The sea cucumber Holothuria scabra,

The sea cucumber Holothuria scabra, or sandfish, is a commercially valuable aquaculture
species; however viable intensive tank-based aquaculture techniques have not yet been
developed. The study aimed to assess the role of sand as a substrate and/or dietary component
in intensive tank culture of sandfish in recirculating aquaculture systems (RAS) in South
Africa. A control experiment was conducted to confirm the reported positive effect of sand as
a substrate on sandfish growth and a sand-in-diet experiment was conducted to determine if
incorporation of sand into formulated diets could improve sandfish growth in bare tanks. In
the control experiment, mean growth rate of juvenile sandfish in the bare tanks was
significantly lower than that of juveniles reared in tanks with a sand substrate (-0.12 ± 0.16 g
day-1 SE and 0.03 ± 0.01 g day-1 respectively; F (1,2) =1.91, p < 0.001). However in the
sand-in-diet experiment, mean growth rate of juvenile sandfish in bare tanks, fed a
formulated diet containing 20 % sand was not significantly different to juveniles fed a
standard formulated diet (-0.13 ± 0.01 and -0.12 ± 0.16 g day-1 respectively; F (1,2) =1.26, p
> 0.05). Results confirmed the reported positive effect on sandfish growth when sand is
provided as a substrate, however sand in diets did not promote growth in the same way,
indicating that inclusion of sand in formulated diets is unlikely to compensate for lack of sand
as a substrate. Future research should therefore aim to identify optimum parameters of sand
substrate and develop tank holding systems capable of maintaining favourable substrate
conditions for intensive sandfish culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลิงทะเล Holothuria scabra หรือ sandfish เป็นสัตว์มีคุณค่าในเชิงพาณิชย์พันธุ์ อย่างไรก็ตาม เทคนิคการทำงานได้เร่งรัดใช้ถังเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำยังไม่ได้พัฒนา การศึกษาเพื่อประเมินบทบาทของทรายเป็นพื้นผิวหรือส่วนประกอบอาหารในวัฒนธรรมเร่งรัดถังของ sandfish ในการหมุนเวียนระบบการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (RAS) ในภาคใต้แอฟริกา ดำเนินการควบคุมการทดลองเพื่อยืนยันผลบวกรายงานของทรายเป็นพื้น sandfish เจริญเติบโตและการทดสอบทรายในอาหารที่มีดำเนินการเพื่อตรวจสอบว่ารวมตัวกันของทรายเป็นอาหารสูตรสามารถปรับปรุง sandfish เจริญเติบโตในถังเปล่า ในมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยของเยาวชน sandfish ในถังเปล่าทดลองควบคุมต่ำกว่าของสัตว์เลี้ยงในถังกับพื้นทราย (-0.12 ± 0.16 กรัมวัน-1 ± SE และ 0.03 0.01 g วัน-1 ตามลำดับ F (1, 2) = 1.91, p < 0.001) อย่างไรก็ตามในการดูดทรายในอาหารทดลอง อัตราการเติบโตเฉลี่ยของเยาวชน sandfish ในถังเปลือย การสูตรอาหารที่ประกอบด้วยทราย 20% ไม่แตกต่างกับสัตว์เลี้ยงมาตรฐานสูตรอาหาร (-0.13 ± 0.01 และ-0.12 ± 0.16 กรัมวัน-1 ตามลำดับ F (1, 2) = 1.26, p> 0.05) ผลยืนยันผลบวกรายงานการเจริญเติบโต sandfish เมื่อเป็นทรายให้กับพื้นผิว อย่างไรก็ ตามหาดทรายในอาหารไม่ได้เสริมการเติบโตในลักษณะเดียวกันระบุว่า รวมของทรายในสูตรอาหารนั้นน่าจะชดเชยขาดทรายเป็นพื้นผิว งานวิจัยในอนาคตควรดังนั้นจุดมุ่งหมายเพื่อระบุพารามิเตอร์ที่ดีที่สุดของทรายพื้นผิว และพัฒนาถังถือระบบความสามารถในการรักษาพื้นผิวที่ดีสภาพวัฒนธรรมเร่งรัด sandfish

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

scabra Holothuria แตงกวาทะเลหรือ sandfish เป็นสัตว์น้ำที่มีคุณค่าในเชิงพาณิชย์
สายพันธุ์; แต่ทำงานได้รถถังที่ใช้เทคนิคการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำอย่างเข้มข้นยังไม่ได้รับ
การพัฒนา การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินบทบาทของทรายเป็นสารตั้งต้นและ / หรือส่วนประกอบอาหาร
ในวัฒนธรรมถังเข้มข้นของ sandfish ในระบบน้ำหมุนเวียน (RAS) ในเซาท์
แอฟริกา การทดลองควบคุมได้ดำเนินการในการยืนยันการรายงานผลในเชิงบวกของทรายเป็น
สารตั้งต้นในการเจริญเติบโตและ sandfish ทดลองทรายในอาหารที่ได้ดำเนินการเพื่อตรวจสอบว่า
การรวมตัวของทรายลงไปในอาหารสูตรสามารถปรับปรุงการเจริญเติบโต sandfish ในถังเปลือย ใน
การทดลองควบคุมหมายถึงอัตราการเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชน sandfish ในถังเปลือยเป็น
อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าของหนุ่มสาวที่เลี้ยงในถังที่มีพื้นผิวทราย (-0.12 ± 0.16 กรัม
วัน 1 SE และ 0.03 ± 0.01 กรัมวัน-1 ตามลำดับ; F (1,2) = 1.91, p <0.001) อย่างไรก็ตามใน
การทดลองทรายในอาหารหมายถึงอัตราการเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชน sandfish ในถังเปลือยกิน
อาหารเม็ดสำเร็จรูปที่มี 20% ทรายไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกันเพื่อให้เด็กและเยาวชนอาหาร
มาตรฐานอาหารเม็ดสำเร็จรูป (-0.13 ± 0.01 และ -0.12 ± 0.16 กรัม วัน-1 ตามลำดับ; F (1,2) = 1.26, P
> 0.05) ผลการได้รับการยืนยันผลในเชิงบวกต่อการเจริญเติบโตรายงาน sandfish เมื่อทราย
ให้เป็นสารตั้งต้น แต่ทรายในอาหารไม่ได้ส่งเสริมการเจริญเติบโตในลักษณะเดียวกับที่
แสดงให้เห็นว่าการรวมของทรายในอาหารสูตรไม่น่าเป็นไปเพื่อชดเชยการขาดของทราย
เป็นสารตั้งต้น การวิจัยในอนาคตจึงควรมุ่งที่จะระบุพารามิเตอร์ที่เหมาะสมของทราย
พื้นผิวและพัฒนาระบบถังที่มีความสามารถในการรักษาพื้นผิวที่ดี
เงื่อนไขสำหรับการเพาะเลี้ยง sandfish เข้มข้น