1. Shura (Consultation): As describ

1. Shura (Consultation): As described in S.N.T. Model that is considered in selecting Islamic Values for Conflict
Resolution in addition to other values; The “S” stands for a key principle in the Islamic religion, which is ‘Shura’, or
consultation, implying that one must consult others before implementing any change. Such an approach minimizes
disagreement between stakeholder parties and enables fostering an environment conducive for change(Ahmad,
2007).
Through the Qur’anic phrase “amruhum shura baynahum” (who conduct their affairs through consultation) (42:38)
and the Prophet’s (p) habit of seeking and accepting advice, the limits on the exercise of power have been set both
by the Qur’an and the Sunnah. Shura plays a critical role in administration and management, specifically with
respect to decision making; it provides a restraint on administrative power and authority. Unlike the elitist
(majority/minority) approaches to decision making, the concept of Shura stresses consensus building – a key
ingredient of practical wisdom. In Islam, those who are consulted must be competent (ahl-ar-raie) and trustworthy –
one of the virtues underlying Muhammad’s (p) character(Beekun, 2012).
In the Qur’an (3:159), Prophet Mohammad (p) is advised to take counsel with his companions: "(O My Adorable
Beloved!) What a Mercy of Allah that you are lenient with them! Had you been stern and hard-hearted, people
would have deserted, scattering away from around you. So pardon them, and pray for their forgiveness, and consult

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. Shura (ปรึกษาหารือ): ในรุ่น S.N.T. ที่พิจารณาในการเลือกค่าอิสลามสำหรับข้อขัดแย้งแก้ปัญหานอกเหนือไปจากค่าอื่น ๆ "S" หมายถึงหลักการสำคัญในศาสนาอิสลาม ซึ่งเป็น 'Shura' หรือปรึกษา หน้าที่ว่า หนึ่งต้องปรึกษาคนอื่นก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงใด ๆ วิธีการลดกันระหว่างผู้เลี้ยงและช่วยทำนุบำรุงสภาพแวดล้อมที่กำลังเปลี่ยนแปลง (Ahmad2007)โดยวลี Qur'anic "amruhum shura baynahum" (ผู้ดำเนินกิจการของพวกเขา โดยให้คำปรึกษา) (42:38)วจนะของ (p) และนิสัยของการแสวงหา และยอมรับคำแนะนำ ข้อจำกัดของพลังงานตั้งไว้ทั้งสองอัลกุรอานและซุนนะฮฺ Shura มีบทบาทสำคัญในการบริหารและการจัดการ โดยเฉพาะกับเคารพการตัดสินใจ ให้ความยับยั้งชั่งใจในการบริหารและอำนาจ ต่างจาก elitist การ(ส่วนใหญ่ชนกลุ่มน้อย) แจ้งการตัดสินใจ แนวคิดของ Shura เน้นอาคารมติคีย์ส่วนผสมของปัญญาปฏิบัติ ในอิสลาม ผู้ที่ได้รับการพิจารณาต้องมีอำนาจ (ahl-ar-raie) และน่าเชื่อ ถือ-หนึ่งของคุณค่าต้นของมุหัมมัด (p) อักขระ (Beekun, 2012)ในอัลกุรอาน (3:159), อาหรับผู้เผยพระวจนะ (p) แนะนำให้ปรึกษากับสหายของเขา: "(O Adorable ของฉันรัก) อะไรเป็นความเมตตาของอัลลอฮว่า จะผ่อนกับพวกเขา คุณได้ตรง ๆ และ hard-heartedจะมีร้าง โปรยไปรอบตัวคุณ ดังนั้นยกโทษให้ และอธิษฐานให้อภัยพวกเขา และปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ชูรา (ปรึกษา): ตามที่อธิบายไว้ใน SNT
รุ่นที่มีการพิจารณาในการเลือกค่านิยมอิสลามสำหรับความขัดแย้งความละเอียดนอกเหนือไปจากค่าอื่นๆ ; "S" ย่อมาจากหลักการที่สำคัญในศาสนาอิสลามซึ่งเป็น 'ชูรา'
หรือให้คำปรึกษาหมายความว่าหนึ่งต้องปรึกษาคนอื่นๆ ก่อนที่จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงใด ๆ วิธีการดังกล่าวจะช่วยลดความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่ายมีส่วนได้เสียและช่วยสนับสนุนให้เกิดสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเปลี่ยนแปลง (อาหมัด 2007). ผ่านวลีวา "amruhum baynahum ชูรา" (ที่ดำเนินกิจการของพวกเขาผ่านการให้คำปรึกษา) (42:38) และท่านศาสดา ( P) นิสัยของการแสวงหาคำแนะนำและยอมรับข้อ จำกัด ในการใช้อำนาจที่ได้รับการตั้งค่าทั้งจากอัลกุรอานและซุนนะฮฺ ชูรามีบทบาทสำคัญในการบริหารงานและการจัดการโดยเฉพาะกับความเคารพต่อการตัดสินใจ มันให้ความยับยั้งชั่งใจในอำนาจการบริหารและผู้มีอำนาจ ซึ่งแตกต่างจากชั้นนำ(ส่วนใหญ่ / ผู้ถือหุ้นส่วนน้อย) วิธีการในการตัดสินใจแนวคิดของชูราเน้นการสร้างฉันทามติ - คีย์ส่วนผสมของภูมิปัญญาในทางปฏิบัติ ในศาสนาอิสลามผู้ที่จะได้รับการพิจารณาจะต้องมีอำนาจ (อาห์-AR-raie) และเชื่อถือได้ - หนึ่งในคุณธรรมพื้นฐานของมูฮัมหมัด (P) ตัวอักษร (Beekun 2012). ในคัมภีร์กุรอ่าน (3: 159) พระศาสดาโมฮัมหมัด ( พี) ควรที่จะปรึกษากับสหายของเขา "(O ของฉันน่ารักที่รัก) อะไรเป็นความเมตตาของอัลลอว่าคุณมีความเมตตากับพวกเขาได้คุณได้รับการสเติร์นและยากที่ใจคน! จะได้ร้างกระจายออกไปจากรอบ ๆ ตัวคุณ . ดังนั้นให้อภัยพวกเขาและอธิษฐานขอการให้อภัยของพวกเขาและให้คำปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ชูร่า ( ปรึกษา ) : ตามที่อธิบายไว้ใน s.n.t. โมเดลที่พิจารณาในการเลือกค่าความละเอียดของ
นอกจากค่าอื่น ๆ ; " S " หมายถึงหลักการสำคัญในศาสนาอิสลาม ซึ่งเป็น ' ชูร่า ' หรือ
ปรึกษาหารือ บอกว่าต้องปรึกษาคนอื่นก่อนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ วิธีการดังกล่าวจะช่วยลด
ความขัดแย้งระหว่างผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่าย และช่วยในการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการเปลี่ยนแปลง ( Ahmad

, 2007 ) ผ่าน qur'anic วลี " amruhum ชูร่า baynahum " ( ที่ประพฤติกิจการของตนผ่านการปรึกษาหารือ ) ( 42:38 )
( P ) และเป็นผู้พยากรณ์นิสัยของการค้นหา และยอมรับคำแนะนำ ข้อจำกัดในการออกกำลังกายของอำนาจได้ ตั้งค่าทั้งจากอัลกุรอานและซุนนะ
.ชูร่าได้มีบทบาทในการบริหารจัดการ โดยเฉพาะกับ
เคารพการตัดสินใจ และมีความยับยั้งชั่งใจในอำนาจการบริหารและอำนาจ ซึ่งแตกต่างจาก elitist
ส่วนน้อย ( ส่วนใหญ่ ) แนวทางการตัดสินใจ แนวคิดของชูร่า เน้นสร้างฉันทามติ–กุญแจสำคัญ
ของปัญญาปฏิบัติ ในศาสนาอิสลามผู้ที่เป็นที่ปรึกษาจะต้องเชี่ยวชาญ ( AHL AR raie ) และเชื่อถือได้ (
1 ในคุณธรรมพื้นฐานของมูฮัมหมัด ( P ) ตัวอักษร ( beekun 2012 ) .
ในอัลกุรอาน ( 3:159 ) ศาสดาโมฮัมหมัด ( P ) ควรปรึกษาสหายของเขา : " ( o
ที่รักของฉันน่ารัก ! ) ความเมตตาของอัลลอฮ์ ที่ท่านมีเมตตากับพวกเขา คุณได้เข้มงวดและหนักใจ คน
จะร้างกระจายออกไปจากรอบ ๆตัวคุณ ดังนั้นให้อภัยพวกเขาและขอให้พวกเขายกโทษให้ และปรึกษา