London (CNN)A member of a British f

London (CNN)A member of a British family that went missing last week in the Middle East has made contact, and police said Wednesday the information suggests the father's worst fears may have been realized.
The three women and their nine children between the ages of 3 and 15 may have entered Syria, authorities said.
The extended family disappeared on a trip from Bradford, in northern England, to Saudi Arabia. They ceased all contact on June 9 and failed to return home on June 11, as expected.
Police said that, instead, the mothers and children all boarded a plane for Turkey, which shares a border with Syria.
Police 'extremely concerned'
The husbands of two of the women issued tearful televised pleas Tuesday for the return of their wives and children.
But the contact from one of the mothers suggested that the family has crossed the border into Syria, police said. They did not say which mother got in touch, by what means, or whom in the UK she contacted.
Police called the information that the family was now in Syria "uncorroborated."
"We are extremely concerned for the safety of this family, especially the nine children," said West Yorkshire Police Assistant Chief Constable Russ Foster.
The same group -- all three women and their nine children -- tried to fly to Saudi Arabia earlier this year, but they were stopped for security checks at an airport, the United Kingdom's North East Counter Terrorism Unit said Wednesday.
During those security checks, the women told investigators that they intended to go to Saudi Arabia for a religious pilgrimage. Authorities found no legal reason to keep them from traveling, but the group missed its flight because of the checks, the NECTU said.
The unit did not provide the date of the first attempt to fly to Saudi Arabia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน (CNN) A สมาชิกของครอบครัวชาวอังกฤษที่ไปสัปดาห์ในตะวันออกกลางได้ทำการติดต่อ และตำรวจกล่าวว่า วันพุธข้อมูลแนะนำของพ่อเลวกลัวการรับรู้สามผู้หญิงและเด็กระหว่างอายุ 3 15 9 อาจป้อนซีเรีย เจ้าหน้าที่กล่าวว่า การครอบครัวขยายหายในการเดินทางจากแบรดฟอร์ด ในอังกฤษ ไปซาอุดีอาระเบีย พวกเขาเพิ่มผู้ติดต่อทั้งหมดในวันที่ 9 มิถุนายน และล้มเหลวในการกลับบ้านเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ตามตำรวจกล่าวว่า แต่ มารดาและเด็กทั้งหมดโดยสารเครื่องบินในตุรกี ซึ่งเส้นขอบใช้ร่วมกับซีเรียตำรวจ 'กังวลมาก'สามีของสองผู้หญิงออก tearful televised pleas วันอังคารสำหรับการกลับมาของภรรยาและลูกของพวกเขาแต่การติดต่อจากมารดาแนะนำให้ ครอบครัวได้ข้ามเส้นขอบในซีเรีย ตำรวจกล่าวว่า พวกเขาไม่ได้ว่า แม่ที่มีการติดต่อ สิ่งที่หมายถึง หรือที่ในประเทศอังกฤษที่เธอติดต่อตำรวจเรียกข้อมูลที่ครอบครัวอยู่ขณะนี้ในซีเรีย "uncorroborated""มีมากเพื่อความปลอดภัยของครอบครัวนี้ โดยเฉพาะเก้าเด็ก กล่าวว่า ฟอสเตอร์รัสเวสต์ยอร์คเชียร์ตำรวจผู้ช่วยหัวหน้าคอนสตาเบิลกลุ่มเดียวกัน —ทั้งหมดสามหญิงและเด็กเก้า - พยายามบินไปซาอุดีอาระเบียปีก่อนหน้านี้ แต่พวกเขาถูกหยุดสำหรับตรวจสอบความปลอดภัยที่สนามบิน หน่วยการก่อการร้ายของเคาน์เตอร์ตะวันออกเหนือของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า วันพุธในระหว่างที่ตรวจสอบความปลอดภัย ผู้หญิงบอกนักที่พวกเขาตั้งใจจะไปซาอุดีอาระเบียสำหรับจาริกแสวงบุญทางศาสนา เจ้าหน้าที่พบเหตุผลทางกฎหมายเพื่อให้พวกเขาจากการเดินทาง แต่กลุ่มที่พลาดเที่ยวบินของเนื่องจากเช็ค NECTU กล่าวว่าหน่วยไม่มีวันที่ของความพยายามครั้งแรกบินไปซาอุดีอาระเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน (ซีเอ็นเอ็น) สมาชิกของครอบครัวชาวอังกฤษที่หายไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในตะวันออกกลางได้ทำให้การติดต่อและตำรวจกล่าวว่าวันพุธข้อมูลที่แสดงให้เห็นความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพ่ออาจจะได้รับการตระหนัก.
ผู้หญิงสามคนและเก้าบุตรหลานของตนที่มีอายุระหว่าง 3 และ 15 อาจป้อนซีเรียเจ้าหน้าที่กล่าวว่า.
