As the film “American Sniper” conti

As the film “American Sniper” continues to draw a lot of attention, more Americans may come to recognize the name Marc Lee.

Marc was a teammate of Chris Kyle and the first Navy SEAL killed in Iraq -- his death is graphically portrayed in the movie.

Marc was also my husband. 

I feel compelled to write this essay as a tribute to Marc’s legacy, and for the brothers he fought alongside in Charlie Platoon. 

A movie is a powerful way to enlighten and illuminate us on a specific time in history, and Hollywood understandably often takes liberties with the facts to make a film. But it’s the true stories of sacrifice that we must tell. For the stories we tell today, in print or through film, will be the stories told to our children, and our children's children. We all bear the responsibility to get it right.  It is with this mindset, and it is with a heavy heart, that I must share Marc’s truth and beliefs, which were, in fact, deeply sacrificed for the film.

“American Sniper” is rightfully focused on the incredible story of Chris and Taya Kyle. I am truly happy for the movie's success and do not want to take anything away from a very important story. But the character of Marc Lee truly falls short on everything that the real Marc Lee stood for and what Chris Kyle expresses about his brother and teammate in his book, which inspired the film.

The movie portrays Marc as a reluctant warrior -- one who seems casual in combat -- who questions America's mission in Iraq. Nothing could be further from the truth.

In contrast to the movie, Marc was a fierce fighter who believed he was making a difference in Iraq. He believed in the war with his whole heart and had a strong sense that his service had a higher purpose -- not only for America, the country he loved, but to protect innocent Iraqis who lived in constant fear of terrorists. He carried a big, heavy machine gun on most of Charlie Platoon’s operations, wielding it with precision to protect his teammates. He was a “Team Guy” -- as SEALs call those who would do anything for their SEAL brothers.

