเจอร์ซีย์ทำให้การค้าการเล่นเกมออนไลน์ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 และสถานประกอบการเล่นการพนันมีความกระตือรือร้นที่จะเปิดตัวการดำเนินงานการเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่จะจับชิ้นส่วนของตลาดเกมที่กำลังคิดว่าจะมีกำไรมาก ในฐานะที่เป็นเดือนที่รีดมาก็เป็นที่ชัดเจนว่านักวิเคราะห์การเล่นเกมได้มีการประมาณการของพวกเขาผิดเป็นของรัฐนิวเจอร์ซีย์ตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ได้อย่างชัดเจนในสถานะของความเมื่อยล้า. สิบแปดเดือนที่ผ่านมาตั้งแต่รัฐสวน legalized การเล่นเกมออนไลน์และขึ้นอยู่กับตัวเลขล่าสุดที่ออกโดย นิวเจอร์ซีย์กองบังคับเกม (DGE) มันเป็นที่เห็นได้ชัดมากว่าอุตสาหกรรมโป๊กเกอร์ออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์อยู่ในลดลงอย่างรุนแรง DGE รายงานว่าในมิถุนายน 2015 รายได้จากการเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่บันทึกได้ต่ำสุดนับตั้งแต่ถูกต้องตามกฎหมายของโป๊กเกอร์ออนไลน์ รายได้จากการเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่บันทึกไว้ในมิถุนายน 2015 เป็น 10% ลดลงเมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายนปี 2014 และส่อเค้ากังวลอย่างรุนแรงสำหรับสถานประกอบการโป๊กเกอร์ออนไลน์. ตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับในการลดลงตั้งแต่มกราคม 2015 และมีเพียงกุมภาพันธ์และมีนาคม 2015 มีอย่างต่อเนื่อง รายได้ DGE คาดว่าลดลงเล็กน้อยในช่วงฤดูร้อน แต่ลดลง 10% YoY แสดงให้เห็นว่าทุกอย่างไม่ได้ดีกับตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ อุตสาหกรรมคาสิโนออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ได้มีการตอบสนองที่ดีขึ้นมากที่สุดเท่าที่ DGE รายงานว่าเกมคาสิโนออนไลน์นำใน $ 9,830,000 ในมิถุนายน 2015 ซึ่งเพิ่มขึ้น 22.8% เมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน 2014 ภาคีโป๊กเกอร์และหุ้นส่วน Borgata ยังคงครอง ตลาดนิวเจอร์ซีย์มีส่วนแบ่งตลาด 29.6% ซีซาร์และ WSOP.com ใช้สถานที่ที่สองมีส่วนแบ่งตลาด 22.6% และทรอปิคาน่าที่ให้บริการเกมคาสิโนจะใช้เวลาเพียงจุดที่สาม DGE ได้พยายามอย่างหนักที่จะฟื้นฟูอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่ยังไม่ประสบความสำเร็จมากเพื่อให้ห่างไกล. มีจำนวนมากของการเก็งกำไรว่าเมื่อ PokerStars จะเข้าสู่รัฐนิวเจอร์ซีย์ตลาดเกมออนไลน์ PokerStars หมายเลขหนึ่งเว็บไซต์โป๊กเกอร์ออนไลน์ในโลกที่กำลังมองหาที่จะสร้างใหม่ของตัวเองในสหรัฐอเมริกาและกำลังมองหาที่จะได้รับใบอนุญาตที่จะเข้าสู่รัฐนิวเจอร์ซีย์ DGE เชื่อว่าการเปิดตัวของ PokerStars สามารถให้ตลาดโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่มีการเพิ่มที่จำเป็นมากและขอแนะนำให้สถานประกอบการเล่นการพนันอื่น ๆ เพื่อให้การดำเนินการติดตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์. อินเตอร์แอคทีพาลาเป็นหนึ่งใน บริษัท ดังกล่าวที่จะร่วมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ครั้งหนึ่งเคย PokerStars เปิดตัวการดำเนินงาน ในงบ, พาลาโต้ตอบหัวหน้าจิมไรอันกล่าวว่า "เรามีแบรนด์ใหม่ เราอยู่ในตลาดสี่ห้าเดือนและทุกอย่างที่เป็นของใหม่มาให้เรา เราจะนำเสนอโป๊กเกอร์ในตลาดนิวเจอร์ซีย์ แต่เราจะทำมันหลังจากการเปิดตัว PokerStars PokerStars ตำแหน่งคือการที่พวกเขาจะเข้ามาในตลาดที่พวกเขาจะเพิ่มการรับรู้ของผู้บริโภคและตลาดจะเติบโต เราได้ แต่หวังว่าถูกต้องและว่ามันจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกเราทุกคน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวเจอร์ซีย์ legalized เกมออนไลน์ในเดือนพฤศจิกายน 2013 และการพนันสถานประกอบการมีความกระตือรือร้นที่จะเปิดดำเนินการโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่จะจับชิ้นส่วนของเกมตลาดที่คิดว่าจะร่ำรวยมาก . เป็นเดือนที่ผ่านไป มันชัดเจนว่า นักวิเคราะห์ได้ประมาณการผิดของพวกเขาเล่นเกมเป็นตลาดออนไลน์โป๊กเกอร์นิวเจอร์ซีย์เป็นอย่างชัดเจนในภาวะซบเซา .

