2 IMDS – Getting started2.1 Basic R

2 IMDS – Getting started
2.1 Basic Requirements
To access IMDS the user needs an internet connection and a supported browser. Technical constraints make it necessary that the user please use one of the browser versions supported by HPE (the user can find these versions on http://www.mdsystem.com  IMDS Information Pages  IMDS System) e.g. the Microsoft Internet Explorer Version 8.0 or Firefox in its current version. There may be other browsers and versions that will work with IMDS, but the Helpdesks can only assist if the user has issues while using the supported browsers. In all cases, in the internet options of the browser, the user must enable Java Scripting. If their browser does not have the correct options enabled, the user will not be able to perform required actions within the application. In IMDS, as with many other transactional web applications, browser navigation keys and buttons such as “Back” interrupt the IMDS system control and do not have the desired effect. The user will need to use the IMDS buttons and functions within the main portions of the IMDS screens to navigate.
2.2 Company Registration
Note: Each company or company site is allowed one IMDS registration. This is done to prevent confusion within their own company and between their company and their customers and suppliers. We ask that the user check first with the IMDS Service Desk before registering their company online. Once registered, any Company Administrator can create users and other Company Administrators. As people within a company frequently change jobs or leave the company, we strongly suggest a minimum of two (2) Company Administrators per IMDS company.
A company can be registered on our homepage: IMDS Information Pages  IMDS Login  Registration  Register your company.
General information on Registering can be found on our IMDS Information Pages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

IMDS 2 – เริ่มต้น2.1 ข้อกำหนดพื้นฐานผู้ใช้ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและเบราว์เซอร์ที่สนับสนุนถึง IMDS ข้อจำกัดทางเทคนิคทำให้จำเป็นที่ผู้ใช้โปรดใช้หนึ่งรุ่นของเบราว์เซอร์ที่สนับสนุน โดย HPE (ผู้ใช้สามารถค้นหาเหล่านี้รุ่น http://www.mdsystem.com หน้าข้อมูล IMDS ระบบ IMDS) เช่น Microsoft Internet Explorer เวอร์ชัน 8.0 หรือ Firefox ในรุ่นปัจจุบันของ อาจจะมีรุ่นที่จะทำงานกับ IMDS และเบราว์เซอร์อื่น ๆ แต่หน้าที่สามารถช่วยแก้ปัญหาถ้าผู้ใช้มีปัญหาในขณะที่ใช้เบราว์เซอร์ที่สนับสนุน ในทุกกรณี ตัวเลือกอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ ที่ผู้ใช้ต้องเปิดใช้งานสคริปต์ Java ถ้าเบราว์เซอร์ของพวกเขาไม่มีตัวเลือกถูกเปิดใช้งาน ผู้ใช้จะไม่สามารถดำเนินการที่จำเป็นภายในแอพลิเคชัน ใน IMDS เช่นเดียวกับเว็บของทรานแซคชันใช้งานอื่น ๆ แป้นการนำทางของเบราว์เซอร์และปุ่ม "กลับ" เช่นรบกวนการควบคุมระบบ IMDS และไม่มีผลต้องการ ผู้ใช้จะต้องใช้ปุ่ม IMDS และหน้าที่ภายในส่วนหลักของหน้าจอ IMDS เพื่อนำทาง2.2 จดทะเบียนบริษัทหมายเหตุ: แต่ละบริษัทหรือเว็บไซต์ของบริษัทได้ลงทะเบียน IMDS หนึ่ง นี้จะทำเพื่อป้องกันความสับสนภาย ในบริษัทของตนเอง และ ระหว่างบริษัท และลูกค้า และซัพพลายเออร์ เราขอที่ตรวจสอบผู้ใช้ครั้งแรกกับโต๊ะ IMDS บริการก่อนการลงทะเบียนบริษัทแบบออนไลน์ ลงทะเบียนเมื่อ ผู้ดูแลระบบใด ๆ บริษัทสามารถสร้างผู้ใช้และผู้ดูแลระบบบริษัทอื่น ๆ คนภายในบริษัทมักเปลี่ยนงาน หรือออกจากบริษัท เราขอแนะนำอย่างน้อยสอง (2) บริษัทผู้ดูแลต่อ IMDS บริษัทบริษัทสามารถลงทะเบียนบนหน้าแรกของเรา: ทะเบียน IMDS หน้าข้อมูลเข้าสู่ระบบ IMDS ทะเบียนบริษัทของคุณข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการลงทะเบียนได้จากหน้าข้อมูล IMDS ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 IMDS - เริ่มต้น
2.1 ความต้องการขั้นพื้นฐาน
ในการเข้าถึง IMDS ผู้ใช้ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและเบราว์เซอร์ได้รับการสนับสนุน ข้อ จำกัด ทางเทคนิคทำให้จำเป็นที่ผู้ใช้โปรดใช้รุ่นใดรุ่นหนึ่งเบราว์เซอร์ที่สนับสนุนโดย HPE (ผู้ใช้สามารถค้นหารุ่นเหล่านี้บน http://www.mdsystem.com  IMDS ข้อมูลหน้า IMDS System) เช่น Microsoft Internet Explorer เวอร์ชัน 8.0 หรือ Firefox ในรุ่นปัจจุบัน อาจจะมีเบราว์เซอร์อื่น ๆ และรุ่นที่จะทำงานกับ IMDS แต่ Helpdesks เท่านั้นที่สามารถช่วยให้ผู้ใช้มีปัญหาในขณะที่ใช้เบราว์เซอร์ที่สนับสนุน ในทุกกรณีในตัวเลือกอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ของผู้ใช้ต้องเปิดใช้งาน Java การเขียนสคริปต์ หากเบราว์เซอร์ของพวกเขาไม่ได้มีตัวเลือกที่ถูกต้องเปิดการใช้งานผู้ใช้จะไม่สามารถที่จะดำเนินการที่จำเป็นต้องใช้ในการสมัคร ใน IMDS เช่นเดียวกับการใช้งานอื่น ๆ อีกมากมายในการทำธุรกรรมบนเว็บเบราว์เซอร์ปุ่มลูกศรและปุ่มเช่น "ย้อนกลับ" ขัดขวางการควบคุมระบบ IMDS และไม่ได้มีผลที่ต้องการ ผู้ใช้จะต้องใช้ปุ่ม IMDS และหน้าที่ในส่วนหลักของหน้าจอเพื่อนำทาง IMDS.
