Excise tax is imposed on the sale o

Excise tax is imposed on the sale of a selected range of commodities
whether manufactured locally or imported. Tax rates are based on ad
valorem or a specific rate, whichever is higher. Tax liabilities arise on
locally manufactured goods when leaving the factory and at the time
of importation for imported goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บภาษีสรรพสามิตการขายของสินค้าโภคภัณฑ์ในช่วงที่เลือกผลิตในประเทศ หรือนำเข้า อัตราภาษีตามโฆษณาvalorem หรืออัตราเฉพาะ ใดก็จะสูงขึ้น หนี้สินภาษีเกิดขึ้นบนในท้องถิ่นผลิตสินค้า เมื่อออกจากโรงงาน และ ในเวลาของนำเข้าสำหรับสินค้านำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีสรรพสามิตจะเรียกเก็บจากการขายช่วงที่เลือกของสินค้าไม่ว่าจะผลิตในประเทศหรือนำเข้า อัตราภาษีจะขึ้นอยู่กับการโฆษณา
valorem หรืออัตราที่เฉพาะเจาะจงแล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า หนี้สินที่มีภาระภาษีที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับสินค้าที่ผลิตในประเทศเมื่อออกจากโรงงานและในเวลาของการนำเข้าสำหรับสินค้านำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีสรรพสามิต คือ กำหนดในการขายช่วงที่เลือกของสินค้า
ไม่ว่าผลิตในประเทศหรือนำเข้า . อัตราภาษีตามโฆษณา
Valorem หรืออัตราเฉพาะ แล้วแต่จำนวนใดจะสูงกว่า หนี้สินภาษีเกิดขึ้นบน
สถานที่ผลิตสินค้าเมื่อออกจากโรงงาน และในเวลา
การนำเข้านำเข้าสินค้า