By Tara HaelleHealthDay Reporter mri.jpgMONDAY, Aug. 24, 2015 (HealthD การแปล - By Tara HaelleHealthDay Reporter mri.jpgMONDAY, Aug. 24, 2015 (HealthD ไทย วิธีการพูด

By Tara HaelleHealthDay Reporter mr

By Tara Haelle
HealthDay Reporter

mri.jpg
MONDAY, Aug. 24, 2015 (HealthDay News) -- Children are receiving fewer CT scans now than a decade ago, dovetailing with a move to radiation-free MRI scans and ultrasounds, a recent study shows.

Though several reasons might explain the shift, the study's lead author, Dr. Michelle Parker, said the underlying reason may be a push to limit youngsters' exposure to radiation. "Over the time of our study, there has been a deliberate push to increase awareness of the potential harms of ionizing radiation," said Parker,who works in the Division of Hospital Medicine at Cincinnati Children's Hospital Medical Center.

CT scans, or computed tomography, use ionizing radiation, like X-rays, to provide detailed views of internal organs, soft tissue and blood vessels. Ionizing radiation has been linked to an increased cancer risk.

Neither MRIs nor ultrasounds involve radiation. MRIs use a large magnet to create images and have no known long-term risks, Parker said. Ultrasounds use soundwaves bounced off of fluids to make images of the body's insides. Doctors are becoming more confident in these methods of imaging, the authors noted.

"This shift in imaging modalities is good news," said Dr. Danelle Fisher, vice chairwoman of pediatrics at Providence Saint John's Health Center in Santa Monica, Calif.

The findings are published online and in the September print issue of the journal Pediatrics.

For the study, researchers analyzed the records of more than 150,000 children admitted to 33 U.S. hospitals between 2004 and 2012. They calculated the rates of CT scans, ultrasounds and MRIs the children underwent for 10 different types of problems, including seizures, appendicitis, concussions, respiratory infections and abdominal pain.

Over those years, the use of imaging grew for children with nearly all symptoms and diagnoses studied. Only children with stomach flu or those having fluid drained from their brains did not undergo more imaging tests.

However, the proportion of each kind of test shifted during that time. The overall rate of CT scans dropped. Meanwhile, except for those with seizures or upper respiratory tract infections, the use of MRI or ultrasound increased.

Use of CT scans for seizures dropped by almost half, and 10 percent fewer MRIs were used for children having seizures. Children with severe head trauma also saw a big drop in CT scan use.

Overall, the most common reasons children received CT scans included seizures, the procedure to drain excess fluid from the brain, removal of the appendix and brain surgery, a concussion or another head injury, the findings showed.

The use of ultrasounds increased most for appendix removal and stomach bugs, according to the report.

Another reason for the drop in CT scans could be that hospitals are making more use of evidence-based guidelines, said Dr. Clay Jones, a neonatal hospitalist at Newton-Wellesley Hospital in Newton, Mass. The guidelines, based on available research, detail best practices for patient care.

"Recent studies have highlighted the effectiveness of imaging techniques that don't rely on ionizing radiation for a variety of conditions, such as abdominal pain and pneumonia," Jones said. "Parents and caregivers have also become more aware of the potential risks associated with imaging, and I frequently have parents express concerns regarding radiation exposure."

But determining which imaging to use is not always a simple decision, Jones said. For example, MRIs take longer and can sometimes require a child to be sedated, he said.