When you hear the name "Marc Lee," know the real man was a strong patriot, fierce warrior and loving husband.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นฟิล์ม "ซุ่มยิงอเมริกัน" ยังวาดความสนใจมาก ชาวอเมริกันมากกว่าจะมาจดจำชื่อ Marc Leeมาร์คถูกเพื่อนร่วมทีมของ Chris Kyle และตรากองทัพเรือแรกฆ่าในอิรัก - ภาพยนตร์ภาพเซ็กส์ตายมาร์คยังเป็นสามีของฉัน รู้สึก compelled เขียนนี้เรียงเป็นส่วยหรือของมาร์ค ดั้งเดิม และ สำหรับพี่น้องที่เขาสู้กับชาร์ลีหมวด ภาพยนตร์เป็นวิธีมีประสิทธิภาพการสอน และแสงสว่างเราในเวลาระบุในประวัติศาสตร์ และฮอลลีวูดด้วยความเข้าใจมักใช้เสรีภาพข้อเท็จจริงเพื่อให้ฟิล์ม แต่มันเป็นเรื่องจริงของการเสียสละที่เราต้องแจ้ง สำหรับเรื่องราวเราบอกวันนี้ พิมพ์ หรือฟิล์ม จะมีเรื่องบอกกับเด็ก ๆ เด็กเด็กของเรา เราแบกความรับผิดชอบที่เหมาะ มัน มี mindset นี้ และกับหัวใจหนัก ที่ฉันต้องใช้ความจริงและความเชื่อ ซึ่งมี ในความเป็นจริง ลึกเสียสละสำหรับฟิล์ม ของมาร์ค พวก "ซุ่มยิงอเมริกัน" จะเน้นให้เรื่องราวน่าทึ่งของ Chris และ Kyle Taya ฉันมีความสุขความสำเร็จของภาพยนตร์อย่างแท้จริง และไม่ต้องการอะไรจากเรื่องสำคัญมาก แต่ของ Marc Lee แท้จริงตรงสั้นกับทุกอย่างที่จริง Marc Lee ยืนสำหรับและที่ Chris Kyle แสดงเกี่ยวกับพี่ชายและเพื่อนร่วมทีมของเขาในหนังสือของเขา ซึ่งได้แรงบันดาลใจฟิล์ม ภาพยนตร์ portrays มาร์คเป็นลูกนักรบ - คนที่ดูเหมือนว่าบรรยากาศในการรบ - ผู้ถามภารกิจของอเมริกาในอิรัก ไม่มีอะไรอาจจะหวความจริงตรงข้ามภาพยนตร์ มาร์คเป็นรบรุนแรงซึ่งเชื่อว่า เขาถูกทำให้ความแตกต่างในอิรัก เขาเชื่อในสงครามกับหัวใจของเขาทั้งหมด และมีความรู้ความสามารถที่เขาบริการมีวัตถุประสงค์สูง - ไม่เพียง แต่ ใน อเมริกา ประเทศที่รัก แต่ เพื่อป้องกัน Iraqis บริสุทธิ์ที่อยู่ในความกลัวผู้ก่อการร้ายคง เขาดำเนินปืนกลหนัก ใหญ่ที่สุดของชาร์ลีหมวดการดำเนินงาน wielding เดิมเพื่อปกป้องเพื่อนร่วมทีมของเขา เขามี "ทีมงานผู้ชาย" - เป็นสัญลักษณ์เรียกผู้ที่จะทำอะไรก็ได้สำหรับพี่น้องซีของพวกเขาเมื่อคุณได้ยินชื่อ "มาร์คลี" รู้ชายแท้รักชาติแข็งแรง นักรบที่ดุร้าย และรักสามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่อง "Sniper อเมริกัน" ยังคงวาดความสนใจมากเป็นชาวอเมริกันมากขึ้นอาจจะมารู้จักชื่อมาร์คลี. มาร์คเป็นเพื่อนร่วมทีมของคริสไคล์และเป็นคนแรกซีลกองทัพเรือถูกฆ่าตายในอิรัก - การตายของเขาเป็นภาพกราฟิกใน ภาพยนตร์. มาร์คก็ยังเป็นสามีของฉัน.  ฉันรู้สึกถูกบังคับให้เขียนบทความนี้เป็นบรรณาการให้มรดกของมาร์คและสำหรับพี่น้องที่เขาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ในชาร์ลีทหาร.  ภาพยนตร์เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการสอนและความสว่างให้เราในเวลาที่เฉพาะเจาะจงในประวัติศาสตร์ และฮอลลีวู้ดเข้าใจมักจะใช้เสรีภาพกับข้อเท็จจริงที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันเป็นเรื่องจริงของการเสียสละที่เราจะต้องบอก สำหรับเรื่องราวที่เราบอกในวันนี้ในการพิมพ์หรือผ่านภาพยนตร์จะเป็นเรื่องราวที่บอกให้ลูกหลานของเราและเด็กของเด็กของเรา เราทุกคนแบกรับความรับผิดชอบที่จะได้รับมันขวา มันขึ้นอยู่กับความคิดนี้และมันก็เป็นด้วยหัวใจที่หนักว่าฉันจะต้องแบ่งปันความจริงของมาร์คและความเชื่อที่ถูกในความเป็นจริงเสียสละอย่างสุดซึ้งสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้. "Sniper อเมริกัน" จะเน้นอย่างถูกต้องเกี่ยวกับเรื่องที่น่าทึ่งของคริสและเย ไคล์ ผมมีความสุขอย่างแท้จริงสำหรับความสำเร็จของหนังเรื่องนี้และไม่ต้องการที่จะเอาอะไรไปจากเรื่องที่สำคัญมาก แต่ลักษณะของมาร์คลีอย่างแท้จริงตรงสั้นในทุกสิ่งที่จริงมาร์คลียืนและสิ่งที่คริสไคล์แสดงออกเกี่ยวกับพี่ชายของเขาและเพื่อนร่วมทีมในหนังสือของเขาเป็นแรงบันดาลใจภาพยนตร์. ภาพยนตร์ portrays มาร์คเป็นนักรบเต็มใจ - คนหนึ่งที่ดูเหมือนว่า สบาย ๆ ในการต่อสู้ - คำถามที่ภารกิจของอเมริกาในอิรัก ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความจริง. ในทางตรงกันข้ามกับภาพยนตร์มาร์คเป็นนักสู้ที่รุนแรงที่เชื่อว่าเขาได้รับการสร้างความแตกต่างในอิรัก เขาเชื่อในการทำสงครามด้วยสุดใจของเขาและมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งที่ให้บริการของเขามีจุดประสงค์ที่สูงกว่า - ไม่เพียง แต่สำหรับอเมริกาประเทศที่เขารัก แต่เพื่อปกป้องผู้บริสุทธิ์ชาวอิรักที่อาศัยอยู่ในความกลัวคงที่ของผู้ก่อการร้าย เขาดำเนินใหญ่ปืนกลหนักในส่วนของการดำเนินงานของชาร์ลีหมวดกวัดแกว่งมันมีความแม่นยำในการปกป้องเพื่อนร่วมทีมของเขา เขาเป็น "ทีม Guy." - เป็นซีลเรียกผู้ที่จะทำอะไรให้พี่น้องซีลของพวกเขาเมื่อคุณได้ยินชื่อ "มาร์คลี" รู้ว่าคนจริงเป็นผู้รักชาติที่แข็งแกร่ง, นักรบที่ดุร้ายและสามีที่รัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นภาพยนตร์อเมริกัน " Sniper " ยังคงดึงดูดความสนใจมากมาย คนอเมริกันอาจจะมารู้จักชื่อมาร์คลี

