A-nan,My wife and I were together f

A-nan,

My wife and I were together for 3 days. We just cannot work things out. I have accepted that fact now.

We are scheduled to meet at the District Office for Divorce again on Monday morning June 29TH...

I was more than willing to try again with my wife but obviously, it is not to be...

I sincerely apologize for the confusion. It was never my intention to hurt anyone, especially you. You were very kind to me.

If you would like me to contact you after the Divorce meeting on Monday please let me know in a return E-mail.

I am not interested in meeting anyone new. I plan to exercise and relax until this situation is over (No drinking, No going out).

I really enjoyed your company and the time we spent together. It was a pleasure to meet you. It was completely unexpected.

I know you are a good woman, you have a good heart.

Again, I apologize for the back and forth confusion, although I do feel I owe you an update and explanation.

If I do not receive an E-mail from you I will understand. If you are not interested in seeing me after the Divorce, I'll understand.

Thank You...

Sincerely,

Tony

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A-น่านผมและภรรยาอยู่ด้วยกัน 3 วัน เราเพียงไม่สามารถทำสิ่งต่าง ๆ ออก ฉันได้รับข้อเท็จจริงว่าขณะนี้เราจะกำหนดเวลาให้ตรงกับที่สำนักงานเขตศาลอีกครั้งในเช้าวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายน...ผมอยากลองอีกครั้ง กับภรรยา แต่ชัด จะไม่...จริงผมขออภัยในความสับสน ไม่เคยมีฉันตั้งใจจะทำร้ายทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณ คุณเคยดีกับฉัน ถ้าคุณต้องการให้ผมติดต่อคุณหลังจากการประชุมหย่าจันทร์ โปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลที่ส่งคืน ฉันไม่สนใจการประชุมคนใหม่ ฉันจะออกกำลังกาย และผ่อนคลายจนกว่าสถานการณ์นี้อยู่ (ไม่ดื่ม ไม่ดับ)คำแนะนำเกี่ยวกับบริษัทของคุณและเวลาเราใช้กัน มันเป็นความสุขกับคุณ ก็ไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิงฉันรู้ว่า คุณเป็นผู้หญิงที่ดี คุณมีหัวใจดีอีก ขอโทษ สำหรับด้านหลัง และข้างหน้าสับสน แม้ว่าฉันรู้สึกฉันเป็นหนี้คุณการปรับปรุงและอธิบาย ถ้าฉันไม่ได้รับอีเมล์จากคุณ ฉันจะเข้าใจ ถ้าคุณสนใจไม่เห็นฉันหลังจากการหย่าร้าง ฉันจะเข้าใจขอบคุณขอแสดงความนับถือโทนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าน, ผมและภรรยาอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 3 วัน เราก็ไม่สามารถทำงานสิ่งที่ออก ฉันได้รับการยอมรับความจริงที่ว่าในขณะนี้. เรามีกำหนดที่จะพบกันที่สำนักงานเขตสำหรับการหย่าร้างอีกครั้งในวันจันทร์ที่ 29 มิถุนายนตอนเช้า ... ผมเป็นมากกว่ายินดีที่จะลองอีกครั้งกับภรรยาของฉัน แต่เห็นได้ชัดว่ามันเป็นไม่ได้ที่จะ ... ฉัน ขออภัยในความสับสน มันก็ไม่เคยตั้งใจของผมที่จะทำร้ายทุกคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณ คุณเป็นคนใจดีมากให้ฉัน. หากคุณต้องการฉันจะติดต่อคุณหลังจากการหย่าร้างการประชุมในวันจันทร์ที่กรุณาแจ้งให้เราทราบในการกลับมาทาง E-mail. ผมไม่ได้สนใจในการประชุมทุกคนใหม่ ผมวางแผนที่จะออกกำลังกายและพักผ่อนจนกว่าสถานการณ์นี้มีมากกว่า (ไม่ดื่มไม่มีจะออก). ผมสนุกกับ บริษัท ของคุณและเวลาที่เราได้อยู่ด้วยกัน มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณ มันเป็นที่ไม่คาดคิดอย่างสมบูรณ์. ฉันรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงที่ดีคุณมีหัวใจที่ดี. อีกครั้งฉันขอโทษสำหรับความสับสนและกลับมาแม้ว่าฉันจะรู้สึกว่าผมเป็นหนี้คุณการปรับปรุงและคำอธิบาย. ถ้าฉันไม่ได้รับ E- จดหมายจากคุณฉันจะเข้าใจ ถ้าคุณไม่ได้สนใจในการมองเห็นฉันหลังจากการหย่าร้างที่ฉันจะเข้าใจ. ขอขอบคุณคุณ ... ขอแสดงความนับถือโทนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ แนน

, ภรรยาของฉันและฉันได้รับร่วมกันเป็นเวลา 3 วัน เราแค่ไม่สามารถทำงานสิ่งที่ออก ผมยอมรับว่าจริงแล้ว

เรานัดเจอกันที่สำนักงานหย่าอีกครั้งในเช้าวันจันทร์ 29 มิถุนายน . . . . . . .

ฉันมากกว่ายินดีที่จะลองอีกครั้งกับภรรยา แต่เห็นได้ชัดว่ามันไม่ได้ . . . . . . .

ฉันต้องขอโทษสำหรับความสับสน ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำร้ายใคร โดยเฉพาะคุณคุณใจดีกับฉันมาก

ถ้าคุณต้องการให้ฉันติดต่อคุณหลังจากหย่านัดวันจันทร์นี้โปรดแจ้งให้เราทราบในคืนอีเมล

ผมไม่ได้สนใจเจอใครใหม่ ฉันวางแผนที่จะออกกำลังกายและผ่อนคลายจนกว่าสถานการณ์มากกว่า ( ไม่ดื่มเหล้า ไม่ไป )

ฉันจริงๆเพลิดเพลินกับ บริษัท ของคุณและเวลาที่เราได้อยู่ด้วยกัน มันเป็นเกียรติที่ได้พบคุณ

ไม่คาดคิดมาก่อนผมรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงที่ดี คุณมีจิตใจดี

อีก ข้าขอโทษกลับสับสน แม้ผมจะรู้สึกว่าผมต้องปรับปรุง และคำอธิบายที่คุณ

ถ้าไม่ได้รับอีเมลจากคุณผมจะเข้าใจ ถ้าคุณไม่ได้สนใจในการเห็นผมหลังจากหย่า ผมจะเข้าใจ

ขอบคุณครับ

. . .

จริงใจ โทนี่