"Ultrasound requires a particular skill set as children are not simply small adults," Jones added. "If an inexperienced ultrasound technician and radiologist are the only option when facing a child with possible appendicitis, for example, then a CT scan might be a better option because it is less subjective.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โดยธารา Haelleโปรแกรมรายงาน HealthDay mri.jpgจันทร์ 24 ส.ค. 2015 HealthDay ข่าว) - เด็กได้รับน้อยกว่า CT สแกนกว่าทศวรรษที่ผ่านมา dovetailing กับย้ายฟรีรังสี MRI สแกนและ ultrasounds การศึกษาล่าสุดแสดงแม้ว่าหลายเหตุผลอาจอธิบายกะ เป้าหมายของการศึกษาผู้เขียน ดร.มิเชลพาร์คเกอร์ กล่าวว่า เหตุผลพื้นฐานอาจจะผลักดันการจำกัดของเยาวชนสัมผัสกับรังสี "เวลาของเรา ได้มีการผลักดันโดยเจตนาเพื่อเพิ่มการรับรู้ของ harms อาจแผ่รังสี ionizing กล่าวว่า ปาร์คเกอร์ ที่ทำงานในฝ่ายการแพทย์โรงพยาบาลศูนย์การแพทย์โรงพยาบาลเด็กซินซินนาติCT สแกน หรือเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์คำนวณ การ ionizing รังสี รังสีเอกซ์ เช่นให้มุมมองรายละเอียดของอวัยวะภายใน เนื้อเยื่ออ่อน และหลอดเลือด Ionizing รังสีมีการเชื่อมโยงความเสี่ยงเป็นโรคมะเร็งเพิ่มขึ้นไม่ MRIs หรือ ultrasounds เกี่ยวข้องกับรังสี MRIs ใช้แม่เหล็กขนาดใหญ่เพื่อสร้างภาพ และมีความเสี่ยงระยะยาวไม่ทราบ ปาร์คเกอร์กล่าว Ultrasounds ใช้ soundwaves เด้งออกจากของเหลวเพื่อทำให้ภาพของ insides ของร่างกาย แพทย์จะกลายเป็นความมั่นใจในวิธีการเหล่านี้ของภาพ การเขียนบันทึก"นี้กะภาพ modalities คือ ข่าวดี กล่าวว่า ดร. Danelle Fisher, chairwoman รองของกุมารที่ศูนย์สุขภาพจัดเตรียมเซนต์จอห์นในซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนียผลการวิจัยเผยแพร่ทางออนไลน์ และในเดือนกันยายนพิมพ์ออกรายกุมารการศึกษา นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลเด็กบริการกว่า 150000 ชมโรงพยาบาล 33 สหรัฐอเมริการะหว่างปี 2004 และ 2012 พวกเขาคำนวณราคาของ CT สแกน ultrasounds และ MRIs เด็กแต่ละชนิดแตกต่างกัน 10 ปัญหา เส้น ไส้ติ่งอักเสบ concussions ติดเชื้อทางเดินหายใจ และอาการปวดท้องกว่าปี การใช้ภาพเติบโตสำหรับเด็กที่มีอาการและวิเคราะห์ศึกษาเกือบทั้งหมด ไข้หวัดท้องหรือผู้ที่มีของเหลวที่ระบายออกจากสมองของเด็กเท่านั้นได้รับการทดสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพอย่างไรก็ตาม สัดส่วนของแต่ละชนิดของการทดสอบเปลี่ยนในช่วงเวลานั้น CT สแกนอัตราโดยรวมลดลง ในขณะเดียวกัน ยกเว้นเส้นหรือการติดเชื้อทางเดินหายใจด้านบน การใช้ MRI หรืออัลตร้าซาวด์เพิ่มขึ้นใช้ CT สแกนสำหรับเส้นที่หลุด ด้วยเกือบครึ่ง และ MRIs น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ใช้สำหรับเด็กที่มีเส้น เด็กบาดเจ็บรุนแรงที่หัวยังเห็นวางใหญ่ใน CT scan ใช้โดยรวม เด็กสาเหตุทั่วไปมากที่สุดได้รับ CT สแกนรวมเส้น กระบวนการระบายของเหลวส่วนเกินจากสมอง เอาของภาคผนวก และผ่าตัดสมอง การสั่นสะเทือน หรือบาด เจ็บใหญ่อื่น ผลการวิจัยพบว่าใช้ ultrasounds เพิ่มส่วนใหญ่ภาคผนวกเอาการท้องบัก ตามรายงานอีกเหตุผลหนึ่งหล่นใน CT สแกนอาจจะที่โรงพยาบาลทำหลักฐานตามแนวทาง ใช้เพิ่มเติมกล่าวว่า ดร.ดินโจนส์ hospitalist ทารกแรกเกิดที่โรงพยาบาลเวลเลสลี่ย์นิวตันในนิวตัน มวล แนวทาง ตามหาวิจัย รายละเอียดวิธีปฏิบัติสำหรับการดูแลผู้ป่วยโจนส์กล่าวว่า "การศึกษาล่าสุดได้เน้นประสิทธิภาพของเทคนิคการถ่ายภาพที่ไม่อาศัยรังสี ionizing สำหรับเงื่อนไข อาการปวดท้องและปอดบวม "ผู้ปกครองและเรื้อรังได้กลายเป็นมากขึ้นตระหนักถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับภาพ และมักจะมีผู้ปกครองกังวลด่วนเกี่ยวกับแสงรังสี"แต่กำหนดที่ภาพใช้มักจะไม่ตัดสินใจง่าย ๆ โจนส์กล่าวว่า ตัวอย่าง MRIs ใช้เวลานาน และบางครั้งอาจต้องการเด็กจะ sedated เขากล่าวว่า"อัลตร้าซาวด์ต้องใช้ทักษะเฉพาะที่กำหนดเป็นเด็กไม่ใช่ผู้ใหญ่เพียงเล็ก โจนส์เพิ่ม "ถ้าเป็นช่างมือใหม่ซาวด์และ radiologist ตัวเดียวเมื่อหันหน้าเข้าหาเด็กที่ มีไส้ติ่งอักเสบได้ เช่น แล้ว CT scan อาจได้ตัวเลือกที่ดีเนื่องจากมีน้อยตามอัตวิสัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โดยธารา Haelle
