“I see. Well I have bought a cake s

“I see. Well I have bought a cake so you can take your time with the conversation while having tea. Marina, is Marina here?” [Jirou]

“Nn~, munyamunya, I can’t eat anymore~” [Marina]

“Marina has been sleeping since after lunch. I have heard it before that sleeping right after eating might turn someone into cow but it appears to be true…..” [Diana]

This person has been ingrained with too much freedom.
Isn’t it amazing to be in a position to receive three meals and a nap daily! If that’s the case I want to be a slave too!
Even though it was enjoyable looking at her sleeping face and her sleeping posture, I should wake her up for the time being.

“Oi, Marina get up! I’ve bought cake.” [Jirou]

“Nn~? Waa~, aa, my liege, welcome back. Marina can still eat.” [Marina]

“Good morning. I have Marina’s portion here too. Once you are awake go make the tea for the total number of people here.” [Jirou]

“Goshujin-sama is lenient to Marina…..” [Diana]

The other world and Japan has roughly the same length of time in a day and similar daylight hours but the climate is slightly different. This place is warmer than Japan.

It’s quite cold now in Japan since it’s December.
In addition, today is the 24th.
That’s right, it’s Christmas Eve.
Naturally I don’t have any engagement during Christmas Eve but since I have people to spend it with this year, I specifically bought and brought the whole cake here…..

I’m sorry. I was in quite high spirit myself.
Moreover, Priestess-chan has also joined in. Including a high elf and dark elf, the three different elves have gathered here. I wouldn’t be a man if this doesn’t put me in high spirit!

“Today is a slightly special day back in my hometown. There is a custom to celebrate it by eating cake. That’s why, let’s eat this together. Please do join in too, Priestess-sama.” [Jirou]
(Rinkage: I think he has forgotten that he was supposed to have a ‘memory loss’ )

I distributed the cake with my personal knife. For safety, I bought chocolate cake, or to be more precise Buche de Noel. Although I wasn’t sure if this might suit the other world’s taste. That reminds me, I have not seen this kind of cake here before.

Marina served the tea, handed out the cake and sat herself at the table.
Apparently everyone hasn’t seen this type of cake before. I wonder what kind of reaction will they be giving after eating.

Marina is about to put the cake in her mouth. Diana is watching the situation. Priestess-chan is drinking tea.
This asshole Diana. She was waiting for Marina to taste the food first before trying it herself.

“!? A-a-a my liege. What is this? What is this–? It’s sweet. It’s extremely sweet!” [Marina]

The pupils in her purple eyes became perfectly round as if she was in ecstasy while she opened her mouth wide and ate the cake heartily.
(Rinkage: Something like this -> image )

On looking at Marina’s reaction, Diana and Priestess-chan finally put the cake in their mouths as well.

“”Varasudanya””3 [Diana & Priestess-chan]

“It’s sweet. It’s sweet. Goshujin-sama is really sweet. I have never expected you to let your slaves eat something as good as this. My cheeks are f – a – l – l – i – n – g o – f – f –” [Diana]
(Rinkage: Comes from Japanese onomatopoeia: So delicious your cheeks will fall off)

“Is this a cake from Jirou-san’s hometown? It’s my first time eating a cake as delicious as this…… I was supposed to have lived a long life but the world is certainly huge…..” [Priestess-chan]

I’m glad it’s popular among them.
Could it be that, there are no natural style cakes like this over here?

Since I have “cook” as my vocation too, I might be able to make a profit if I start selling cakes here.
I am not sure how effective it will be but it might be interesting to run a stall during the time of the festival.

However, I wonder how many years has it been since I last eaten a cake and done something Christmas-like like today. If I were to eat chicken for dinner later on then spend the night with the elves in bed at night, it would be so perfect, it might bring tears to my eyes!

But well before that, I should listen to what the day is about.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อืมม ด้วยผมได้ซื้อเค้กเพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาของคุณกับการสนทนาในขณะที่มีชา มารีนา คือ มารีน่าที่นี่ [Jirou]" Nn ~, munyamunya ไม่กินอีกต่อไป ~ " [มารี]"มารีน่าได้รับหลับครับตั้งแต่หลังอาหารกลางวัน ผมเคยได้ยินก่อนที่นอนหลังจากรับประทานอาจเปลี่ยนคนเป็นวัว แต่ปรากฏเป็นความจริง..." [กล้อง]คนนี้ได้ถูกฝังแน่นกับเสรีภาพมากเกินไปไม่น่าจะอยู่ในตำแหน่งที่ได้รับอาหารสามและงีบหลับทุกวัน ถ้าเป็นกรณีอยากจะเป็นทาสเกินไปแม้ว่าลูกค้ามองที่ใบหน้าของเธอนอนและท่านอนของเธอ ฉันควรปลุกเธอขึ้นสำหรับการ"เฮ้ย มารีน่าได้ ฉันได้ซื้อเค้ก" [Jirou]" Nn ~ Waa ~, aa ลีแอชของฉัน ยินดี มารียังกิน" [มารี]"สวัสดีตอนเช้า ได้ส่วนของมารีน่าที่นี่เกินไป เมื่อคุณตื่นนอน ไปทำชาให้จำนวนรวมของคนที่นี่" [Jirou]"จา Goshujin จะผ่อนปรนให้มารีน่า..." [กล้อง]โลกอื่น และญี่ปุ่นมีประมาณความยาวของเวลาในวันและเวลากลางวันคล้าย แต่สภาพภูมิอากาศจะแตกต่างกัน สถานที่แห่งนี้จะอุ่นกว่าญี่ปุ่นก็ค่อนข้างเย็นตอนนี้ในประเทศญี่ปุ่นเนื่องจากเป็นธันวาคมนอกจากนี้ วันนี้เป็นวันที่ 24ถูกต้อง เป็นคริสต์มาสธรรมชาติไม่มีส่วนร่วมใด ๆ ในช่วงคริสต์มาส แต่เนื่องจากผมมีคนที่จะใช้กับปีนี้ ฉันโดยเฉพาะซื้อ และนำเค้กทั้งหมดที่นี่...ขอโทษ ผมค่อนข้างสูงวิญญาณตัวเองนอกจากนี้ Priestess จังได้เข้าร่วมใน เอลฟ์สูงและมืดเอลฟ์ เอลฟ์ต่างกันสามได้รวบรวมที่นี่ ผมจะไม่ได้เป็นคนที่ถ้านี้ไม่ทำให้ฉันจิตวิญญาณสูง"วันนี้เป็นวันพิเศษเล็กน้อยกลับมาบ้านเกิดของฉัน มีกำหนดเองเพื่อเฉลิมฉลอง ด้วยการกินเค้ก จึง มากินด้วยกัน โปรดเข้าร่วมเกินไป Priestess จา " [Jirou](Rinkage: ผมคิดว่า เขาลืมว่า เขาควรจะมี 'การสูญเสียของหน่วยความจำ')ผมแจกเค้ก ด้วยมีดของฉันส่วนบุคคล เพื่อความปลอดภัย ซื้อเค้ก หรือ เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น Buche de Noel แม้ว่าผมไม่แน่ใจว่านี้อาจเหมาะกับรสนิยมของโลก ที่เตือนฉัน ผมไม่เห็นชนิดของเค้กที่นี่ก่อนมารีน่าให้บริการชา แจกเค้ก และส.เองที่โต๊ะเห็นได้ชัดว่าทุกคนยังไม่เห็นชนิดของเค้กก่อน ผมสงสัยว่า สิ่งที่ชนิดของปฏิกิริยาจะพวกเขาให้หลังรับประทานอาหารมารีน่ากำลังจะ ใส่เค้กในปากของเธอ ไดอาน่าดูสถานการณ์ Priestess จังคือดื่มชานี้ไอ้ไดอาน่า เธอกำลังรอมาริน่าเพื่อลิ้มรสอาหารก่อน ก่อนพยายามตัวเอง“!? A-a-ที่ liege ของฉัน นี้คืออะไร นี่คือ – มันของหวาน ก็หวานมาก" [มารี]นักเรียนในตาเธอสีม่วงกลายเป็นรอบอย่างสมบูรณ์แบบเป็นถ้าเธอในอีในขณะที่เธอเปิดปากของเธอมากมาย และกินเค้กพ่อ(Rinkage: Something like this -> image )On looking at Marina’s reaction, Diana and Priestess-chan finally put the cake in their mouths as well.