แปดเดือนผ่านไปตั้งแต่สวนสถานะ legalized เกมออนไลน์ และจากตัวเลขล่าสุดที่ออกโดยกองนิวเจอร์ซีย์การบังคับใช้การเล่นเกม ( ศ. ) มันเป็นอย่างเห็นได้ชัดว่าอุตสาหกรรมโป๊กเกอร์ออนไลน์ใน New Jersey จะลดลงอย่างรุนแรง ในสังกัดรายงานว่าในเดือนมิถุนายน 2015 ออนไลน์โป๊กเกอร์รายได้บันทึกน้อยที่สุดเนื่องจากถูกต้องตามกฎหมายของโป๊กเกอร์ออนไลน์โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่บันทึกรายได้ในเดือนมิถุนายน 2015 เป็น 10% ลดลงเมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน ปี 2014 และ poses เป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับสถานประกอบการ โป๊กเกอร์ออนไลน์ โป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ตลาด

ใน New Jersey ได้รับในการลดลงตั้งแต่ ม.ค. และ ก.พ. และ มี.ค. 2558 2015 เท่านั้น มีรายได้มั่นคงมีความรู้ที่คาดว่าจะลดลงเล็กน้อยในช่วงฤดูร้อน แต่ลดลงจาก 10% พบว่าทั้งหมดไม่ได้เป็นอย่างดีกับโป๊กเกอร์ออนไลน์ตลาด คาสิโนออนไลน์อุตสาหกรรมในนิวเจอร์ซีย์ได้รับการตอบสนองที่ดีมากเป็นศ. รายงานว่าเกมคาสิโนออนไลน์นำใน $ 9.99 ล้านบาทในเดือนมิถุนายน 2015 ซึ่งเป็นเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.6 เมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน 2014 .

พรรคโป๊กเกอร์ Borgata และหุ้นส่วนยังคงครองตลาดใน New Jersey มีส่วนแบ่งการตลาดราวร้อยละ โรงแรมและ wsop.com เอาสถานที่ที่สองกับส่วนแบ่งการตลาด 22.6 % และ ทรอปิคานา ซึ่งมีเกมคาสิโนจะใช้เวลาเพียงจุดที่สาม ด้านศ. ได้พยายามฟื้นฟูอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ใน New Jersey แต่ไม่ประสบความสำเร็จเพื่อให้ห่างไกล .

มีการคาดการณ์ว่าเมื่อ PokerStars จะป้อน New Jersey ตลาดเกมออนไลน์ เพลง จํานวนหนึ่งออนไลน์โป๊กเกอร์เว็บไซต์ในโลก ต้องการสร้างเอง ในสหรัฐฯ และกำลังมองหาที่จะได้รับใบอนุญาตเพื่อระบุนิวเจอร์ซีย์ความรู้เบื้องต้นของการเชื่อว่า PokerStars โป๊กเกอร์ออนไลน์สามารถให้ตลาดด้วยการเพิ่มที่จำเป็นมากและยังสนับสนุนให้สถานประกอบการเล่นการพนันอื่น ๆที่จะติดตั้งการดำเนินงานใน New Jersey .

หมายโต้ตอบดังกล่าวเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่สามารถร่วมใน New Jersey เมื่อเพลงเปิดตัวงาน ในงบ , Pala โต้ตอบหัวหน้าจิม ไรอัน กล่าวว่า " เรายังใหม่อยู่เราอยู่ในตลาดสี่ ห้าเดือน ทุกอย่างใหม่สำหรับเรา เราจะเสนอโป๊กเกอร์ในตลาดนิวยอร์ก แต่เราจะทำ หลังจากที่เปิดตัวโป๊กเกอร์ . PokerStars จะมีตำแหน่งที่พวกเขาจะเข้าไปในตลาด พวกเขาจะเพิ่มการรับรู้ของผู้บริโภค และตลาดจะเติบโต เราได้แต่หวังว่า มันถูกต้องและมันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกเราทุกคน "