While the Veneti had long inhabited

While the Veneti had long inhabited northeastern Italy and a small population of fishermen known as "lagooners" had long lived on the islands of modern Venice, the city's true beginning point came when refugees fled to the marshlands from the surrounding Roman cities to escape marauding barbarians. The first wave of immigrants fled the Quadi and Marcomanni in the 160's A.D. In the 5th Century, more came to escape the Visigoths and the Hun, and in the 6th Century, yet more arrived seeking safe haven from the Lombards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะ Veneti ได้ยาวอาศัยอยู่อิตาลีตะวันออกเฉียงเหนือและประชากรขนาดเล็กของชาวประมงที่รู้จักกันในชื่อ "lagooners" ได้ยืนบนเกาะเวนิสที่ทันสมัย จุดเริ่มต้นที่แท้จริงของเมืองมาเมื่ออพยพหลบหนีพระยานครจากเมืองโรมันหนีอนารยชนย้อน คลื่นแรกของผู้อพยพหนีไป Quadi และ Marcomanni ในประจำพ.ศ. 160's ในศตวรรษ เพิ่มเติมมาเพื่อหนีการ Visigoths และฮุน และในศตวรรษที่ 6 มากถึงหาความปลอดภัยจากการชนลอมบาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ Veneti ได้อาศัยอยู่ยาวภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลีและประชากรขนาดเล็กของชาวประมงเรียกว่า "lagooners" มีชีวิตอยู่นานบนเกาะที่ทันสมัย​​เวนิสจุดเริ่มต้นของเมืองที่แท้จริงมาเมื่อผู้ลี้ภัยหนีไปที่ราบลุ่มจากรอบเมืองโรมันที่จะหลบหนีป่าเถื่อนเที่ยวปล้นสะดม . คลื่นลูกแรกของผู้อพยพหนี Quadi และ Marcomanni ใน 160 โฆษณาในศตวรรษที่ 5 มากขึ้นมาที่จะหลบหนี Visigoths และฮุนและในศตวรรษที่ 6 ยังเพิ่มเติมมาถึงที่กำลังมองหาที่หลบภัยจากลอมบาร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เวนิสได้อาศัยอยู่ภาคตะวันออกเฉียงเหนืออิตาลีและประชากรขนาดเล็กของชาวประมงเรียกว่า " lagooners " ได้อาศัยอยู่บนเกาะเวนิสที่ทันสมัยของเมืองจริงจุดเริ่มต้นมาเมื่อผู้ลี้ภัยหนีมาร์แลนด์จากรอบเมืองโรมันหนีเที่ยวปล้นสะดมป่าเถื่อน คลื่นลูกแรกของผู้อพยพหนี quadi และ marcomanni ใน 160 ของคริสตศักราชศตวรรษที่ 5 ใน เพิ่มเติมมาเพื่อหนีวิซิกอทและฮุน และในศตวรรษที่ 6 ยังมามองหายังปลอดภัยจากชนลอมบาร์ด .