testing this hypothesis are lacking

testing this hypothesis are lacking due to the inability to culture
chemosymbionts. Even with cultured chemoautotrophs, sulfur
respiration has been difficult to show. To date, anaerobic sulfide
production has been shown to occur in the sulfur-oxidizers
Beggiatoa sp. (36) and Beggiatoa alba (42). Enhanced shortterm
growth was observed in Beggiatoa sp. cells with S0 granules
when the cells were exposed to acetate compared to what
was seen in cells without internal S0 stores, but the metabolic
pathway involved in this process is still unknown. Internal
sulfur stores are a possible source for the hydrogen sulfide
produced in the purified symbiont suspensions. Previous work
done on L. aequizonata showed that there was a relationship
between sulfide production and the S0 stores in the gill tissue
of the clam (3, 46). In our experiments, sulfide levels in the
medium appeared to be linked to an undetermined storage
compound in the symbiont cell; cell suspensions containing
2.56  108 cells/ml and 5.23  108 cells/ml yielded 600 and
1,200 M concentrations of sulfide, respectively, at the end of
the two time series. These data suggest that the number of cells
present in the suspension determines the final concentration of
sulfide found in the medium. Because S0 stores were not measured
before and after sulfide production, it is unclear whether
the sulfide originates from S0 stores or from the acidification of
internal sulfide in the symbiont. But initial release due to
acidification is unlikely because sulfide production occurred at
pH values of 7.3 in the cell suspension in two separate experiments.
When the pH began to approach 7, the sulfide levels
were 100 M in the external medium (Fig. 3 and 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบสมมุติฐานนี้จะขาดเนื่องจากไม่สามารถวัฒนธรรมchemosymbionts แม้จะ มีการล้าง chemoautotrophs กำมะถันหายใจได้ยากจะแสดง วันที่ ซัลไฟด์ที่ไม่ใช้ออกซิเจนการผลิตได้รับการแสดงที่เกิดขึ้นในกำมะถัน-oxidizersBeggiatoa sp. (36) และ Beggiatoa alba (42) ขั้นสูงระยะสั้นเจริญเติบโตพบว่า ในเซลล์ sp. Beggiatoa ด้วยเม็ด S0เมื่อเซลล์ถูกสัมผัสกับอะซิเตทเทียบกับอะไรในเซลล์ที่ไม่มีร้านค้า S0 ภายใน แต่การเผาผลาญอาหารเส้นทางที่เกี่ยวข้องในกระบวนการนี้คือยังไม่ทราบ ภายในร้านกำมะถันเป็นแหล่งที่ดีสุดสำหรับไฮโดรเจนซัลไฟด์ผลิตในฟโร symbiont บริสุทธิ์ ทำงานก่อนหน้าทำใน L. aequizonata แสดงให้เห็นว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างผลิตซัลไฟด์และร้าน S0 ในเนื้อเยื่อเหงือกของหอย (3, 46) ในการทดลองของเรา ซัลไฟด์ระดับในการกลางปรากฏจะเชื่อมโยงกับการจัดเก็บที่ไม่ได้ถูกระบุไว้สารประกอบในเซลล์ symbiont สารแขวนลอยเซลล์ที่ประกอบด้วย2.56 108 เซลล์/มล.และ 5.23 108 เซลล์/มล.ผล 600 และ1,200 เมตรความเข้มข้นของซัลไฟด์ ตามลำดับ ปลายสองครั้งที่ชุด ข้อมูลเหล่านี้แสดงว่า จำนวนของเซลล์ปัจจุบันในการระงับกำหนดความเข้มข้นสุดท้ายของซัลไฟด์ที่พบในสื่อ เนื่องจาก S0 เก็บ ก็ไม่มีวัดก่อน และ หลังการผลิตซัลไฟด์ เป็นที่ชัดเจนว่าซัลไฟด์มีต้นกำเนิดมา จากร้าน S0 หรือ จากการเป็นกรดของซัลไฟด์ภายในในการ symbiont รุ่นเริ่มต้นแต่เนื่องจากกรดไม่น่า เพราะผลิตซัลไฟด์ที่เกิดขึ้นในค่า pH ของ 7.3 ในการระงับเซลล์ในการทดลองแยกต่างหากที่สองเมื่อค่า pH เริ่มวิธี 7 ระดับซัลไฟด์ถูก 100 เมตรในสื่อภายนอก (รูปที่ 3 และ 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบสมมติฐานนี้จะขาดเนื่องจากไม่สามารถวัฒนธรรม
