THE THREE WISE MENOne day some wise

THE THREE WISE MEN

One day some wise men, who were going about the country trying to find answers to some of the great questions of their time, came to Nasreddin’s district and asked to see the wisest man in the place. Nasreddin was brought forward, and a big crowd gathered to listen.

The first wise man began by asking,
“Where is the exact center of the world?”


“It is under my right heel,” answered Nasreddin.


“How can you prove that?” asked the first wise man.

“If you don’t believe me,” answered Nasreddin,
“measure and see.”

The first wise man had nothing to answer to that,
so the second wise man asked his question.
“How many stars are there in the sky?” he said.
“As many as there are hairs on my donkey,”
answered Nasreddin.


“What proof have you got of that?”
asked the second wise man.


“If you don’t believe me,” answered Nasreddin, “count the hairs on my donkey and you will see.” “That’s foolish talk,” said the other. “How can one count the hairs on a donkey?”

“Well,” answered Nasreddin, “How can one count the stars in the sky? If one is foolish talk, so is the other.” The second wise man was silent.

The third wise man was becoming annoyed with Nasreddin and his answers, so he said, “You seem to know a lot about your donkey, so can you tell me how many hairs there are in its tail?”

“Yes,” answered Nasreddin. “There are exactly as many hairs in its tail as there are in your beard.” “How can you prove that?” said the other.

“I can prove it very easily,” answered Nasreddin. “You can pull one hair out of my donkey’s tail for every one I pull out of your beard. If the hairs on my donkey’s tail do not come to an end at exactly the same time as the hairs in your beard, I will admit that I was wrong.”


Of course, the third wise man was not willing to do this, so the crowd declared Nasreddin the winner of the day’s arguments.


OLD GRAVE


One day, the Nasreddin said to his friends: “If I die, bury me in an old grave.” “Why”, asked his friends. “Because”, he explained, “if the angels come, I’ll tell them that I died years before and have already been questioned and then they will return the way they came.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามคนฉลาดวันหนึ่งคนฉลาดบางคนที่กำลังจะเกี่ยวกับประเทศพยายามที่จะหาคำตอบของคำถามที่ดีของเวลาของพวกเขามาถึงอำเภอ Nasreddin และขอให้ดูคนที่ฉลาดที่สุดในสถานที่ Nasreddin ถูกนำตัวไปข้างหน้าและฝูงชนขนาดใหญ่รวมตัวกันเพื่อฟัง. คนฉลาดแรกเริ่มต้นด้วยการถามว่า"ที่เป็นจุดศูนย์กลางของโลก?" "มันอยู่ภายใต้ส้นเท้าขวาของฉัน" ตอบ Nasreddin. "วิธีที่คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่า ? "ถามคนฉลาดแรก." ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน "ตอบ Nasreddin," มาตรการและเห็น. "คนฉลาดแรกก็ไม่มีอะไรจะตอบว่าเพื่อให้คนฉลาดที่สองถามคำถามของเขา." กี่ ดาวจะมีในท้องฟ้า? "เขากล่าว." มากที่สุดเท่าที่มีขนอยู่ในลาของฉัน "ตอบNasreddin." สิ่งที่พิสูจน์ได้ที่คุณได้รับจากการที่? "ถามคนฉลาดที่สอง." ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน "ตอบ Nasreddin" นับขนลาของฉันและคุณจะเห็น. "" นั่นคือการพูดคุยโง่ "อื่น ๆ กล่าวว่า "วิธีการหนึ่งที่สามารถนับขนลา?" "ดี" ตอบ Nasreddin "วิธีการหนึ่งที่สามารถนับดาวในท้องฟ้า? หากมีการพูดคุยโง่เพื่อให้เป็นอื่น ๆ . "คนฉลาดที่สองก็เงียบ. คนฉลาดที่สามได้กลายเป็นที่รำคาญกับ Nasreddin และคำตอบของเขาดังนั้นเขากล่าวว่า" คุณดูเหมือนจะรู้มากเกี่ยวกับลาของคุณเพื่อให้คุณสามารถ บอกฉันว่าหลายเส้นขนที่มีอยู่ในหางของมัน? "" ใช่ "ตอบ Nasreddin "มีขนตรงเป็นจำนวนมากในหางของมันที่มีอยู่ในเคราของคุณ." "คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าอย่างไร?" คนอื่น ๆ กล่าวว่า. "ผมสามารถพิสูจน์ได้อย่างง่ายดาย" ตอบ Nasreddin "คุณสามารถดึงผมออกมาจากหางลาของฉันสำหรับทุกคนที่ผมดึงออกมาจากเคราของคุณ ถ้าขนหางลาของฉันไม่ได้มาถึงจุดสิ้นสุดที่ตรงเวลาเดียวกับขนในเคราของคุณผมจะยอมรับว่าผมผิด. "แน่นอนว่าคนฉลาดที่สามคือไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนี้เพื่อให้. ฝูงชน Nasreddin ประกาศผู้ชนะของการขัดแย้งของวันที่OLD หลุมฝังศพวันหนึ่งNasreddin ตรัสกับเพื่อน ๆ ของเขา: "ถ้าฉันตายฝังเราไว้ในหลุมฝังศพเก่า." "ทำไม" ถามเพื่อน ๆ ของเขา "เพราะ" เขาอธิบายว่า "ถ้าเทวดามาฉันจะบอกพวกเขาว่าผมเสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อนและได้รับการถามและพวกเขาก็จะกลับมาวิธีที่พวกเขามา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสามคนฉลาด

