Visible light and melasmaUltraviole

Visible light and melasma
Ultraviolet radiations are considered the main causative factor of
the relapses in melasma and a strict avoidance of sun exposure is
recommended. However, despite the use of very effective sunscreens against UV radiations, many patients have relapses of the
hyperpigmented lesions after the summer period. Interestingly, it
has been recently shown that the visible light was also able to
induce an increase of skin pigmentation, at least in dark skin types.
Indeed, the effect on pigmentation of visible light was compared
with UVA exposure in the back of healthy volunteers. In dark skin
patients (skin type IV–VI), both UVA and visible light were able
to increase pigmentation, but the pigmentation was more intense
and more stable after visible light exposure as compared with
UVA.2
Those results demonstrate that visible light is also able to
modulate the pigmentation process. According to these results, we
cannot conclude that visible light plays a role in melasma relapses,
but it is tempting to hypothesize that it could explain the onlypartial protective effect of most sunscreens. Thus, the use of tinted
mineral sunscreens could protect both against UV and visible
light, and might be more effective for preventing the melasma
relapses. Prospective comparative trials should be performed to
answer to this very practical but crucial question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงที่มองเห็นและฝ้ารังสีอัลตราไวโอเลต radiations ถือเป็นปัจจัยสาเหตุการหลักของrelapses ฝ้าและหลีกเลี่ยงความเข้มของแสงแดดคือแนะนำ อย่างไรก็ตาม แม้ มีการใช้ sunscreens มีประสิทธิภาพมากกับ UV radiations ผู้ป่วยที่มี relapses ของการhyperpigmented ได้หลังจากช่วงฤดูร้อน มันเป็นเรื่องน่าสนใจได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงว่า แสงที่มองเห็นได้ยังก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของผิวผิวคล้ำ น้อยประเภทผิวดำแน่นอน ผลของแสงที่มองเห็นที่ผิวคล้ำถูกเปรียบเทียบมีแสง UVA ด้านหลังของอาสาสมัครสุขภาพดี ในผิวดำผู้ป่วย (ผิวชนิด IV – VI), UVA และแสงที่มองเห็นก็สามารถเพิ่ม ผิวคล้ำแต่ผิวคล้ำที่ไม่รุนแรงมากและมีเสถียรภาพมากขึ้นหลังจากสัมผัสแสงเห็นเป็น compared ด้วยUVA.2ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นถึงแสงที่มองเห็นว่ายังสามารถmodulate การผิวคล้ำ ตามผลลัพธ์เหล่านี้ เราไม่สามารถสรุปว่า แสงที่มองเห็นมีบทบาทในฝ้า relapsesแต่ก็ดึงดูด hypothesize ที่มันสามารถอธิบายผลป้องกัน onlypartial ของ sunscreens มากที่สุด ดังนั้น การระบายสีของใช้sunscreens แร่สามารถปกป้อง จากรังสียูวี และสามารถมองเห็นได้แสง และอาจจะมีผลบังคับใช้สำหรับป้องกันฝ้าrelapses ทดลองเปรียบเทียบอนาคตควรดำเนินการตอบคำถามนี้สำคัญ แต่ปฏิบัติมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงที่มองเห็นและฝ้ารังสีอัลตราไวโอเลตได้รับการพิจารณาปัจจัยที่เป็นสาเหตุหลักของอาการกำเริบในฝ้าและหลีกเลี่ยงที่เข้มงวดของแสงแดดที่จะแนะนำ อย่างไรก็ตามแม้จะมีการใช้ครีมกันแดดที่มีประสิทธิภาพมากกับรังสียูวีผู้ป่วยจำนวนมากมีอาการกำเริบของแผลเม็ดสีมากเกินไปหลังจากช่วงฤดูร้อน ที่น่าสนใจก็มีการแสดงเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าแสงที่มองเห็นก็สามารถที่จะทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของผิวคล้ำอย่างน้อยในรูปแบบที่ผิวคล้ำ. อันที่จริงผลต่อสีของแสงที่มองเห็นได้เมื่อเทียบกับการสัมผัสรังสี UVA ในด้านหลังของอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี ในผิวดำผู้ป่วย (ประเภทผิว IV-VI) ทั้งรังสี UVA และแสงที่มองเห็นมีความสามารถที่จะเพิ่มสีแต่สีเป็นรุนแรงมากขึ้นและมีเสถียรภาพมากขึ้นหลังจากได้รับแสงที่มองเห็นเมื่อเทียบกับUVA.2 ผลเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่าแสงที่มองเห็นยังเป็น สามารถที่จะปรับเปลี่ยนกระบวนการผิวคล้ำ ตามผลการเหล่านี้เราไม่สามารถสรุปได้ว่าแสงที่มองเห็นมีบทบาทในการกำเริบฝ้าที่แต่มันก็เป็นที่ดึงดูดให้ตั้งสมมติฐานว่ามันสามารถอธิบายผลการป้องกัน onlypartial ของครีมกันแดดมากที่สุด ดังนั้นการใช้ย้อมสีครีมกันแดดแร่สามารถปกป้องทั้งรังสียูวีและต่อต้านการมองเห็นแสงและอาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นสำหรับการป้องกันไม่ให้ฝ้าอาการกำเริบ การทดลองเปรียบเทียบในอนาคตควรจะดำเนินการที่จะตอบคำถามนี้ในทางปฏิบัติมาก แต่ที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงที่มองเห็นและรังสีอัลตราไวโอเลตรังสีฝ้า
ถือว่าเป็นปัจจัยที่เป็นสาเหตุหลักของ
ย้อนกลับในฝ้าและการเข้มงวดของแสงแดดคือ
แนะนำ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการใช้ครีมกันแดดที่มีประสิทธิภาพมากกับ UV รังสีผู้ป่วยหลายรายมีจำนวนของ
การแผลหลังจากช่วงฤดูร้อน ที่น่าสนใจมัน
เมื่อเร็ว ๆ นี้แสดงว่า แสงที่มองเห็น สามารถทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของ

สีผิว , อย่างน้อยในประเภทผิวสีเข้ม
แน่นอนผลของแสงที่มองเห็นเป็นสีเทียบกับรังสี UVA แสง
หลังในอาสาสมัครสุขภาพดี ในผิวหนังผู้ป่วย
มืดผิว 4 – 6 ) ทั้ง UVA และแสงสามารถ
เพื่อเพิ่มสี แต่สีที่รุนแรงมากขึ้น
และมองเห็นแสงคงที่เมื่อเทียบกับ
UVA 2
ผลลัพธ์เหล่านั้นแสดงให้เห็นว่า แสงยังสามารถ
ปรับกระบวนการการสร้างเม็ดสี ตามผลลัพธ์เหล่านี้เรา
ไม่สามารถสรุปได้ว่าแสงมีบทบาทในเงิน
แต่มันเป็นฝ้า , รุ่นพบว่าสามารถอธิบายผลป้องกัน onlypartial ของ sunscreens ที่สุด ดังนั้นการใช้ tinted
ครีมกันแดดน้ำแร่สามารถป้องกันต่อต้านรังสียูวีและมองเห็น
แสง อาจจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อป้องกันฝ้า
เงิน . อนาคต เปรียบเทียบการทดลองควรดำเนินการ

ตอบนี้เป็นจริงมาก แต่ที่สำคัญ ถาม