Microbicidal Activity. Hydrogen per

Microbicidal Activity. Hydrogen peroxide is active against a wide range of microorganisms, including bacteria, yeasts, fungi, viruses, and spores 78, 654. A 0.5% accelerated hydrogen peroxide demonstrated bactericidal and virucidal activity in 1 minute and mycobactericidal and fungicidal activity in 5 minutes 656. Bactericidal effectiveness and stability of hydrogen peroxide in urine has been demonstrated against a variety of health-care–associated pathogens; organisms with high cellular catalase activity (e.g., S. aureus, S. marcescens, and Proteus mirabilis) required 30–60 minutes of exposure to 0.6% hydrogen peroxide for a 108 reduction in cell counts, whereas organisms with lower catalase activity (e.g., E. coli, Streptococcus species, and Pseudomonas species) required only 15 minutes' exposure 657. In an investigation of 3%, 10%, and 15% hydrogen peroxide for reducing spacecraft bacterial populations, a complete kill of 106 spores (i.e., Bacillus species) occurred with a 10% concentration and a 60-minute exposure time. A 3% concentration for 150 minutes killed 106 spores in six of seven exposure trials 658. A 10% hydrogen peroxide solution resulted in a 103 decrease in B. atrophaeus spores, and a >105 decrease when tested against 13 other pathogens in 30 minutes at 20ºC 659, 660. A 3.0% hydrogen peroxide solution was ineffective against VRE after 3 and 10 minutes exposure times 661 and caused only a 2-log10 reduction in the number of Acanthamoeba cysts in approximately 2 hours 662. A 7% stabilized hydrogen peroxide proved to be sporicidal (6 hours of exposure), mycobactericidal (20 minutes), fungicidal (5 minutes) at full strength, virucidal (5 minutes) and bactericidal (3 minutes) at a 1:16 dilution when a quantitative carrier test was used 655. The 7% solution of hydrogen peroxide, tested after 14 days of stress (in the form of germ-loaded carriers and respiratory therapy equipment), was sporicidal (>7 log10 reduction in 6 hours), mycobactericidal (>6.5 log10 reduction in 25 minutes), fungicidal (>5 log10 reduction in 20 minutes), bactericidal (>6 log10 reduction in 5 minutes) and virucidal (5 log10 reduction in 5 minutes) 663. Synergistic sporicidal effects were observed when spores were exposed to a combination of hydrogen peroxide (5.9%–23.6%) and peracetic acid 664. Other studies demonstrated the antiviral activity of hydrogen peroxide against rhinovirus 665. The time required for inactivating three serotypes of rhinovirus using a 3% hydrogen peroxide solution was 6–8 minutes; this time increased with decreasing concentrations (18-20 minutes at 1.5%, 50–60 minutes at 0.75%).

Concentrations of hydrogen peroxide from 6% to 25% show promise as chemical sterilants. The product marketed as a sterilant is a premixed, ready-to-use chemical that contains 7.5% hydrogen peroxide and 0.85% phosphoric acid (to maintain a low pH) 69. The mycobactericidal activity of 7.5% hydrogen peroxide has been corroborated in a study showing the inactivation of >105 multidrug-resistant M. tuberculosis after a 10-minute exposure 666. Thirty minutes were required for >99.9% inactivation of poliovirus and HAV 667. Three percent and 6% hydrogen peroxide were unable to inactivate HAV in 1 minute in a carrier test 58. When the effectiveness of 7.5% hydrogen peroxide at 10 minutes was compared with 2% alkaline glutaraldehyde at 20 minutes in manual disinfection of endoscopes, no significant difference in germicidal activity was observed 668. ). No complaints were received from the nursing or medical staff regarding odor or toxicity. In one study, 6% hydrogen peroxide (unused product was 7.5%) was more effective in the high-level disinfection of flexible endoscopes than was the 2% glutaraldehyde solution 456. A new, rapid-acting 13.4% hydrogen peroxide formulation (that is not yet FDA-cleared) has demonstrated sporicidal, mycobactericidal, fungicidal, and virucidal efficacy. Manufacturer data demonstrate that this solution sterilizes in 30 minutes and provides high-level disinfection in 5 minutes 669. This product has not been used long enough to evaluate material compatibility to endoscopes and other semicritical devices, and further assessment by instrument manufacturers is needed.

Under normal conditions, hydrogen peroxide is extremely stable when properly stored (e.g., in dark containers). The decomposition or loss of potency in small containers is less than 2% per year at ambient temperatures 670.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Microbicidal กิจกรรมการ ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์อยู่กับความหลากหลายของจุลินทรีย์ แบคทีเรีย yeasts เชื้อรา ไวรัส และเพาะเฟิร์น 78, 654 ความเร่ง 0.5% ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์แสดงกิจกรรม bactericidal และ virucidal ใน 1 นาที และ mycobactericidal และกิจกรรม fungicidal ใน 5 นาที 656 Bactericidal ประสิทธิภาพและเสถียรภาพของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ในปัสสาวะได้ถูกสาธิตกับหลากหลายของโรคสุขภาพดูแล – เกี่ยวข้อง สิ่งมีชีวิตกับ catalase เซลสูง กิจกรรม (เช่น S. หมอเทศข้างลาย S. marcescens, Proteus mirabilis) ต้อง 30-60 นาทีของการสัมผัสกับ 0.6% ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์สำหรับลดจำนวนเซลล์ 108 ในขณะที่สิ่งมีชีวิตกับกิจกรรม catalase ล่าง (เช่น E. coli พันธุ์อุณหภูมิ และ Pseudomonas ชนิด) ต้องการเพียง 15 นาทีแสง 657 ในการสอบสวน ของ 3%, 10%, 15% ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์การลดประชากรแบคทีเรียยานอวกาศ ฆ่าที่สมบูรณ์ของการเพาะเฟิร์น 106 (เช่น คัดพันธุ์) เกิดขึ้นกับความเข้มข้น 10% เป็นเวลา 60 นาทีแสง ความเข้มข้น 3% 150 นาทีฆ่าเพาะเฟิร์น 106 ในหกเจ็ดแสงทดลอง 658 ปัญหาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 10% ส่งผลให้ลดลงเพาะเฟิร์นเกิด atrophaeus, 103 และ > 105 ลดลงเมื่อนำมาทดสอบกับ 13 โรคอื่น ๆ ใน 30 นาทีที่ 20ºC 659, 660 แก้ไขปัญหา 3.0% ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์มีผลกับ VRE หลัง 3 และ 10 นาทีแสงเวลา 661 และเกิดเฉพาะลด 2 log10 จำนวน Acanthamoeba ซีสต์ประมาณ 2 ชั่วโมง 662 7% เสถียรพิสูจน์ให้เป็น mycobactericidal sporicidal (6 ชั่วโมงของการสัมผัส), ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์เจือจาง (20 นาที), fungicidal (5 นาที) ที่ความแรงเต็ม virucidal (5 นาที) และ bactericidal (3 นาที) ที่ 1:16 เมื่อการทดสอบเชิงปริมาณผู้ ใช้ 655 โซลูชั่น 7% ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ทดสอบหลังจาก 14 วันของความเครียด (ในรูปแบบของสายการบินโหลดจมูกและอุปกรณ์บำบัดทางเดินหายใจ), ถูก sporicidal (> 7 log10 ลดใน 6 ชั่วโมง), mycobactericidal (> 6.5 log10 ลด 25 นาที), fungicidal (> 5 log10 ลด 20 นาที), bactericidal (> ลด log10 6 ใน 5 นาที) และ virucidal (5 log10 ลด 5 นาที) 663 ผลพลัง sporicidal สุภัคเมื่อเพาะเฟิร์นถูกสัมผัสผสมของไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ (5.9-23.6%) กรด peracetic 664 การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่ากิจกรรมต้านไวรัสของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์กับ rhinovirus 665 เวลาที่ใช้สำหรับยก serotypes สามของ rhinovirus ใช้โซลูชันไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ 3% 6 – 8 นาที ขณะนี้เพิ่มขึ้น ด้วยการลดความเข้มข้น (18-20 นาที 1.5%, 50 – 60 นาทีที่ 0.75%)ความเข้มข้นของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์จาก 6% เป็น 25% แสดงสัญญาเป็นเคมี sterilants ผลิตภัณฑ์เด็ดขาดเป็น sterilant แบบ หยด พร้อมวิธีใช้เคมีที่ประกอบด้วย 7.5% ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์และกรดฟอสฟอริก 0.85% (เพื่อรักษา pH ต่ำ) 69 กิจกรรม mycobactericidal ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ร้อยละ 