มาร์คเป็นเพื่อนร่วมทีมของ คริส ไคลน์และแรกทหารเรือเสียชีวิตในอิรัก -- ความตายของเขาเป็นกราฟิกที่ปรากฎในหนัง

มาร์คก็สามี 

. ฉันรู้สึกบังคับให้เขียนเรียงความนี้เป็นบรรณาการให้มาร์คมรดกและสำหรับพี่น้องที่เขาต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับชาร์ลีหมวด  

ภาพยนตร์เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการสอนและให้แสงสว่างในเวลาที่เฉพาะเจาะจงในประวัติศาสตร์ และฮอลลีวู้ด ได้มักจะใช้เสรีภาพกับข้อเท็จจริงที่จะทำให้ภาพยนตร์ แต่มันคือเรื่องราวจริงของการเสียสละ ที่เราต้องบอก สำหรับเรื่องที่เราบอกวันนี้ พิมพ์ หรือ ผ่านภาพยนตร์ จะมีเรื่องราวให้เด็กของเราเด็กและลูกหลานของเรา เราทุกคนต้องรับผิดชอบที่จะได้รับมันขวา  เป็นกับความคิดนี้ และมันด้วยหัวใจที่หนัก ต้องใช้มาร์ค ความจริง และความเชื่อ ซึ่งในความเป็นจริง ทุ่มเทเสียสละเพื่อภาพยนตร์

อเมริกัน " มือปืน " ต้องเน้นเรื่องเหลือเชื่อของคริสและเทย่า ไคล์ผม มีความสุขจริงๆสำหรับความสำเร็จของภาพยนตร์และไม่ต้องเอาอะไรไปจากเรื่องที่สำคัญมาก แต่ตัวละครของมาร์คลีอย่างแท้จริงตกสั้นทุกอย่างที่จริงมาร์คลียืนอยู่ และสิ่งที่ คริส ไคลน์ แสดงเกี่ยวกับพี่ชายของเขาและเพื่อนร่วมทีม ในหนังสือของเขา ซึ่งแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์

ภาพยนตร์ portrays  มาร์คเป็นนักรบต่อต้าน -- หนึ่งที่ดูเหมือนจะสบาย ๆในการต่อสู้ -- ที่คำถามของอเมริกา ภารกิจในอิรัก ไม่มีอะไรสามารถเพิ่มเติมจากความจริง . . .

ในทางตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ มาร์คเป็นดุร้ายนักสู้ที่เชื่อเขาได้สร้างความแตกต่างในอิรัก เขาเชื่อในสงครามทั้งหัวใจของเขาและมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งที่ให้บริการของเขามีจุดมุ่งหมายที่สูงขึ้น -- ไม่เพียง แต่สำหรับอเมริกาประเทศที่เขารัก แต่เพื่อปกป้องผู้บริสุทธิ์ชาวอิรักที่อาศัยอยู่ในความกลัวคงที่ของผู้ก่อการร้าย เขาถือใหญ่ ปืนกลหนัก ในส่วนของการดำเนินงานของชาร์ลีที่กวัดแกว่งมันด้วยความแม่นยำเพื่อปกป้องเพื่อนร่วมทีมของเขา เขาเป็นทีม " ผู้ชาย " เป็นสัญลักษณ์เรียกผู้ที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อน้องแมวน้ำ .

เมื่อได้ยินชื่อ " มาร์ค ลี " รู้ว่าตัวจริงเป็นผู้รักชาติที่แข็งแรงนักรบที่ดุร้าย และรักสามี