chemosymbionts ถึงแม้จะมีการเพาะเลี้ยง chemoautotrophs กำมะถัน
หายใจได้ยากที่จะแสดง ในวันที่ไม่ใช้ออกซิเจนซัลไฟด์
การผลิตได้รับการแสดงที่จะเกิดขึ้นในกำมะถันออกซิไดเซอร์
Beggiatoa SP (36) และ Beggiatoa Alba (42) เพิ่มขึ้นระยะสั้น
การเจริญเติบโตพบว่าใน Beggiatoa SP เซลล์ที่มีเม็ด S0
เมื่อเซลล์ได้สัมผัสกับ acetate เมื่อเทียบกับสิ่ง
ที่เห็นในเซลล์โดยไม่ต้อง S0 ร้านค้าภายใน แต่การเผาผลาญอาหาร
ทางเดินมีส่วนร่วมในขั้นตอนนี้จะยังไม่ทราบ ภายใน
ร้านค้ากำมะถันเป็นแหล่งที่เป็นไปได้สำหรับไฮโดรเจนซัลไฟด์
ผลิตในสารแขวนลอย symbiont บริสุทธิ์ การทำงานก่อนหน้า
ทำในแอล aequizonata แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์
ระหว่างการผลิตซัลไฟด์และร้านค้า S0 ในเนื้อเยื่อเหงือก
ของหอย (3, 46) ในการทดลองของเราระดับซัลไฟด์ใน
กลางดูเหมือนจะเชื่อมโยงกับการจัดเก็บบึกบึน
สารประกอบในเซลล์ symbiont นั้น เซลล์แขวนลอยที่มี
2.56? 108 เซลล์ / มล. และ 5.23? 108 เซลล์ / มลผล 600 และ
1,200? M ความเข้มข้นของซัลไฟด์ตามลำดับในตอนท้ายของ
ซีรีส์ครั้งที่สอง ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าจำนวนของเซลล์
ที่มีอยู่ในการระงับการกำหนดความเข้มข้นสุดท้ายของ
ซัลไฟด์ที่พบในสื่อ เพราะร้านค้า S0 ไม่ได้วัด
ก่อนและหลังการผลิตซัลไฟด์ก็ยังไม่ชัดเจนว่า
ซัลไฟด์มาจากร้านค้า S0 หรือจากกรดของ
ซัลไฟด์ภายใน symbiont แต่การเปิดตัวครั้งแรก ๆ เนื่องจาก
กรดไม่น่าเป็นไปได้เพราะการผลิตซัลไฟด์ที่เกิดขึ้นใน
ค่าพีเอช 7.3 ในเซลล์แขวนลอยในสองการทดลองแยกต่างหาก.
เมื่อค่า pH เริ่มที่จะเข้าใกล้ที่ 7 ระดับซัลไฟด์
เป็น 100 M ในสื่อบันทึกภายนอก (รูปที่. 3 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบสมมติฐานนี้จะขาดเนื่องจากการไร้ความสามารถเพื่อวัฒนธรรมchemosymbionts . แม้ว่าการเพาะเลี้ยง chemoautotrophs ซัลเฟอร์การหายใจลำบากที่จะแสดง ในวันที่ไร้ซัลไฟด์การผลิตที่ได้รับการแสดงที่จะเกิดขึ้นใน oxidizers ซัลเฟอร์เบกกิอาโทอา sp . ( 36 ) และเบกกิอาโทอา อัลบา ( 42 ) ุเพิ่มการตรวจสอบในเบกกิอาโทอา sp . เซลล์ที่มีแกรนูล Nameเมื่อเซลล์ได้รับอะซิเตท เทียบกับสิ่งที่คือเห็นในเซลล์ โดยร้านค้า Name ภายใน แต่การเผาผลาญทางเดินที่เกี่ยวข้องในกระบวนการนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัด ภายในซัลเฟอร์ร้านค้าเป็นแหล่งที่เป็นไปได้สำหรับไฮโดรเจน ซัลไฟด์ผลิตและ symbiont สารแขวนลอย . งานก่อนหน้าทำใน aequizonata ลิตร พบว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างการผลิตซัลไฟด์และ Name ร้านค้าในเนื้อเยื่อเหงือกของหอย ( 3 , 46 ) ในการทดลองของเรา ระดับการศึกษาในสื่อที่ปรากฏจะเชื่อมโยงกับกระเป๋าบึกบึนสารประกอบใน symbiont เซลล์ เซลล์แขวนลอยที่มีต่อ 108 เซลล์ / มิลลิลิตรและ 5.23 108 เซลล์ / มล. ให้ผล 600 และ1200 m ความเข้มข้นซัลไฟด์ ตามลำดับ ณ สิ้น2 เวลา ชุด ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าจำนวนเซลล์ปัจจุบันในจังหวะสุดท้าย กำหนดความเข้มข้นของสามารถพบได้ในระดับปานกลาง เพราะร้านไม่ได้วัด Nameก่อนและหลังการผลิต ซัลไฟด์ เป็นที่ชัดเจนว่าและซัลไฟด์มาจากร้านค้า Name หรือจากกรดของซัลไฟด์ภายใน symbiont . แต่เนื่องจากการปล่อยไม่น่าเป็นเพราะกรดซัลไฟด์ที่เกิดขึ้นในการผลิตเพิ่มค่า pH ในเซลล์แขวนลอยในแยกเป็น 2 การทดลองเมื่อพีเอชเริ่มเข้าใกล้ 7 ระดับ ซัลไฟด์ได้ 100 เมตรในสื่อภายนอก ( รูปที่ 3 และ 4 )