Greetings from Holiday Inn Singapore Atrium and thank you for your ema การแปล - Greetings from Holiday Inn Singapore Atrium and thank you for your ema ไทย วิธีการพูด

Greetings from Holiday Inn Singapor

Greetings from Holiday Inn Singapore Atrium and thank you for your email!

Please be informed our Reservations Department has closed for the day.

Kindly note our Reservations office hours are as follows:

Monday - Fridays : 0800hrs to 1900hrs
Saturdays & Public Holidays: 0900hrs to 1300hrs
Sundays and International Public Holidays: Closed

For any other urgent enquiries, please contact:
Duty Manager
Tel: 6731 7234 / 6733 0188
Email: dutymanager.sinhi@ihg.com

Inline image 1


--
Dear



Greetings from the Holiday Inn Singapore Atrium.



We are pleased to confirm your room reservation request. Please find attached a copy of the room confirmation for your reference.




To ensure a seamless arrival experience, kindly provide us with the following details.

Arrival flight details
Estimated time of arrival
IHG Rewards Club Number
Any other special requests
To ensure your reservation is guaranteed, please revert with the confirmation letter endorsed with either an official company stamp or credit card details within 72 hours.



In the meantime, please do not hesitate to contact us if you need any further assistance. Thank you and we look forward to welcoming your guests to the Holiday Inn Singapore Atrium.

Best Regards,


Name
Reservations
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากสิงคโปร์ฮอลิเดย์อินน์เอเทรียมและขอขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณโปรดทราบปิดวันแผนกสำรองห้องพักของเรา กรุณาหมายเหตุการจองของเราเวลาทำมีดังนี้:วันจันทร์ - วันศุกร์: 0800hrs กับ 1900hrsวันเสาร์ และสาธารณะวันหยุด: 0900hrs กับ 1300hrsวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์นานาชาติ: ปิดสำหรับใด ๆ อื่น ๆ ด่วน กรุณาติดต่อ:ผู้จัดการตลอดโทร: 6731 7234 / 6733 0188อีเมล์: dutymanager.sinhi@ihg.comรูปแบบอินไลน์ 1-- รักคำทักทายจากฮอลิเดย์อินน์สิงคโปร์เอเทรียม เรายินดีที่จะยืนยันการร้องขอการจองห้องพัก กรุณาค้นหาแนบสำเนายืนยันห้องพักของ เพื่อให้ประสบการณ์การเดินทางราบรื่น กรุณาให้รายละเอียดต่อไปนี้รายละเอียดเที่ยวบินมาถึงมาถึงเวลาประมาณหมายเลขคลับรางวัล IHGขอพิเศษอื่น ๆเพื่อให้รับประกันการจองห้องพัก กรุณากลับ มีหนังสือยืนยันรับรอง มีตราบริษัทอย่างเป็นทางการหรือรายละเอียดของบัตรเครดิตภายใน 72 ชั่วโมง ในขณะเดียวกัน โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมความช่วยเหลือ ขอขอบคุณและเราหวังว่าจะได้ต้อนรับแขกของสิงคโปร์ฮอลิเดย์อินน์เอเทรียมด้วยความเคารพชื่อจอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจาก Holiday Inn Singapore Atrium และขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ! โปรดทราบการจองของเรากรมได้ปิดทำการในวันนั้น. โปรดทราบการจองของเราเวลาทำงานมีดังนี้วันจันทร์ - วันศุกร์: 08.00 เพื่อ 1900hrs วันเสาร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 09.00 เพื่อ 1300hrs วันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ระหว่างประเทศ: ปิดสำหรับการสอบถามเร่งด่วนอื่น ๆ กรุณาติดต่อ: ผู้จัดการตลอดโทร: 6731 7234/6733 0188 อีเมล์: dutymanager.sinhi@ihg.com ภาพ Inline 1 - รัก. คำทักทายจาก Holiday Inn Singapore Atrium เราเป็น ยินดีที่จะยืนยันคำขอการจองห้องพักของคุณ กรุณาหาแนบสำเนายืนยันห้องพักสำหรับการอ้างอิงของคุณ. เพื่อให้แน่ใจว่าการมาถึงประสบการณ์ที่ไร้รอยต่อกรุณาให้เรามีรายละเอียดดังต่อไปนี้. เดินทางถึงรายละเอียดเที่ยวบินเวลาโดยประมาณของการมาถึงของ IHG Rewards คลับจำนวนคำขอพิเศษใด ๆ อื่น ๆเพื่อให้แน่ใจว่าการสำรองห้องพักของคุณมีการประกัน กรุณากลับด้วยตัวอักษรยืนยันรับรองกับทั้งประทับตรา บริษัท อย่างเป็นทางการหรือรายละเอียดบัตรเครดิตภายใน 72 ชั่วโมง. ในระหว่างนี้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม ขอขอบคุณและเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับแขกผู้เข้าพักของคุณเพื่อ Holiday Inn Singapore Atrium. ขอแสดงความนับถือชื่อการจอง















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คำทักทายจากสิงคโปร์ และขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ !

โปรดแจ้งแผนกจองของเราได้ปิดสำหรับวัน

กรุณาบันทึกของเราจองชั่วโมงทำงานมีดังนี้

วันจันทร์ - ศุกร์ : 0800hrs เพื่อ 1900hrs
วันเสาร์&วันหยุดราชการ 0900hrs เพื่อ 1300hrs
วันอาทิตย์และวันหยุดราชการ อินเตอร์เนชั่นแนล : ปิด

สอบถามใด ๆอื่น ๆโปรดติดต่อ :
ด่วนผู้จัดการ
หน้าที่โทร : 6731 ๆ / 6733 0188
อีเมล์ : dutymanager . sinhi @ IHG . com

ในรูป 1


--




ทักทายที่รักจาก Holiday Inn Singapore โถง



เรายินดีที่จะยืนยันจองห้องขอ โปรดพบแนบสำเนายืนยันการจองห้องสำหรับการอ้างอิงของคุณ .




เพื่อให้ราบรื่นมาถึงประสบการณ์ กรุณาให้เราด้วย

รายละเอียดดังต่อไปนี้รายละเอียดเที่ยวบินการมาถึง
เวลาโดยประมาณของจำนวน
IHG มาถึงคลับของรางวัลอื่น ๆ

ขอพิเศษเพื่อให้แน่ใจว่าห้องพักของคุณรับประกัน โปรดกลับมีจดหมายยืนยันรับรองกับเจ้าหน้าที่บริษัท แสตมป์ หรือรายละเอียดบัตรเครดิตภายใน 72 ชม. .



ในตอนนี้ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณ ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆขอขอบคุณและเราหวังว่าจะได้ต้อนรับแขกของคุณ Holiday Inn Singapore โถง นับถือ





จองชื่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: