A party may not assign or otherwise

A party may not assign or otherwise deal with the whole or any part of this Agreement except with the prior written
consent of the other party. The other party is not required to give consent or to justify the withholding of consent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลที่ไม่สามารถโอนหรือจัดการกับทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร
ของบุคคลอื่น ๆ บุคคลอื่นไม่จำเป็นต้องให้ความยินยอมหรือแสดงให้เห็นถึงความยินยอมหัก ณ ที่จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลไม่อาจกำหนด หรือมิฉะนั้น จัดการทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ยกเว้นกับลักษณ์
ความยินยอมของอีกฝ่ายหนึ่งได้ ฝ่ายอื่น ๆ ที่ต้องให้ความยินยอม หรือให้ระงับความยินยอมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่อาจจะไม่ได้กำหนดหรือข้อตกลงกับทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อตกลงนี้เว้นแต่ว่ามีเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า
ซึ่งจะช่วยได้รับความยินยอมจากบุคคลอื่นได้ คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งโดยไม่จำเป็นต้องทำให้ได้รับความยินยอมจากหรือเพื่อสร้างความชอบธรรมให้หักณที่แห่งความยินยอม