Melbourne has retained its status a

Melbourne has retained its status as the world's most liveable city for a fourth consecutive year, outscoring three other Australian cities in the top 10.

The Economist Intelligence Unit's Global Liveability Index found Melbourne to be ahead of 139 other cities, with the city scoring well across a range of criteria, including health care, culture and environment, education and infrastructure.

It also scored a perfect 100 points in the sub-category of sport.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมลเบิร์นได้คงสถานะเป็นเมืองปลอดภัยมากที่สุดในโลกติดต่อกันสี่ปี outscoring สามเมืองอื่น ๆ ออสเตรเลียใน 10 อันดับแรก

นักเศรษฐศาสตร์ข่าวกรองของหน่วยสากล Liveability ดัชนีพบเมลเบิร์นเป็น เมืองอื่น ๆ กับเมืองคะแนนดีข้ามช่วงของเงื่อนไข สุขภาพ วัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อม ศึกษา และโครงสร้างพื้นฐานก่อน 139.

มันยังทำโก 100 จุดในประเภทย่อยของกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมลเบิร์นยังคงรักษาสถานะเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกติดต่อกันเป็นปีที่สี่ outscoring สามเมืองอื่น ๆ ของออสเตรเลียใน 10 หน่วยข่าวกรองของนักเศรษฐศาสตร์ทั่วโลกดัชนี Liveability พบเมลเบิร์นจะไปข้างหน้าจาก 139 เมืองอื่น ๆ ที่มีการให้คะแนนที่เมืองดีทั่ว ช่วงของเกณฑ์รวมทั้งการดูแลสุขภาพวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐานก็ยังได้คะแนน 100 คะแนนที่สมบูรณ์แบบในหมวดหมู่ย่อยของการเล่นกีฬา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมลเบิร์น ยังคงมีสถานะเป็นเมืองน่าอยู่ที่สุดของโลกติดต่อกันที่สี่ปี outscoring สามเมืองออสเตรเลียอื่น ๆในด้านบน 10 .

Economist Intelligence Unit ทั่วโลก liveability ดัชนีพบเมลเบิร์นได้ก่อนแต่เมืองอื่น ๆ กับเมืองคะแนนดีในช่วงของเกณฑ์รวมทั้งการดูแลสุขภาพ , วัฒนธรรม และ สิ่งแวดล้อม การศึกษา และโครงสร้างพื้นฐาน .

นอกจากนี้คะแนนที่สมบูรณ์แบบ 100 คะแนนในหมวดหมู่ย่อยของกีฬา