7.5 ได้รับ corroborated ในการศึกษาการแสดงยกเลิกการเรียกของ > 105 วัณโรค multidrug ทนหลังจาก 10 นาทีแสง 666 30 นาทีถูกต้อง > 99.9% ยกเลิกการเรียก poliovirus และ HAV 667 ร้อยละสามและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 6% ก็ไม่สามารถยก HAV ใน 1 นาทีในการทดสอบผู้ขนส่ง 58 เมื่อประสิทธิภาพของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ร้อยละ 7.5 ใน 10 นาทีเมื่อเทียบกับ 2% glutaraldehyde ด่าง 20 นาทีในการฆ่าเชื้อด้วยตนเองของ endoscopes ไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกิจกรรม germicidal ถูกสังเกต 668 ). ร้องเรียนไม่ได้รับจากเจ้าหน้าที่พยาบาล หรือแพทย์เกี่ยวกับกลิ่นหรือความเป็นพิษ ในหนึ่งการศึกษา 6% ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์ (สินค้าไม่ถูก 7.5%) มีประสิทธิภาพในการฆ่าเชื้อระดับสูงของ endoscopes ยืดหยุ่นกว่าเป็นโซลูชัน 2% glutaraldehyde 456 ตัวใหม่ อย่างรวดเร็วทำหน้าที่ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ร้อยละ 13.4 กำหนด (ที่ยังไม่ล้าง FDA) ได้สาธิต sporicidal, mycobactericidal, fungicidal และ virucidal ประสิทธิภาพ ข้อมูลผู้ผลิตแสดงให้เห็นว่า วิธีนี้ sterilizes ใน 30 นาที และฆ่าเชื้อระดับสูงใน 5 นาที 669 ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีการใช้ยาวนานพอที่จะประเมินกันวัสดุ endoscopes และอุปกรณ์อื่น ๆ semicritical และประเมิน โดยผู้ผลิตเครื่องมือเป็นสิ่งจำเป็นเพิ่มเติมUnder normal conditions, hydrogen peroxide is extremely stable when properly stored (e.g., in dark containers). The decomposition or loss of potency in small containers is less than 2% per year at ambient temperatures 670.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

microbicidal กิจกรรม ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์มีการใช้งานกับความหลากหลายของเชื้อจุลินทรีย์รวมทั้งแบคทีเรียยีสต์เชื้อราไวรัสและสปอร์ 78, 654. ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์เร่ง 0.5% แสดงให้เห็นถึงการฆ่าเชื้อแบคทีเรียและกิจกรรม virucidal ใน 1 นาทีและกิจกรรม mycobactericidal และเชื้อราใน 5 นาที 656 ฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่มีประสิทธิภาพและความมั่นคงของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ในปัสสาวะได้รับการพิสูจน์กับความหลากหลายของเชื้อโรคด้านการดูแลสุขภาพที่เกี่ยวข้องนั้น สิ่งมีชีวิตที่มีกิจกรรม catalase สูงโทรศัพท์มือถือ (เช่นเชื้อ S. aureus, S. marcescens และ Proteus mirabilis) ที่จำเป็น 30-60 นาทีของการสัมผัสกับไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 0.6% สำหรับ 108 ในการลดจำนวนเซลล์ในขณะที่มีชีวิตกับกิจกรรม catalase ต่ำ (เช่น เชื้อ E. coli สายพันธุ์ Streptococcus และสายพันธุ์ Pseudomonas) ที่จำเป็นเพียง 15 นาทีเปิดรับ '657. ในการตรวจสอบจาก 3% เป็น 10% และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 15% เพื่อลดประชากรแบคทีเรียยานอวกาศฆ่าที่สมบูรณ์ของ 106 สปอร์ (เช่น Bacillus ชนิด) ที่เกิดขึ้นที่มีความเข้มข้น 10% และเวลาการเปิดรับ 60 นาที ความเข้มข้น 3% สำหรับ 150 นาทีฆ่า 106 สปอร์ในหกเจ็ดทดลองการสัมผัส 658. วิธีการแก้ปัญหาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 10% ส่งผลให้ 103 ลดลงของบีสปอร์ atrophaeus และ> 105 ลดลงเมื่อทดสอบกับ 13 โรคอื่น ๆ ใน 30 นาที 20ºC 659, 660 วิธีการแก้ปัญหาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 3.0% ก็ไม่ได้ผลกับ VRE หลังจาก 3 และ 10 นาทีเปิดรับ 661 ครั้งและก่อให้เกิดการลดลงเพียง 2 log10 ในจำนวนของซีสต์ใน Acanthamoeba ประมาณ 2 ชั่วโมง 662 7% ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่มีความเสถียรได้รับการพิสูจน์ จะเป็น Sporicidal (6 ชั่วโมงของการสัมผัส) mycobactericidal (20 นาที), เชื้อรา (5 นาที) แรงเต็ม virucidal (5 นาที) และฆ่าเชื้อแบคทีเรีย (3 นาที) ในการลดสัดส่วน 01:16 เมื่อผู้ให้บริการการทดสอบเชิงปริมาณที่ใช้ 655 . การแก้ปัญหา 7% ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ทดสอบหลังจาก 14 วันของความเครียด (ในรูปแบบของสายการบินเชื้อโรคโหลดและอุปกรณ์การรักษาระบบทางเดินหายใจ) เป็น Sporicidal (> 7 log10 ลดลงใน 6 ชั่วโมง), mycobactericidal (> 6.5 log10 ลดลงใน 25 นาที) เชื้อรา (> 5 log10 ลดลงใน 20 นาที), ฆ่าเชื้อแบคทีเรีย (> 6 log10 ลดลงใน 5 นาที) และ virucidal (5 log10 ลดลงใน 5 นาที) 663. ผลกระทบ Sporicidal แพลเลเดียมถูกตั้งข้อสังเกตเมื่อสปอร์ได้สัมผัสกับการรวมกันของไฮโดรเจน เปอร์ออกไซด์ (5.9% -23.6%) และกรดเปอร์อะซิติก 664 การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมต้านไวรัสของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์กับ rhinovirus 665 เวลาที่จำเป็นสำหรับการยับยั้งสามสายพันธุ์ของ rhinovirus โดยใช้วิธีการแก้ปัญหาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 3% เป็น 6-8 นาที; เวลานี้มีความเข้มข้นเพิ่มขึ้นลดลง (18-20 นาทีที่ 1.5% 50-60 นาทีที่ 0.75%). ความเข้มข้นของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์จาก 6% เป็น 25% แสดงสัญญาเป็นสารเคมี Sterilants ผลิตภัณฑ์ที่วางตลาดเป็น sterilant เป็นผสมสารเคมีพร้อมต่อการใช้งานที่มีไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 7.5% และ 0.85% กรดฟอสฟอรัส (ที่จะรักษาค่า pH ต่ำ) 69. กิจกรรม mycobactericidal ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 7.5% ได้รับการยืนยันในการศึกษา การแสดงพลังของ> 105 ดื้อยาวัณโรคหลังจากการสัมผัส 10 นาที 666 สามสิบนาทีที่จำเป็นสำหรับการ> การใช้งาน 99.9% ของโปลิโอและ HAV 667 ร้อยละสามและ 6% ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ไม่สามารถที่จะยับยั้ง HAV ใน 1 นาที ในการทดสอบให้บริการ 58 เมื่อประสิทธิภาพของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 7.5% อยู่ที่ 10 นาทีเมื่อเทียบกับ 2% glutaraldehyde อัลคาไลน์ที่ 20 นาทีในการฆ่าเชื้อโรคด้วยตนเองของกล้องเอนโดสโคป, ไม่มีความแตกต่างในกิจกรรมการฆ่าเชื้อโรคพบว่า 668. ) ไม่มีข้อร้องเรียนที่ได้รับจากพยาบาลหรือบุคลากรทางการแพทย์เกี่ยวกับกลิ่นหรือเป็นพิษ ในการศึกษาไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ 6% (ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ใช้เป็น 7.5%) เป็นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการฆ่าเชื้อโรคในระดับสูงของกล้องเอนโดสโคปที่มีความยืดหยุ่นกว่าเป็นวิธีการแก้ปัญหา glutaraldehyde 2% 456 ตัวใหม่อย่างรวดเร็วทำหน้าที่ 13.4% สูตรไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (นั่นคือ องค์การอาหารและยายังไม่เคลียร์) ได้แสดงให้เห็น Sporicidal, mycobactericidal, เชื้อราและประสิทธิภาพ virucidal ข้อมูลผู้ผลิตแสดงให้เห็นว่าวิธีนี้ฆ่าเชื้อใน 30 นาทีและให้ฆ่าเชื้อโรคในระดับสูงใน 5 นาที 669. ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้รับการใช้งานมานานพอที่จะประเมินการทำงานร่วมกันเพื่อให้วัสดุและอุปกรณ์กล้องเอนโดสโคป semicritical อื่น ๆ และการประเมินผลต่อไปโดยผู้ผลิตเครื่องมือที่จำเป็นต้องใช้. ภายใต้ สภาวะปกติไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์มีเสถียรภาพมากเมื่อเก็บไว้อย่างถูกต้อง (เช่นในภาชนะบรรจุที่มืด) การสลายตัวหรือการสูญเสียความแข็งแรงในภาชนะเล็ก ๆ น้อยกว่า 2% ต่อปีในช่วงอุณหภูมิ 670