ฉันจะเขียนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแผ่

ฉันจะเขียนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นดินไหวให้คุณได้ทราบ เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2556 เกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงทางภาคกลางของนิวซีแลนด์ในวันนี้่ ส่งผลให้การจราจรถูกรบกวนและพนักงานของสำนักงานต่างๆ ในกรุงเวลลิงตัน พากันวิ่งหาที่กำบัง มีการอพยพคนออกจากอาคารบางแห่งในกรุงเวลลิงตัน ข้าวของตกจากชั้นวางในหลายสถานที่ตำรวจพยายามตรวจสอบรายงานที่ว่า มีบ้านหลังหนึ่งที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางการเกิดแผ่นดินไหวได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ
สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐ ระบุว่า วัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวได้ 6.8 ในช่วงหลังเวลา 14.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 09.30 น. ตามเวลาในไทย โดยมีศูนย์กลางการเกิดอยู่ห่างไปทางตะวันตกของกรุงเวลลิงตัน 94 กิโลเมตร และลึกลงไปในทะเล 10 กิโลเมตร ในบริเวณใกล้กับเมืองเซดดอน บนเกาะใต้ ตามด้วยอาฟเตอร์ช็อกอีกหลายระลอก ก้อนหินขนาดใหญ่หลายก้อน ร่วงลงไปบนถนนทางหลวง สเตท ไฮจ์เวย์ 1 ซึ่งเป็นเส้นทางสายหลักใกล้กับเมืองเซดดอน แต่ทางการไม่ได้ประกาศเตือนภัยสึนามิ // แผ่นดินไหวครั้งนี้ เกิดขึ้นในบริเวณเดียวกับที่เกิดแผ่นดินไหวเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ทำให้ท่อประปาหลักแตก กระจกหน้าต่างแตก และสายไฟขาด //
นิวซีแลนด์ ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่า วงแหวนแห่งไฟ ที่มีการเคลื่อนตัวของแผ่น เปลือกโลกอยู่บ่อยครั้ง ส่วนเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่สร้างความเสียหายอย่างหนัก เกิดขึ้นที่เมืองไครส์เชิร์ช เมื่อปี 2554 มีผู้เสียชีวิต 185 คน และสิ่งปลูกสร้างของเมืองเสียหายเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะเขียนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นดินไหวให้คุณได้ทราบเมื่อวันที่ 16 สิงหาคมพ.ศ 2556 เกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงทางภาคกลางของนิวซีแลนด์ในวันนี้่ส่งผลให้การจราจรถูกรบกวนและพนักงานของสำนักงานต่าง ๆ ในกรุงเวลลิงตันพากันวิ่งหาที่กำบังมีการอพยพคนออกจากอาคารบางแห่งในกรุงเวลลิงตัน มีบ้านหลังหนึ่งที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางการเกิดแผ่นดินไหวได้รับความเสียหายอย่างหนักแต่ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ
สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐระบุว่าวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวได้ 6.8 ในช่วงหลังเวลา 14.30 น.ตามเวลาท้องถิ่นหรือ 09.30 น. ตามเวลาในไทยโดยมีศูนย์กลางการเกิดอยู่ห่างไปทางตะวันตกของกรุงเวลลิงตัน 94 กิโลเมตรและลึกลงไปในทะเล 10 กิโลเมตรในบริเวณใกล้กับเมืองเซดดอนบนเกาะใต้ตามด้วยอาฟเตอร์ช็อกอีกหลายระลอกก้อนหินขนาดใหญ่หลายก้อน สเตทไฮจ์เวย์ 1 ซึ่งเป็นเส้นทางสายหลักใกล้กับเมืองเซดดอนแต่ทางการไม่ได้ประกาศเตือนภัยสึนามิ / / แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นในบริเวณเดียวกับที่เกิดแผ่นดินไหวเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อนทำให้ท่อประปาหลักแตก และสายไฟขาด / /
นิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่าวงแหวนแห่งไฟที่มีการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกอยู่บ่อยครั้งส่วนเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่สร้างความเสียหายอย่างหนักเกิดขึ้นที่เมืองไครส์เชิร์ชเมื่อปี 2554 185 คนและสิ่งปลูกสร้างของเมืองเสียหายเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2556 ในกรุงเวลลิงตันพากันวิ่งหาที่กำบัง
ระบุว่าวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวได้ 6.8 ในช่วงหลังเวลา 14.30 น ตามเวลาท้องถิ่นหรือเวลา 09.30 น ตามเวลาในไทย 94 กิโลเมตรและลึกลงไปในทะเล 10 กิโลเมตรในบริเวณใกล้กับเมืองเซดดอนบนเกาะใต้ตามด้วยอาฟเตอร์ช็อกอีกหลายระลอกก้อนหินขนาดใหญ่หลายก้อนร่วงลงไปบนถนนทางหลวงสเตทไฮจ์เวย์ 1 / / แผ่นดินไหวครั้งนี้ 3 สัปดาห์ก่อนทำให้ท่อประปาหลักแตกกระจกหน้าต่างแตกและสายไฟขาด / /
นิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่าวงแหวนแห่งไฟที่มีการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกอยู่บ่อยครั้ง เกิดขึ้นที่เมืองไครส์เชิร์ชเมื่อปี 2554 มีผู้เสียชีวิต 185 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะเขียนเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับแผ่นดินไหวให้คุณได้ทราบเมื่อวันที่ 16 สิงหาคมพ . ศ .2556 เกิดแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงทางภาคกลางของนิวซีแลนด์ในวันนี้่ส่งผลให้การจราจรถูกรบกวนและพนักงานของสำนักงานต่างๆในกรุงเวลลิงตันพากันวิ่งหาที่กำบังมีการอพยพคนออกจากอาคารบางแห่งในกรุงเวลลิงตันมีบ้านหลังหนึ่งที่อยู่ใกล้ศูนย์กลางการเกิดแผ่นดินไหวได้รับความเสียหายอย่างหนักแต่ยังไม่มีรายงานผู้บาดเจ็บ
สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐระบุว่าวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวได้ 6.8 ในช่วงหลังเวลา 14.30 น . ตามเวลาท้องถิ่นค็อคไม่น .ตามเวลาในไทยโดยมีศูนย์กลางการเกิดอยู่ห่างไปทางตะวันตกของกรุงเวลลิงตัน 94 กิโลเมตรและลึกลงไปในทะเล 10 กิโลเมตรในบริเวณใกล้กับเมืองเซดดอนบนเกาะใต้ตามด้วยอาฟเตอร์ช็อกอีกหลายระลอกก้อนหินขนาดใหญ่หลายก้อนสเตทไฮจ์เวย์ 1 ซึ่งเป็นเส้นทางสายหลักใกล้กับเมืองเซดดอนแต่ทางการไม่ได้ประกาศเตือนภัยสึนามิ / / แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นในบริเวณเดียวกับที่เกิดแผ่นดินไหวเมื่อ 3 สัปดาห์ก่อนทำให้ท่อประปาหลักแตก/ /
และสายไฟขาดนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในบริเวณที่เรียกว่าวงแหวนแห่งไฟที่มีการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกอยู่บ่อยครั้งส่วนเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่สร้างความเสียหายอย่างหนักเกิดขึ้นที่เมืองไครส์เชิร์ชเมื่อปี 2554185 คนและสิ่งปลูกสร้างของเมืองเสียหายเป็นจำนวนมาก