วันนึงมีผู้ชายที่ชาญฉลาดจะเกี่ยวกับประเทศพยายามที่จะหาคำตอบของคำถามที่ดีของเวลาของพวกเขามาถึง Nasreddin อ. และขอให้เจอคนฉลาดที่สุดในสถานที่ Nasreddin มาข้างหน้า และฝูงชนขนาดใหญ่ที่รวบรวมฟัง

คนฉลาดเริ่มถามว่า อยู่ไหน
" ที่ศูนย์ของโลก "


" มันอยู่ภายใต้ส้นเท้าขวาของฉัน " ตอบ Nasreddin


" วิธีที่คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่า ? " ถามผู้รู้ก่อน

" ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน " ตอบ Nasreddin
, วัดและดู . "

คนแรกเลยไม่มีอะไรจะตอบแบบนั้น
ดังนั้นนักปราชญ์ที่สองถามคำถามของเขา .
" กี่ดาว อยู่ในท้องฟ้า " เขากล่าวว่า
" ตามที่มีขนตูดของฉัน "

ตอบ Nasreddin .
" คุณมีข้อพิสูจน์อะไรได้เหรอ ? "
ถามที่สองคนฉลาด


" ถ้าคุณไม่เชื่อฉัน " ตอบ Nasreddin " นับขนตูดของฉันและคุณจะเห็น " " มันพูดโง่ " อีกคนพูด " วิธีหนึ่งสามารถนับขนลา ? "

" อืม " ตอบ Nasreddin " วิธีหนึ่งสามารถนับดวงดาวบนท้องฟ้า ถ้าเป็นการพูดโง่ๆ เป็นอื่น ๆ" คนฉลาดสองเงียบ

นักปราชญ์สามกลายเป็นรำคาญ Nasreddin และคำตอบของเขา , เขากล่าวว่า , " คุณดูเหมือนจะรู้มากเกี่ยวกับลาของคุณ ดังนั้น คุณสามารถบอกได้ว่ามีหลายขนหางของมัน "

" ใช่ " ตอบ Nasreddin . " มีเหมือนผมมากในหางของมันมีในเคราของคุณ . " " วิธีที่คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่า ?

" อีกคนพูด" ผมจะพิสูจน์มันได้อย่างง่ายดายมาก " ตอบ Nasreddin . " คุณสามารถดึงเส้นผมเส้นหนึ่งออกมาจากลาหางทุกหนึ่ง ผมดึงออกจากเคราของคุณ ถ้าขนลาหางไม่ได้จบลงในเวลาเดียวกันเป็นขนเคราของคุณ ผมจะยอมรับว่าผมผิด . . . "

แน่นอน นักปราชญ์สามไม่เต็มใจที่จะทำแล้วฝูงชนประกาศ Nasreddin ผู้ชนะของอาร์กิวเมนต์ของวัน





เก่าสุสานวันหนึ่งที่ Nasreddin ก็พูดกับเพื่อนๆว่า " ถ้าฉันตาย ฉันฝังอยู่ในสุสานเก่า " " ทำไม " ถามเพื่อน " เพราะ " เขาอธิบาย " ถ้านางฟ้ามา ผมจะบอกพวกเขาว่าผมตายปีก่อน และได้สอบสวนแล้ว พวกเขาจะกลับไปตามทางที่พวกเขาจากมา "