The wool yarns were first scoured w

The wool yarns were first scoured with 0.5 % nonionic
detergent in the bath with L:G (liquor to good ratio) of 40:1 for
30 min at 50 oC. The scoured wool were then mordanted with
20 % o.w.f. AlK(SO4)2 at L:G of 40:1. Formic acid was used
for adjusting the pH 5. The mordanting started at 40 oC and
rose to boil over 20 min and remained at the boil for 1 h. The
dye solution were prepared 24 h before dyeing by adding the
flowers of Marigold to water (Marigold:water=10:1). The
dyeing bath prepared by adding 50 % ow.f of dye solution,
pH of 5 with formic acid and L:G of 40:1. Dyeing was
started at 40 oC and temperature raised to 85 oC over 20 min
and held for 1 hour. Treatment with ammonia solution was
carried out after dividing the dyed samples into four parts.
One part was retained for reference and the others were each
treated with ammonia solution (1 %, 3 % and 5 % w/w) at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yarns ผ้าขนสัตว์ได้ก่อน scoured nonionic 0.5%ผงซักฟอกในน้ำกับ L:G (เหล้าต่อดี) ของ 40:1 สำหรับ30 นาทีที่ 50 oC. ขน scoured ได้แล้ว mordanted ด้วยo.w.f. 20% AlK (SO4) 2 L:G 40:1 มีใช้กรดฟอร์มิกปรับ pH 5 Mordanting เริ่มต้นที่ 40 องศาเซลเซียส และกุหลาบต้มนานกว่า 20 นาที และยังคงอยู่ในต้มสำหรับ 1 h.โซลูชั่นย้อมได้เตรียม 24 h ก่อนการย้อมสีโดยการเพิ่มการดอกไม้ดาวเรืองน้ำ (ดาวเรือง: น้ำ = 10:1) ที่น้ำย้อมที่เตรียม โดยการเพิ่ม ow.f 50% ของสีย้อมpH 5 กรดและ L:G ของ 40:1 ย้อมสีได้เริ่มต้นที่ 40 องศาเซลเซียสและอุณหภูมิขึ้นถึง 85 องศาเซลเซียส 20 นาทีและจัดขึ้น 1 ชั่วโมง รักษา ด้วยโซลูชั่นของแอมโมเนียได้ดำเนินการหลังจากการแบ่งตัวอย่างย้อมออกเป็นสี่ส่วนส่วนหนึ่งถูกเก็บไว้สำหรับอ้างอิง และอื่น ๆ ถูกละรับแก้ปัญหาแอมโมเนีย (1%, 3% และ 5% w/w) ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นด้ายขนสัตว์ถูก scoured ครั้งแรกกับ 0.5% nonionic
ผงซักฟอกในห้องอาบน้ำที่มี L นี้: G (สุราต่อดี) 40: 1 สำหรับ
30 นาทีที่ 50 องศาเซลเซียส ขน scoured ถูก mordanted แล้วกับ
20% owf Alk (SO4) 2 L: G 40: 1 กรดถูกนำมาใช้สำหรับการปรับค่า pH 5 mordanting เริ่มต้นที่ 40 องศาและปรับตัวสูงขึ้นในการต้มนานกว่า20 นาทีและยังคงอยู่ที่ต้มเป็นเวลา 1 ชั่วโมง แก้ปัญหาสีย้อมได้จัดทำ 24 ชั่วโมงก่อนที่จะย้อมสีโดยการเพิ่มดอกดาวเรืองไปในน้ำ(ดาวเรือง: น้ำ = 10: 1) อาบน้ำย้อมสีที่เตรียมไว้โดยการเพิ่ม ow.f 50% ของการแก้ปัญหาย้อมพีเอช5 ที่มีกรดและ L: G 40: 1 ย้อมถูกเริ่มต้นที่ 40 องศาเซลเซียสและอุณหภูมิเพิ่มขึ้นถึง 85 องศาเซลเซียสนานกว่า 20 นาทีและจัดขึ้นเป็นเวลา1 ชั่วโมง การรักษาด้วยสารละลายแอมโมเนียได้รับการดำเนินการหลังจากการแบ่งตัวอย่างย้อมเป็นสี่ส่วน. ส่วนหนึ่งไว้สำหรับการอ้างอิงและคนอื่น ๆ แต่ละคนได้รับการรักษาด้วยสารละลายแอมโมเนีย(1%, 3% และ 5% w / w) ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนสัตว์เส้นด้ายถูก scoured 0.5 แบบ
ผงซักฟอกในอ่างกับ L : G ( เหล้าดีอัตราส่วน ) ของ 40:1 สำหรับ
30 นาทีที่ 50 องศาเซลเซียส การขัดถูขนแล้ว mordanted กับ
20% o.w.f. ALK ( ปา ) 2 L : g 40:1 . กรดที่ใช้
ปรับ pH 5 การ mordanting เริ่มต้นที่ 40 องศาเซลเซียสและ
กุหลาบเดือด 20 นาทีและยังคงอยู่ที่ต้ม 1
hเตรียมสารละลายสี 24 ชั่วโมงก่อนการเพิ่ม
ดอกไม้ดาวเรือง ( ดาวเรืองน้ำ : น้ำ = 10 : 1 )
ย้อมสีนํ้าที่เตรียมโดยการเพิ่ม 50% โอ๊ย F สีโซลูชั่น
pH 5 ด้วยกรดฟอร์มิกและ L : g 40:1 . ย้อมคือ
เริ่มที่ 40 องศาเซลเซียส และอุณหภูมิเพิ่มขึ้นถึง 85 องศาเซลเซียส 20 นาที
และจัดขึ้นเป็นเวลา 1 ชั่วโมง การรักษาด้วยสารละลายแอมโมเนีย
พาออกไปหลังจากย้อมตัวอย่างแบ่งออกเป็นสี่ส่วน .
ส่วนหนึ่งเป็นเก็บไว้สำหรับการอ้างอิงและคนอื่น ๆถูกแต่ละ
รักษาด้วยสารละลายแอมโมเนีย ( 1% , 3% และ 5% w / w )