While extent is a traditional measu

While extent is a traditional measure of sea ice, volume is also important. The lowest volume estimated this year was less than 36 percent of the 1979 minimum. Even though the annual minimum usually happens in mid-September, ice had already reached its 5th-lowest annual volume on record at the end August. Climate models suggest that by the end of the century, volume will decrease twice as fast as the extent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียงเป็นสิ่งสำคัญในขณะที่ขอบเขตเป็นวัดโบราณของทะเลน้ำแข็ง ปริมาณต่ำสุดประมาณปีนี้ไม่น้อยกว่าร้อยละ 36 ของน้อย 1979 แม้ว่าขั้นต่ำประจำปีมักจะเกิดขึ้นในกลางเดือนกันยายน น้ำแข็งได้แล้วถึงปริมาณต่ำสุด 5 ปีบนระเบียนท้ายเดือนสิงหาคม แบบจำลองสภาพภูมิอากาศแนะนำว่า ช่วงปลายศตวรรษ ปริมาตรจะลดสองความเร็วขอบเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การแสดงความคิดเห็นเป็นมาตรการแบบดั้งเดิมของทะเลน้ำแข็งปริมาณเป็นสิ่งที่สำคัญ ปริมาณต่ำสุดในปีนี้ประมาณน้อยกว่าร้อยละ 36 ของ 1979 ขั้นต่ำ แม้ว่าขั้นต่ำประจำปีมักจะเกิดขึ้นในช่วงกลางเดือนกันยายนน้ำแข็งได้มาถึงแล้วปริมาณการประจำปีครั้งที่ 5 ต่ำสุดที่บันทึกไว้ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม แบบจำลองภูมิอากาศแสดงให้เห็นว่าในตอนท้ายของศตวรรษที่ปริมาณจะลดลงสองครั้งเร็วเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ขอบเขต เป็นวัดดั้งเดิมของทะเลน้ำแข็งรึเปล่าปริมาณก็สำคัญเหมือนกัน ปริมาณต่ำสุดประมาณในปีนี้น้อยกว่าร้อยละ 36 ของ 1979 ขั้นต่ำ แม้ว่าขั้นต่ำประจำปี มักจะเกิดขึ้นในกลางเดือนกันยายน , น้ำแข็งได้ถึง 5 ปี ปริมาณต่ำสุดในระเบียนที่ปลายสิงหาคม แบบจำลองภูมิอากาศเสนอแนะว่า ในตอนท้ายของศตวรรษที่ระดับเสียงจะลดลงเร็วเป็นสองเท่าในขอบเขต