I see a typo in the second paragrap

I see a typo in the second paragraph in section 7.1. I believe "chshier" is supposed to say "cashier".

After that correction is made please print out the lease agreement and courier it to me by DHL. Please note that I will be leaving out of town on Friday July 29 and I will not be back in town until Sunday August 7. I hope to receive the corrected documents from you before I leave town so I can sign them and send them back to you and submit payment via wire transfer.

In my reservation to purchase property form I signed in person at your office on June 25, 2016, I have 40 days in which to pay the 2,500,000 THB, however since I will not be back in town until Sunday August 7th, the earliest I would be able to sign the documents and wire the money to you would be Monday August 8th which is past the 40 days mark.
Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเห็นการสะกดผิดในย่อหน้าสองในส่วน 7.1 ผมเชื่อว่า "chshier" ที่ควรจะพูด "แคชเชียร์" หลังจากนั้น แก้ไขได้กรุณาพิมพ์สัญญาและส่งเอกสารไปฉัน โดยดีเอชแอล โปรดทราบว่า ฉันจะได้ออกจากเมืองในวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม และผมจะไม่มาจนถึงวันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม ฉันหวังว่าจะได้รับเอกสารแก้ไขจากคุณก่อนออกจากเมืองจึงสามารถลงได้ และส่งกลับไปยังคุณ และส่งการชำระเงินผ่านการโอนเงิน ในการจองของฉันซื้อฉันลงนามที่สำนักงานของคุณบน 25 มิถุนายน 2016 ฟอร์มคุณสมบัติได้ 40 วันในการจ่าย 2,500,000 บาท อย่างไรก็ตามเนื่องจากผมจะไม่มาจนถึงวันอาทิตย์ 7 สิงหาคม แรกสุดจะสามารถลงชื่อในเอกสารและลวดเงินคุณจะเป็นวันจันทร์ที่ 8 สิงหาคมที่ผ่านมา 40 วันทำเครื่องหมายกรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นพิมพ์ผิดในวรรคที่สองในส่วน 7.1 ผมเชื่อว่า "chshier" ควรจะพูดว่า "แคชเชียร์". หลังจากการแก้ไขที่ทำโปรดพิมพ์ออกมาสัญญาเช่าและจัดส่งมาให้ผมโดย DHL โปรดทราบว่าผมจะออกจากออกจากเมืองเมื่อวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคมและฉันจะไม่กลับมาอยู่ในเมืองจนถึงวันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคมฉันหวังว่าจะได้รับเอกสารการแก้ไขจากคุณก่อนที่ผมจะออกจากเมืองเพื่อให้สามารถลงนามพวกเขาและส่งพวกเขากลับไป คุณและส่งการชำระเงินผ่านการโอนเงิน. ในการจองของฉันที่จะซื้อรูปแบบของสถานที่ให้ผมเซ็นสัญญาในคนที่สำนักงานของคุณวันที่ 25 มิถุนายน 2016 ผมมีเวลา 40 วันในการที่จะจ่ายเงิน 2,500,000 บาท แต่ตั้งแต่ผมจะไม่กลับมาอยู่ในเมืองจน อาทิตย์ 7 สิงหาคมที่เก่าแก่ที่สุดที่ฉันจะสามารถลงนามในเอกสารและลวดเงินเพื่อที่คุณจะวันจันทร์ 8 สิงหาคมที่ผ่านมาซึ่งเป็นเครื่องหมาย 40 วัน. กรุณาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นผิดในย่อหน้าที่สอง ในส่วน 7.1 . ผมเชื่อว่า " chshier " ควรจะพูดว่า " แคชเชียร์ "หลังจากที่แก้ไขได้กรุณาพิมพ์สัญญาเช่าข้อตกลงและจัดส่งมาให้ โดย DHL โปรดทราบว่าผมจะออกจากเมืองในวันศุกร์ที่ 29 กรกฎาคม และจะไม่กลับเข้ามาในเมือง ถึง วันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม ฉันหวังว่าจะได้รับการแก้ไขเอกสารจากคุณก่อนที่ผมจะออกจากเมืองดังนั้นฉันสามารถเซ็นและส่งพวกเขากลับมาให้คุณและส่งการชำระเงินผ่านการโอนเงินในการซื้อคุณสมบัติแบบฟอร์มลงชื่อในบุคคลที่สำนักงานของคุณเกี่ยวกับมิถุนายน 25 , 2016 , ฉันมี 40 วัน ซึ่งต้องจ่าย 2500000 บาท แต่ผมจะไม่กลับไปในเมือง ถึง วันอาทิตย์ที่ 7 สิงหาคม ที่แรกผมจะเซ็นเอกสาร และโอนเงินให้กับคุณได้วันจันทร์ที่ 8 สิงหาคม ที่ผ่านมา 40 วัน มาร์คกรุณาแจ้ง