Dear Khun Ruemolrat, Thank you very

Dear Khun Ruemolrat,

Thank you very much for interested in our Hotels & Resorts. We are delighted to confirm your reservation as following details.
Hotel name: Centara Blue Marine Resort & Spa Phuket
Hotel Confirmation: 201321
Client’s name: Khun Ruemolrat Puttichaisiri
No. of guest(s): 2+2 adults
Check-in: 06-Aug-2015 - Thursday
Check-out: 08-Aug-2015 - Saturday
No. of night(s): 02 nights
Room Type: 02 Superior Rooms
Gaurantee Ensogo coupon # 7624098c97840f2be6cd84bf, bc575edd0190c9aa5613d4c2

***Please present COUPON to our staff upon arrival.
Please read and familiarize yourself with our Terms & Conditions:
- Reservations may be amended in advance without penalty (subject to room availability and
new rates applied)
- Cancellations (more than 7 days before arrival): No charge
- Cancellations (less than 7 days before arrival): 1 night charge
- No Shows or Failure to Cancel: Charge full amount of the total cost of stay
Airport transfer is available price is THB 1600 net per way per van. Please advise your fight details be return if prefer to make a reservation.
During you stay is no longer weekend day have no any charge.


Should you have any services or assistance please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Ruemolrat ขอบคุณมากมากสำหรับความสนใจในโรงแรมและรีสอร์ทของเรา เรายินดีที่จะยืนยันการจองห้องพักเป็นรายละเอียดต่อไปนี้ชื่อโรงแรม: เซ็นทาราบลูมารีนรีสอร์ทแอนด์สปาภูเก็ตโรงแรมยืนยัน: 201321ชื่อของลูกค้า: คุณ Ruemolrat Puttichaisiriไม่ใช่ ของขณะ: ผู้ใหญ่ 2 + 2 เช็คอิน: 06-สิงหาคม-2015 - วันพฤหัสบดีเช็คเอ๊าท์: 08-สิงหาคม-2015 - วันเสาร์ไม่ใช่ ของคืน: 02 คืนประเภทห้องพัก: ห้องพัก 02 7624098c97840f2be6cd84bf #คูปอง Gaurantee Ensogo, bc575edd0190c9aa5613d4c2 กรุณาแสดงคูปองนี้กับพนักงานของเราตามมากรุณาอ่าน และคุ้นเคยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา:-อาจแก้ไขจองล่วงหน้า โดยไม่มีโทษ (ขึ้นอยู่กับจำนวนห้องว่าง และ ใช้อัตราใหม่)-ยกเลิก (มากกว่า 7 วันก่อนเดินทาง): ไม่มีค่าธรรมเนียม-ยกเลิก (น้อยกว่า 7 วันก่อนมา): 1 คืนค่า -ไม่แสดงหรือล้มเหลวในการยกเลิก: ค่าจำนวนเต็มของผลรวมต้นทุนการรถพร้อมใช้งานราคาเป็น 1600 บาทสำหรับวิธีการต่อตู้ กรุณาแจ้งรายละเอียดการต่อสู้ของคุณจะกลับหากต้องการสำรองห้องพักในระหว่างที่คุณ พักจะไม่วันหยุดสุดสัปดาห์ได้ค่าธรรมเนียมใด ๆ ไม่คุณควรมีการบริการใด ๆ หรือความช่วยเหลือโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Ruemolrat, ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในโรงแรมและรีสอร์ทของเรา เรามีความยินดีที่จะยืนยันการจองของคุณมีรายละเอียดดังนี้. ชื่อโรงแรมเซ็นทาราแกบลูมารีนรีสอร์ทแอนด์สปาภูเก็ตโรงแรมยืนยัน: 201321 ชื่อลูกค้า: คุณ Ruemolrat Puttichaisiri ฉบับที่ ผู้เข้าพัก (s): 2 + 2 ผู้ใหญ่เช็คอิน: 06 ส.ค. 2015 - วันพฤหัสบดีที่เช็คเอาต์: 08 ส.ค. 2015 - วันเสาร์ที่หมายเลข ของคืน (s): 02 คืนประเภทห้องพัก: 02 ห้องพักสุพีเรียรับประกัน Ensogo คูปอง # 7624098c97840f2be6cd84bf, bc575edd0190c9aa5613d4c2 *** กรุณาแสดงคูปองให้กับเจ้าหน้าที่ของเราเมื่อเดินทางมาถึง. โปรดอ่านและทำความคุ้นเคยกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของเรา: - การจองอาจมีการแก้ไขใน ล่วงหน้าโดยไม่มีการลงโทษ (ขึ้นอยู่กับจำนวนห้องว่างและใช้อัตราใหม่) - ยกเลิก (มากกว่า 7 วันก่อนที่จะถึง): ไม่มีค่าใช้จ่าย- ยกเลิก (น้อยกว่า 7 วันก่อนวันเข้าพัก): 1 คืนค่าใช้จ่าย- ไม่แสดงหรือล้มเหลวในการยกเลิก: ชาร์จเต็ม ปริมาณของค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการเข้าพักรับส่งสนามบินราคาใช้ได้ 1,600 บาทสุทธิต่อเที่ยวต่อรถตู้ กรุณาแจ้งต่อสู้รายละเอียดของคุณจะกลับมาหากต้องการสำรองห้องพักได้. ในช่วงที่คุณอยู่ไม่มีวันหยุดสุดสัปดาห์ได้มีไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ . หากท่านมีบริการใด ๆ หรือความช่วยเหลือโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ruemolrat

, ขอบคุณมากสำหรับความสนใจในโรงแรมของเรา&รีสอร์ท เรายินดีที่จะยืนยันการจองของท่าน ดังรายละเอียด
ชื่อ : โรงแรมเซ็นทารา บลู มารีน รีสอร์ท สปา โรงแรม&

201321 ยืนยัน : ชื่อลูกค้า : คุณ ruemolrat puttichaisiri
ไม่แขก ( s ) : ผู้ใหญ่
2 2 ตรวจสอบ : 06-aug-2015 - วันพฤหัสบดี
ตรวจสอบ : 08-aug-2015 -
ไม่คืน วันเสาร์ ( S )
: 02 คืนประเภทห้อง : 2 ห้อง
รับประกันความ 7624098c97840f2be6cd84bf bc575edd0190c9aa5613d4c2 คูปอง# ,

* * * กรุณาแสดงคูปองกับพนักงานของเราเมื่อมาถึง .
กรุณาอ่านและทำความคุ้นเคยกับเงื่อนไข&เงื่อนไข :
- การจองอาจมีการแก้ไขล่วงหน้า โดยไม่มีการลงโทษ ( ขึ้นอยู่กับห้องว่างและ

- ยกเลิกอัตราใหม่ประยุกต์ ) ( มากกว่า 7 วัน ก่อนวันเข้าพัก )ไม่มีค่าใช้จ่าย
- การยกเลิกน้อยกว่า 7 วัน ก่อนวันเข้าพัก ) ค่าใช้จ่าย 1 คืน
- ไม่แสดง หรือความล้มเหลวในการยกเลิก : ชาร์จเต็มจํานวนของต้นทุนรวมของสนามบินอยู่
พร้อมราคา ราคา 1600 บาท ต่อวิธีต่อตู้ กรุณาแจ้งรายละเอียดการต่อสู้ของคุณจะกลับ ถ้าต้องการจองให้ค่ะ ระหว่างที่คุณพัก
ไม่มีวันหยุดสุดสัปดาห์วันไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ .

คุณควรมีบริการหรือขอความช่วยเหลือ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา .