The attached file is the quotation

The attached file is the quotation you have requested for your upcoming shipment. It comprises of all necessary pieces of information that you should be acknowledged before the shipment will be processed any further.



Should you find the quote acceptable and do not require any further information, please provide an indication by responding back to this Email. I will then make all necessary arrangements to commence with the shipments as per the attached document. On the other hand, if you still need more clarification that can facilitate you decision making process, please feel free to contact me at Tel :[phone]. I will be at your service.



With DHL Global Forwarding you are choosing the global leader in air freight and one of the largest Ocean Freight service providers for Full Container Load and Less-than-Container Load shipments. We are looking forward to serving you with this as well as any future transportation needs you may have.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟล์ที่แนบใบเสนอราคาที่คุณร้องขอการจัดส่งสินค้าของคุณเกิดขึ้นได้ มันประกอบด้วยชิ้นส่วนที่จำเป็นทั้งหมดของข้อมูลที่คุณควรได้รับทราบก่อนการจัดส่งจะดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม ควรคุณค้นหาใบเสนอราคายอมรับได้ และไม่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาระบุตัวบ่งชี้ โดยการตอบสนองกลับไปยังอีเมล์นี้ ผมจะทำการจัดเรียงจำเป็นทั้งหมดจะเริ่ม ด้วยการจัดส่งตามเอกสารที่แนบ ในทางกลับกัน ถ้าคุณยัง ต้องชี้แจงเพิ่มเติมซึ่งสามารถช่วยคุณตัดสินใจทำการ โปรดติดต่อเราที่โทร: (0) 2791 8710 แบบแผน ผมจะที่บริการของคุณ DHL ส่งต่อส่วนกลางคุณตัดสินใจเลือกผู้นำระดับโลกในการขนส่งทางอากาศและหนึ่งในผู้ให้บริการขนส่งทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดสำหรับโหลดเต็มภาชนะและการจัดส่งน้อยกว่าคอนเทนเนอร์โหลด เรารอคอยที่จะให้บริการคุณซึ่งเป็นความต้องการขนส่งในอนาคตใด ๆ คุณอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟล์ที่แนบเป็นคำพูดที่คุณได้ร้องขอที่จะเกิดขึ้นสำหรับการจัดส่งของคุณ โดยประกอบไปด้วยชิ้นส่วนที่จำเป็นทั้งหมดของข้อมูลที่คุณควรจะได้รับการยอมรับก่อนการจัดส่งจะดำเนินการใด ๆ ต่อไปหากท่านพบว่าราคาที่ยอมรับได้และไม่ได้ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดให้ข้อบ่งชี้โดยการตอบกลับไปยังอีเมล์นี้ แล้วฉันจะให้การเตรียมการที่จำเป็นทั้งหมดที่จะเริ่มมีการส่งออกเป็นไปตามเอกสารที่แนบมา ในทางตรงกันข้ามถ้าคุณยังคงต้องชี้แจงเพิ่มเติมที่สามารถอำนวยความสะดวกในขั้นตอนของการตัดสินใจการโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่โทร (0) 2791 8710. ฉันจะเป็นที่บริการของคุณด้วยการส่งต่อโลก DHL คุณกำลังเลือกทั่วโลก ผู้นำในการขนส่งสินค้าทางอากาศและเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการขนส่งสินค้าทางเรือสำหรับประจุเต็มคอนเทนเนอร์และต่ำกว่าการขนส่งคอนเทนเนอร์โหลด เรากำลังรอคอยที่จะให้บริการคุณด้วยนี้เช่นเดียวกับการขนส่งในอนาคตความต้องการของคุณอาจจะมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟล์แนบใบเสนอราคาที่คุณต้องการสำหรับการจัดส่งของคุณที่จะเกิดขึ้น ประกอบเป็นชิ้นส่วนของข้อมูลที่คุณควรทราบก่อนการจัดส่ง จะดำเนินการเพิ่มเติมใด ๆ .



คุณควรค้นหาราคาที่ยอมรับได้และไม่ได้ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆโปรดให้ข้อบ่งชี้ โดยตอบกลับอีเมล์นี้ผมจะเตรียมการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อเริ่มจัดส่งได้ตามเอกสารแนบ บนมืออื่น ๆถ้าคุณยังต้องการความรู้ที่สามารถช่วยให้คุณกระบวนการการตัดสินใจ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราได้ที่ Tel : ( 0 ) 2791 8710 . ผมจะบริการคุณ



กับ DHL Global Forwarding คุณเลือกผู้นำในการขนส่งสินค้าทางอากาศและหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดผู้ให้บริการขนส่งสินค้าทางเรือโหลดภาชนะเต็มและน้อยกว่าการจัดส่งโหลดภาชนะ เรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อให้บริการคุณด้วย ตลอดจนการขนส่งในอนาคตใด ๆ ต้องการ คุณอาจ