ครอบครัวขยายหายไปในการเดินทางจากแบรดฟอในภาคเหนือของประเทศอังกฤษไปยังประเทศซาอุดีอาระเบีย พวกเขาหยุดการติดต่อทุกวันที่ 9 มิถุนายนและล้มเหลวที่จะกลับบ้านในวันที่ 11 มิถุนายนตามที่คาดไว้.
ตำรวจกล่าวว่าที่แทนแม่และเด็กทุกคนขึ้นเครื่องบินตุรกีซึ่งหุ้นชายแดนซีเรีย.
ตำรวจที่เกี่ยวข้องมาก '
สามี ของทั้งสองออกผู้หญิงร้องไห้อ้อนวอนถ่ายทอดสดอังคารการกลับมาของภรรยาและลูก ๆ ของพวกเขา.
แต่การติดต่อจากหนึ่งในคุณแม่บอกว่าครอบครัวได้ข้ามพรมแดนเข้าไปในซีเรียตำรวจกล่าวว่า พวกเขาไม่ได้พูดซึ่งแม่ได้สัมผัสโดยสิ่งที่หมายถึงหรือคนในสหราชอาณาจักรเธอติดต่อ.
ตำรวจเรียกว่าข้อมูลที่ครอบครัวตอนนี้ในประเทศซีเรีย "หนักแน่น."
"เรามีความกังวลอย่างยิ่งสำหรับความปลอดภัยของครอบครัวนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกเก้ากล่าวว่า "เวสต์ยอร์คตำรวจผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจรัสฟอสเตอร์.
กลุ่มเดียวกัน - ทั้งสามเก้าผู้หญิงและเด็กของพวกเขา - พยายามที่จะบินไปซาอุดิอารเบียปีก่อนหน้านี้ แต่พวกเขาก็หยุดสำหรับการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยที่สนามบิน, ของสหราชอาณาจักรภาคตะวันออกเฉียงเหนือเคาน์เตอร์หน่วยก่อการร้ายกล่าวว่าวันพุธ.
ในระหว่างการตรวจสอบความปลอดภัยเหล่านั้นผู้หญิงนักวิจัยบอกว่าพวกเขาตั้งใจที่จะไปซาอุดีอาระเบียแสวงบุญทางศาสนา เจ้าหน้าที่พบไม่มีเหตุผลทางกฎหมายที่จะให้พวกเขาจากการเดินทาง แต่กลุ่มที่ไม่ได้รับการบินเนื่องจากการตรวจสอบ, NECTU กล่าว.
หน่วยไม่ได้ให้วันที่ความพยายามครั้งแรกที่จะบินไปซาอุดิอารเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน ( ซีเอ็นเอ็น ) เป็นสมาชิกของครอบครัวชาวอังกฤษที่หายตัวไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในตะวันออกกลางได้ติดต่อ และตำรวจกล่าวว่าวันพุธข้อมูลบ่งบอกว่าเป็นพ่อที่เลวร้ายที่สุดความกลัวอาจจะตระหนัก .
3 ผู้หญิงและเด็กเก้าของพวกเขาที่มีอายุระหว่าง 3 และ 15 อาจใส่
ซีเรีย เจ้าหน้าที่กล่าวว่า ขยายครอบครัวไปเที่ยวจากแบรดฟอร์ด ในภาคเหนือของประเทศอังกฤษซาอุดิอาระเบีย พวกเขาหยุดการติดต่อทั้งหมดวันที่ 9 มิถุนายนและล้มเหลวที่จะกลับบ้าน วันที่ 11 มิ.ย. โดยคาดว่า
ตำรวจบอกว่าแทนมารดาและเด็กขึ้นเครื่องบินสำหรับตุรกีซึ่งหุ้นชายแดนซีเรีย ตำรวจ ' '

เป็นห่วงอย่างยิ่ง สามีของ สอง ของผู้หญิงออกทีวีร้องไห้วิงวอน วันอังคารสำหรับ การกลับมาของเมียและลูก
.แต่การติดต่อจากหนึ่งของมารดา พบว่า ครอบครัวได้ข้ามชายแดนเข้ามาในซีเรีย , ตำรวจกล่าวว่า . พวกเขาไม่ได้พูดซึ่งแม่ได้สัมผัส โดยวิธีอะไรหรือใครในอังกฤษเธอติดต่อ .
ตำรวจเรียกข้อมูลที่ครอบครัวอยู่ในซีเรีย " uncorroborated "
" เรามีความกังวลอย่างมากสำหรับความปลอดภัยของครอบครัว โดยเฉพาะเก้าลูก" เวสต์ยอร์กเชียร์ตำรวจผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจรัส ฟอสเตอร์
กลุ่มเดียวกัน . . . สาม ผู้หญิงและเด็ก เก้า . . . พยายามจะบินไปยังประเทศซาอุดิอารเบียเมื่อต้นปีนี้ แต่พวกเขาหยุดสำหรับการตรวจสอบความปลอดภัยที่สนามบิน สหราชอาณาจักรเป็นหน่วยต่อต้านการก่อการร้ายอีสานกล่าวว่าพุธ .
ในการรักษาความปลอดภัยการตรวจสอบ