“”Varasudanya””3 [Diana & Priestess-chan]“It’s sweet. It’s sweet. Goshujin-sama is really sweet. I have never expected you to let your slaves eat something as good as this. My cheeks are f – a – l – l – i – n – g o – f – f –” [Diana](Rinkage: Comes from Japanese onomatopoeia: So delicious your cheeks will fall off)“Is this a cake from Jirou-san’s hometown? It’s my first time eating a cake as delicious as this…… I was supposed to have lived a long life but the world is certainly huge…..” [Priestess-chan]I’m glad it’s popular among them.Could it be that, there are no natural style cakes like this over here?Since I have “cook” as my vocation too, I might be able to make a profit if I start selling cakes here.I am not sure how effective it will be but it might be interesting to run a stall during the time of the festival.However, I wonder how many years has it been since I last eaten a cake and done something Christmas-like like today. If I were to eat chicken for dinner later on then spend the night with the elves in bed at night, it would be so perfect, it might bring tears to my eyes!But well before that, I should listen to what the day is about.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมเห็น ผมได้ซื้อเค้กเพื่อให้คุณสามารถใช้เวลาของคุณกับการสนทนาในขณะที่มีชา ท่าจอดเรือ , ท่าเรือที่นี่ " จิโร่ ]" nn ~ munyamunya ฉันกินไม่ไหวแล้ว ~ " [ ท่าเรือ ]" มารีน่าหลับตั้งแต่หลังมื้อเที่ยง ฉันได้ยินมันก่อนนอนหลังรับประทานอาจทำให้เป็นวัวแต่มันดูเหมือนจะเป็นจริง . . . . . " [ ได ]คนผู้นี้ถูกฝังอยู่กับเสรีภาพมากเกินไปมันไม่แปลกใจที่จะอยู่ในตำแหน่งที่จะได้รับสามมื้อ และนอนทุกวัน ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันต้องเป็นทาสเหมือนกันแม้ว่ามันจะสนุกมองดูเธอหลับ ใบหน้าและท่าทางของเธอหลับอยู่ ผมควรจะปลุกเธอในขณะนี้" เฮ้ย มาริน่า ลุกขึ้น ! ฉันซื้อเค้ก " [ จิโร่ ]" ไม่ ~ ~ ~ ~ โห ~ , AA , ลีแอช , ยินดีต้อนรับ มาริน่า ยังสามารถกิน . " [ ท่าเรือ ]" อรุณสวัสดิ์ ผมมีท่าเรือส่วนของที่นี่ด้วย เมื่อคุณตื่นไปทำชา จำนวนผู้คนที่นี่ " [ จิโร่ ]" goshujin ซามะจะยอมมาริน่า . . . . . " [ ได ]โลกอื่น และญี่ปุ่นมีประมาณความยาวเดียวกันของเวลาในวัน และเวลาตามฤดูกาลที่คล้ายกัน แต่บรรยากาศต่างกันเล็กน้อย สถานที่นี้จะอุ่นกว่าญี่ปุ่นมันค่อนข้างเย็นแล้ว ในญี่ปุ่น เพราะเป็นเดือนธันวาคมนอกจากนี้ ในวันนี้ คือ วันที่ 24ใช่ มันเป็นวันคริสต์มาสอีฟธรรมชาติฉันไม่ได้หมั้นในช่วงวันคริสต์มาสอีฟ แต่เนื่องจากมีคนมาอยู่ด้วยในปีนี้ เราซื้อมาทั้งเค้กนี่ . . . . .