HealthDay ผู้สื่อข่าวmri.jpg จันทร์ 24 สิงหาคม, 2015 (HealthDay News) - เด็กจะได้รับน้อยลง CT สแกนในขณะนี้กว่าทศวรรษที่ผ่านมา, การประกบกันกับการย้ายไป MRI สแกนรังสีฟรีและ ultrasounds ที่แสดงให้เห็นว่าการศึกษาล่าสุด . แม้ว่าเหตุผลหลายประการที่อาจจะอธิบายการเปลี่ยนแปลงที่ผู้เขียนนำการศึกษาดร. มิเชลปาร์กเกอร์กล่าวว่าเหตุผลพื้นฐานอาจจะมีการผลักดันที่จะ จำกัด การเปิดรับเยาวชน 'กับรังสี "ในช่วงเวลาของการศึกษาของเราได้มีการผลักดันโดยเจตนาที่จะเพิ่มการรับรู้ของอันตรายที่อาจเกิดขึ้นของรังสีกล่าวว่า" ปาร์กเกอร์ที่ทำงานในกองโรงพยาบาลแพทย์ที่ซินซินเด็กที่โรงพยาบาลศูนย์การแพทย์. CT สแกนหรือตรวจเอกซเรย์คำนวณ ใช้รังสีเช่นรังสีเอกซ์เพื่อให้มุมมองในรายละเอียดของอวัยวะภายในเนื้อเยื่ออ่อนและหลอดเลือด รังสีที่ได้รับการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงโรคมะเร็งเพิ่มขึ้น. ทั้ง MRIs หรือ ultrasounds เกี่ยวข้องกับการฉายรังสี MRIs ใช้แม่เหล็กขนาดใหญ่ในการสร้างภาพและไม่มีความเสี่ยงที่เป็นที่รู้จักกันในระยะยาว, ปาร์กเกอร์กล่าวว่า ultrasounds ใช้คลื่นเสียงกระดอนออกของของเหลวที่จะทำให้ภาพของอวัยวะภายในของร่างกาย แพทย์จะกลายเป็นที่มีความมั่นใจในวิธีการเหล่านี้ของการถ่ายภาพที่ผู้เขียนตั้งข้อสังเกต. "การเปลี่ยนแปลงในการถ่ายภาพรังสีนี้เป็นข่าวที่ดี" ดร Danelle ฟิชเชอร์รองประธานของเด็กที่สุขุมเซนต์จอห์นศูนย์สุขภาพในซานตาโมนิกาแคลิฟอร์เนีย. ผลการวิจัย มีการเผยแพร่ออนไลน์และในฉบับพิมพ์เดือนกันยายนของวารสารกุมารเวชศาสตร์. สำหรับการศึกษานักวิจัยวิเคราะห์บันทึกกว่า 150,000 เด็กเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 33 สหรัฐระหว่างปี 2004 และ 2012 พวกเขาคำนวณอัตรา CT สแกน, MRIs ultrasounds และเด็ก เปลี่ยนไปสำหรับ 10 ชนิดที่แตกต่างกันของปัญหารวมทั้งชักไส้ติ่งถูกกระทบกระแทกการติดเชื้อทางเดินหายใจและอาการปวดท้อง. กว่าปีที่ผ่านมาการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของการถ่ายภาพสำหรับเด็กที่มีอาการเกือบทั้งหมดและวินิจฉัยศึกษา เด็กเท่านั้นที่มีไข้หวัดกระเพาะอาหารหรือน้ำที่มีการระบายน้ำจากสมองของพวกเขาไม่ได้รับการทดสอบการถ่ายภาพมากขึ้น. อย่างไรก็ตามสัดส่วนของชนิดของการทดสอบแต่ละขยับในช่วงเวลานั้น อัตราโดยรวมของ CT สแกนลดลง ในขณะเดียวกันยกเว้นสำหรับผู้ที่มีอาการชักหรือการติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน, การใช้ MRI หรืออัลตราซาวนด์ที่เพิ่มขึ้น. การใช้ CT สแกนสำหรับชักลดลงเกือบครึ่งหนึ่งและร้อยละ 10 MRIs น้อยถูกนำมาใช้สำหรับเด็กที่มีอาการชัก เด็กที่มีการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงนอกจากนี้ยังเห็นลดลงขนาดใหญ่ใน CT scan ใช้. โดยรวมแล้วสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดในเด็กที่ได้รับการ CT สแกนรวมชักขั้นตอนการระบายน้ำส่วนเกินออกจากสมองกำจัดของภาคผนวกและการผ่าตัดสมองกระทบกระเทือนหรืออื่น การบาดเจ็บที่ศีรษะผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า. การใช้ ultrasounds เพิ่มขึ้นมากที่สุดในการกำจัดภาคผนวกและข้อบกพร่องในกระเพาะอาหารตามรายงาน. เหตุผลในการลดลงใน CT สแกนก็อาจเป็นได้ว่าโรงพยาบาลที่มีการใช้มากขึ้นของแนวทางตามหลักฐานดร. กล่าวว่า ดินโจนส์ Hospitalist ทารกแรกเกิดที่นิวตันเลสลีย์ในโรงพยาบาลนิวตัน, Mass. แนวทางจากการวิจัยที่มีอยู่, รายละเอียดปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการดูแลผู้ป่วย. "การศึกษาล่าสุดได้เน้นประสิทธิภาพของเทคนิคการถ่ายภาพที่ไม่ต้องพึ่งพารังสีสำหรับ ความหลากหลายของสภาพเช่นอาการปวดท้องและโรคปอดบวม "โจนส์กล่าวว่า "พ่อแม่และผู้ดูแลได้ยังเป็นที่ตระหนักถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพและฉันมักมีพ่อแม่แสดงความกังวลเกี่ยวกับการสัมผัสรังสี." แต่กำหนดที่การถ่ายภาพที่จะใช้ไม่ได้เสมอการตัดสินใจที่ง่ายโจนส์กล่าวว่า ยกตัวอย่างเช่น MRIs ใช้เวลานานและบางครั้งอาจจำเป็นต้องมีเด็กที่จะได้รับการผ่อนคลายเขากล่าวว่า. "อัลตราซาวด์ต้องใช้ทักษะเฉพาะกำหนดให้เป็นเด็กไม่ได้ผู้ใหญ่ที่มีขนาดเล็กเพียงแค่" โจนส์เพิ่ม "ถ้าช่างอัลตราซาวนด์ที่ไม่มีประสบการณ์และรังสีแพทย์เป็นตัวเลือกเท่านั้นเมื่อหันหน้าไปเด็กที่มีไส้ติ่งที่เป็นไปได้เช่นนั้น CT สแกนอาจจะมีตัวเลือกที่ดีเพราะมันเป็นอัตนัยน้อย
































