Thank you for prompt reply and unde

Thank you for prompt reply and understanding.
I still need your information about the amount of carrying cash
when you come to Japan. Please kindly let me know about it.
Hope this will be the last question from me to bother you
for finishing paper work. I will correct your documents instead of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับและความเข้าใจยังคงต้องรายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนเงินของการถือครองเงินสดเมื่อคุณมาถึงญี่ปุ่น กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับมันหวังว่า นี้จะเป็นคำถามสุดท้ายจากผมรบกวนคุณสำหรับงานกระดาษเสร็จสิ้น ฉันจะแก้ไขเอกสารของคุณแทนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับที่รวดเร็วและความเข้าใจ.
ฉันยังคงต้องการข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนการถือเงินสด
เมื่อคุณมาถึงประเทศญี่ปุ่น กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้.
หวังว่านี้จะเป็นคำถามสุดท้ายจากฉันรบกวนคุณ
สำหรับการตกแต่งงานกระดาษ ฉันจะแก้ไขเอกสารของคุณแทนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับ และความเข้าใจ
ฉันยังต้องการข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนเงินของเงินสด
เมื่อคุณมาที่ญี่ปุ่น กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้
หวังว่านี้จะเป็นข้อสุดท้ายจากผมรบกวนคุณ
สำหรับงานกระดาษ ผมจะแก้ไขเอกสารของคุณ แทนที่จะเป็นคุณ