As new regulation in Canada, we nee

As new regulation in Canada, we need to have consignee address in Canada only. No matter what we book directly to shipping line or forwarder as shipping line finally will be the ones to issue b/l and will not allow container to clear in Canada. So pls check and advise consignee name in Canada. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นระเบียบใหม่ในแคนาดา เราจำเป็นต้องมี consignee อยู่ในประเทศแคนาดาเท่านั้น ไม่ว่าสิ่งที่เราจองโดยตรงเพื่อจัดส่ง บรรทัดหรือ forwarder เป็นบรรทัดการจัดส่งสุดท้ายจะที่ออก b/l และจะช่วยให้ภาชนะล้างในแคนาดา ดังนั้นกรุณาตรวจสอบ และแนะนำชื่อ consignee ในแคนาดา ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นกฎระเบียบใหม่ในแคนาดาที่เราจำเป็นต้องมีที่อยู่ผู้รับในแคนาดาเท่านั้น ไม่ว่าสิ่งที่เราจองโดยตรงกับสายการจัดส่งสินค้าหรือส่งเป็นสายการจัดส่งก็จะเป็นคนที่จะออก B / ลิตรและจะไม่อนุญาตให้ภาชนะที่จะล้างในแคนาดา ดังนั้นกรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำชื่อผู้รับตราส่งในประเทศแคนาดา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นกฎระเบียบใหม่ในแคนาดา เราต้องมีผู้รับที่อยู่ในแคนาดาเท่านั้น ไม่ว่าสิ่งที่เราจองโดยตรงเพื่อจัดส่งบรรทัด หรือ รับเป็นจัดส่งบรรทัดสุดท้ายจะเป็นคนที่ออก B / L และจะไม่อนุญาตให้บรรจุให้ชัดเจนในแคนาดา ดังนั้นกรุณาตรวจสอบ และแจ้งชื่อผู้รับ ในแคนาดา ขอบคุณครับ