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โดย ธารา haelle
healthday นักข่าว

MRI . jpg
วันจันทร์ที่ 24 ส.ค. 2558 ( HealthDay News ) -- เด็กได้รับน้อยกว่า CT สแกนตอนนี้กว่าทศวรรษที่ผ่านมา dovetailing กับย้ายรังสีสแกน MRI และ ultrasounds , การศึกษาล่าสุดแสดง

แม้ว่าหลายเหตุผลอาจจะอธิบายกะ , ผู้เขียนนำ การศึกษาของ ดร. มิเชลปาร์กเกอร์กล่าวว่า เหตุผลอาจจะดันขีด จำกัด ของเยาวชนแสงรังสี” ช่วงเวลาของการศึกษาของเรา มีการดันเจตนาที่จะเพิ่มความตระหนักในอันตรายที่อาจเกิดขึ้นของรังสี กล่าวว่า ปาร์คเกอร์ คนที่ทำงานในแผนกของโรงพยาบาลแพทย์ที่ศูนย์การแพทย์โรงพยาบาลเด็กซินซิน

CT สแกน หรือการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟี ใช้รังสี เช่น อายุเพื่อให้มุมมองที่รายละเอียดของอวัยวะภายใน เนื้อเยื่อ และหลอดเลือด รังสีที่ได้รับการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงมะเร็งเพิ่มขึ้น

หรือ MRIs หรือภาพที่เกี่ยวข้องกับรังสี MRI ใช้แม่เหล็กขนาดใหญ่เพื่อสร้างภาพและไม่มีความเสี่ยงในระยะยาว ปาร์คเกอร์ กล่าว ภาพใช้ soundwaves เด้งออกจากของเหลวเพื่อให้ภาพของอวัยวะภายในของร่างกาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: