It is rather difficult to support o

It is rather difficult to support on this Friday.
Please understand our JP side can’t make a shipment that less than 3 days an order is not possible.

The best as we able to support you is next week, however, we try to arrange you on next Monday (if possible).

Sorry for the any inconvenience caused. Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างยากที่จะสนับสนุนในวันศุกร์นี้.
โปรดเข้าใจด้าน JP เราไม่สามารถทำให้การจัดส่งว่าน้อยกว่า 3 วันมีคำสั่งเป็นไปไม่ได้. ที่ดีที่สุดเท่าที่เราสามารถที่จะสนับสนุนคุณอยู่ในสัปดาห์ถัดไป แต่เราพยายามที่จะจัด คุณในวันจันทร์ถัดไป (ถ้าเป็นไปได้). ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันค่อนข้างยากที่จะสนับสนุนในวันศุกร์นี้โปรดเข้าใจด้าน JP ของเราจะทำการจัดส่งที่น้อยกว่า 3 วัน สั่งไม่ได้ดีที่สุดที่เราสามารถสนับสนุนคุณในสัปดาห์หน้า อย่างไรก็ตาม เราพยายามจัดให้คุณในวันจันทร์หน้า ( ถ้าเป็นไปได้ )ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น ขอบคุณ