ฉันขอโทษ ฉันเป็นวิญญาณค่อนข้างสูงเหมือนกันนอกจากนี้ ท่านนักพรต ชานยังได้เข้าร่วมใน รวมทั้งเอลฟ์สูงและดาร์คเอลฟ์เอลฟ์ทั้งสามต่าง ๆมารวมกัน ผมคงไม่ได้เป็นผู้ชาย ถ้ามันไม่ทำให้ฉันมีความสุข !" วันนี้เป็นวันพิเศษกว่ากลับไปบ้านเกิดของฉัน มันมีประเพณีฉลองด้วยการกินเค้ก นั่นเป็นเหตุผลที่เรามากินมันด้วยกัน โปรดร่วมด้วย ท่านนักพรต ซามะ จิโร่ " [ ]( rinkage : ฉันคิดว่าเขาจะลืมว่าเขาควรจะ " ความจำเสื่อม " )ผมแจกเค้ก มีดส่วนตัวของฉัน เพื่อความปลอดภัย ผมซื้อเค้กช็อกโกแลต หรือพูดง่ายๆคือ buche เดอโนเอล ถึงแม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่ามันอาจจะเหมาะกับอีกโลกของรสชาติ มันทำให้ฉันนึกได้ว่าฉันได้เห็นนี้ เค้กชนิดนี้มาก่อนมาริน่า เสิร์ฟชา แจกขนมและนั่งคนเดียวอยู่ที่โต๊ะดูเหมือนว่าทุกคนยังไม่เห็นของเค้กชนิดนี้มาก่อน ฉันสงสัยว่าสิ่งที่ชนิดของปฏิกิริยาที่พวกเขาจะให้ หลังจากรับประทานอาหารมาริน่ากำลังจะใส่เค้กในปากของเธอ ไดอาน่าดูสถานการณ์ นักพรต ชาน กำลังดื่มชาไอ้บ้า ไดอาน่า เธอรอ มารีน่าไปชิมอาหารก่อนพยายามมันเอง" ? AAA เจ้านาย นี่คืออะไร ? คืออะไร–นี้ มันหวาน มันหวานมาก ! " [ ท่าเรือ ]นักเรียนในดวงตาสีม่วงของเธอก็กลมเหมือนเธออยู่ในความปีติยินดี ขณะที่เธออ้าปากกว้างและกินเค้กให้อร่อยนะครับ( rinkage : อะไรแบบนี้ -- > ภาพ )มองดูปฏิกิริยาของมารีน่า ไดอาน่า และ นักพรต ชาน สุดท้ายใส่เค้กในปากได้เป็นอย่างดี" " " " " " " " varasudanya 3 [ ไดอาน่า & นักพรตชาน ]" มันหวาน มันหวาน goshujin ซามะน่ารักมากเลย ผมไม่เคยคาดหวังว่าเธอจะปล่อยทาสของคุณกินอะไรดีเท่าที่นี้ แก้มของฉันเป็น F และแอล–––– L N G O ฉัน–––– F F " [ ได ]( rinkage : มาจากญี่ปุ่น อร่อยนะ : แก้มของคุณจะตกออก )" นี่เป็นเค้กจากบ้านเกิดของจิโร่ซัง ? นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้กินเค้กอร่อยๆ ตามนี้ . . . . . . . ผมควรจะต้องมีชีวิตที่ยาว แต่โลกก็ใหญ่ . . . . . " [ นักพรตชาน ]ผมดีใจที่เป็นที่นิยมในหมู่พวกเขามันอาจเป็นไปได้ว่า ไม่มีสไตล์ธรรมชาติเค้กแบบนี้งั้นเหรอตั้งแต่ฉันมี " อาหาร " เป็นอาชีพของฉันด้วย ฉันอาจจะสามารถทำกำไร ถ้าเราเริ่มขายเค้กผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่มีประสิทธิภาพจะถูกแต่มันอาจจะน่าสนใจที่จะเปิดร้านในช่วงเทศกาลแต่ผมสงสัยว่าหลายปีแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันกินเค้กแล้วทำคริสต์มาสเหมือนอย่างวันนี้ ถ้าผมจะกินไก่สำหรับอาหารมื้อเย็นในภายหลังจากนั้นใช้เวลาทั้งคืนกับเอลฟ์ในเตียงในเวลากลางคืนก็จะสมบูรณ์แบบ มันอาจจะนำน้ำตาที่ตาของฉัน !แต่ว่าก่อนหน้านั้น ฉันต้องฟังอะไรวันอะไร