ลงทะเบียน 2.2 บริษัท
หมายเหตุ: แต่ละ บริษัท หรือเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ได้รับอนุญาตการลงทะเบียน IMDS หนึ่ง นี้จะทำเพื่อป้องกันความสับสนภายใน บริษัท ของตัวเองและระหว่าง บริษัท และลูกค้าของพวกเขาและซัพพลายเออร์ เราขอให้ผู้ใช้ตรวจสอบครั้งแรกกับโต๊ะ IMDS บริการก่อนการลงทะเบียน บริษัท ของพวกเขาออนไลน์ เมื่อลงทะเบียนใด ๆ ที่ผู้ดูแลระบบของ บริษัท สามารถสร้างผู้ใช้และผู้บริหารของ บริษัท อื่น ๆ ขณะที่ผู้คนภายใน บริษัท บ่อยเปลี่ยนงานหรือออกจาก บริษัท เราขอแนะนำอย่างน้อยสอง (2) ผู้บริหาร บริษัท ต่อ บริษัท IMDS ได้.
บริษัท สามารถลงทะเบียนได้ที่หน้าแรกของเรา: IMDS ข้อมูลหน้า IMDS เข้าสู่ระบบลงทะเบียนลงทะเบียน บริษัท ของคุณ .
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการลงทะเบียนสามารถพบได้ในหน้าข้อมูล IMDS ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 IMDS –การเริ่มต้น2.1 ความต้องการขั้นพื้นฐานเข้า IMDS ผู้ใช้ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและการสนับสนุนเบราว์เซอร์ ข้อจำกัดทางเทคนิค ทำให้จำเป็นที่ผู้ใช้กรุณาใช้หนึ่งในรุ่นที่ได้รับการสนับสนุนโดยเบราว์เซอร์ ( ผู้ใช้สามารถหารุ่นนี้ http://www.mdsystem.com ข้อมูล IMDS หน้าระบบ IMDS ) เช่น Microsoft Internet Explorer หรือ Firefox เวอร์ชัน 8.0 ในรุ่นปัจจุบันของ อาจจะมีเบราว์เซอร์อื่น ๆและรุ่นที่จะทำงานกับ IMDS แต่ helpdesks เท่านั้นที่สามารถช่วยถ้าผู้ใช้มีปัญหาในขณะที่การใช้สนับสนุนเบราว์เซอร์ ในทุกกรณี ในตัวเลือกอินเทอร์เน็ตในเบราว์เซอร์ ผู้ใช้จะต้องเปิดใช้งานจาวาสคริปต์ . หากเบราว์เซอร์ของพวกเขาไม่ได้มีตัวเลือกถูกเปิดใช้งาน ผู้ใช้จะไม่สามารถดำเนินการการกระทำที่ต้องภายในโปรแกรม ใน IMDS เช่นเดียวกับหลายด้านการใช้งานเว็บอื่น ๆเบราว์เซอร์นำทางและปุ่ม เช่น ปุ่ม " กลับ " ขัดจังหวะการควบคุมระบบ IMDS และไม่ได้ผลที่ต้องการ ผู้ใช้จะต้องใช้ปุ่มและฟังก์ชั่นภายใน IMDS ส่วนหลักของ IMDS หน้าจอเพื่อนำทาง2.2 การลงทะเบียน บริษัท ฯหมายเหตุ : แต่ละ บริษัท หรือเว็บไซต์ของ บริษัท ที่ได้รับอนุญาตอย่างใดอย่างหนึ่ง IMDS ลงทะเบียน นี้จะทำเพื่อป้องกันความสับสนภายในของบริษัทเอง และระหว่างบริษัทและลูกค้าและซัพพลายเออร์ เราขอให้ผู้ใช้ตรวจสอบครั้งแรกกับ IMDS โต๊ะบริการก่อนลงทะเบียนออนไลน์ที่ บริษัท ของพวกเขา ลงทะเบียน บริษัท ใด ๆ ผู้ดูแลระบบสามารถสร้างผู้ใช้และผู้บริหารที่ บริษัท อื่น ๆ บุคคลภายใน บริษัท มักเปลี่ยนงานหรือออกจาก บริษัท ที่เราขอแนะนำให้อย่างน้อยสอง ( 2 ) บริษัท ผู้บริหาร บริษัท ต่อ IMDS .บริษัทได้จดทะเบียนในหน้าแรกของเรา : ข้อมูล IMDS หน้า IMDS เข้าสู่ระบบการลงทะเบียน บริษัท ของคุณข้อมูลทั่วไปในการลงทะเบียนสามารถพบได้ในข้อมูล IMDS หน้า