AbstractYellow pigments monascin (M

Abstract
Yellow pigments monascin (MS) and ankaflavin (AK) are secondary metabolites derived from Monascus-fermented products. The hypolipidemic and anti-inflammatory effects of MS and AK indicate that they have potential on preventing or curing nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Oleic acid (OA) and high-fat diet were used to induce steatosis in FL83B hepatocytes and NAFLD in mice, respectively. We found that both MS and AK prevented fatty acid accumulation in hepatocytes by inhibiting fatty acid uptake, lipogenesis, and promoting fatty acid beta-oxidation mediated by activating peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-α and AMP-activated kinase (AMPK). Furthermore, MS and AK significantly attenuated high-fat diet-induced elevation of total cholesterol (TC), triaceylglycerol (TG), free fatty acid (FFA), and low density lipoprotein-cholesterol (LDL-C) in plasma. MS and AK promoted AMPK phosphorylation, suppressed the steatosis-related mRNA expression and inflammatory cytokines secretion, as well as upregulated farnesoid X receptor (FXR), peroxisome proliferator-activated receptor gamma co-activator (PGC)-1α, and PPARα expression to induce fatty acid oxidation in the liver of mice. We provided evidence that MS and AK act as PPARα agonists to upregulate AMPK activity and attenuate NAFLD. MS and AK may be supplied in food supplements or developed as functional foods to reduce the risk of diabetes and obesity. © 2013 Elsevier Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
monascin สีเหลือง (MS) และ ankaflavin (AK) มีรอง metabolites มาหมัก Monascus ผลิตภัณฑ์ Hypolipidemic และผลแก้อักเสบของ MS และ AK ระบุว่า พวกเขามีศักยภาพในการป้องกัน หรือการบ่มโรคตับ nonalcoholic ไขมัน (NAFLD) ใช้เพื่อก่อให้เกิด steatosis ใน FL83B hepatocytes และ NAFLD ในหนู oleic กรด (OA) และอาหารไขมันสูง ตามลำดับ เราพบว่า MS และ AK ไม่สามารถสะสมกรดไขมันใน hepatocytes โดย inhibiting ดูดซับกรดไขมัน lipogenesis และส่งเสริมกรดไขมัน beta-oxidation mediated โดยเรียกใช้ตัวรับในการเรียกใช้ proliferator peroxisome (PPAR) -α และเรียกใช้ AMP kinase (AMPK) นอกจากนี้ MS และ AK มากไฟฟ้าเคร...ยกเกิดอาหารไขมันสูงของไขมันทั้งหมด (TC), triaceylglycerol (TG), กรดไขมันอิสระ (FFA), และความหนาแน่นต่ำไลโพโปรตีนไขมัน (LDL-C) ในพลาสมา ส่งเสริม AMPK phosphorylation MS และ AK ระงับการนิพจน์ที่เกี่ยวข้องกับ steatosis mRNA และหลั่ง cytokines อักเสบ เป็นตัวรับ farnesoid X upregulated (FXR), peroxisome proliferator-เรียกใช้งานตัวรับแกมมาร่วม activator (PGC) -1α และ PPARα เพื่อก่อให้เกิดการออกซิเดชันของกรดไขมันในตับของหนู เรามีหลักฐานว่า MS และ AK เป็น agonists PPARα upregulate AMPK กิจกรรม และ attenuate NAFLD MS และ AK อาจจะจัดอยู่ในอาหารเสริม หรือพัฒนาเป็นอาหารทำงานลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานและโรคอ้วน © 2013 Elsevier จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สีเหลือง monascin (MS) และ ankaflavin (AK) เป็นสารที่รองมาจากผลิตภัณฑ์ Monascus หมัก ผล hypolipidemic และต้านการอักเสบของ MS และ AK แสดงให้เห็นว่าพวกเขามีศักยภาพในการป้องกันหรือรักษาโรคตับไขมันที่ไม่มีแอลกอฮอล์ (NAFLD) กรดโอเลอิค (OA) และอาหารไขมันสูงถูกนำมาใช้ในการเหนี่ยวนำให้เกิด steatosis ในตับ FL83B และ NAFLD ในหนูตามลำดับ เราพบว่าทั้ง MS และ AK ป้องกันไม่ให้เกิดการสะสมของกรดไขมันในเซลล์ตับโดยการยับยั้งการดูดซึมกรดไขมัน lipogenesis และส่งเสริมกรดไขมันเบต้าออกซิเดชันไกล่เกลี่ยโดยการเปิดใช้งาน peroxisome proliferator เปิดใช้งานตัวรับ (PPAR)-αและแอมป์เปิดใช้งานไคเนส (AMPK) นอกจาก MS และ AK จางอย่างมีนัยสำคัญที่ระดับความสูงไขมันสูงอาหารที่ทำให้เกิดคอเลสเตอรอลรวม (TC) triaceylglycerol (TG), กรดไขมันอิสระ (FFA) และไลโปโปรตีนความหนาแน่นต่ำคอเลสเตอรอล (LDL-C) ในพลาสม่า MS และ AK ส่งเสริม AMPK phosphorylation, ระงับการแสดงออก steatosis ที่เกี่ยวข้องกับ mRNA และอักเสบที่หลั่งเช่นเดียวกับที่ upregulated รับ X farnesoid (FXR) peroxisome proliferator เปิดใช้งานรับแกมมาร่วมกระตุ้น (PGC)-1αและการแสดงออกPPARαก่อให้เกิด ไขมันออกซิเดชันกรดในตับของหนู เราให้หลักฐานที่แสดงว่า MS และ AK ทำหน้าที่เป็น agonists PPARαไป upregulate กิจกรรม AMPK และเจือจาง NAFLD MS และ AK อาจจะจัดในอาหารเสริมหรือพัฒนาเป็นอาหารที่ทำงานเพื่อลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานและโรคอ้วน © 2013 เอลส์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีสีเหลืองนามธรรม
โมเนสกิน ( MS ) และงคาฟลาวิน ( AK ) เป็นสารทุติยภูมิที่ได้จากเชื้อราหมักผลิตภัณฑ์ และที่ hypolipidemic ผลต้านการอักเสบของ MS และอลาสกา ระบุว่า พวกเขามีศักยภาพในการป้องกันหรือรักษาโรค nonalcoholic ไขมันโรคตับ ( nafld ) กรดโอเลอิก ( OA ) และไขมันสูงและถูกใช้เพื่อก่อให้เกิด steatosis ในเซลล์ตับและ fl83b nafld ในหนูตามลำดับ เราพบว่า ทั้ง MS และและป้องกันการสะสมกรดไขมันในเซลล์ตับ โดยยับยั้งการดูดซึมกรดไขมัน , กรดไลโปจีเนซีส และส่งเสริมพฤติกรรมโดยการเปิดเบต้าออกซิเดชันเพอรอกซิโซม proliferator กระตุ้นรีเซพเตอร์ ( ppar ) - αและแอมป์ใช้งานไคเนส ( ampk ) นอกจากนี้ นางสาวและ AK มีไขมันสูงและลดระดับคอเลสเตอรอลรวม ( TC )triaceylglycerol ( TG ) , กรดไขมันอิสระ ( FFA ) , และคอเลสเตอรอลความหนาแน่นต่ำ ( LDL-C ) ในพลาสมา MS และอลาสกาเลื่อน ampk ฟอสโฟริเลชันจะ steatosis , การแสดงออกและการหลั่ง cytokines อักเสบที่เกี่ยวข้องกับยีน รวมทั้ง upregulated farnesoid x รีเซพเตอร์ ( fxr ) เพอรอกซิโซม proliferator กระตุ้นตัวรับแกมมา Co activator ( ป้าย ) - 1 α ,ppar αและการแสดงออกที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาออกซิเดชันกรดไขมันในตับของหนู มีหลักฐานว่า MS และ AK เป็นตัวα ppar เพื่อ upregulate และกิจกรรม ampk เจือจาง nafld . อาหารและอาจจะจัดอยู่ในผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร หรือพัฒนาเป็นเสริมอาหารเพื่อลดความเสี่ยงของโรคเบาหวาน และโรคอ้วน สงวนลิขสิทธิ์ 2555 บริษัทจำกัด