For the exclusive agent agreement,

For the exclusive agent agreement, we could sign the agreement provided that customer could confirm purchase quantity at minimum 5 containers per month and the exclusive is effective within area of Sydney only. Besides, the agreement shall be renewed annually in order to review the condition according to market trends.

Kindly discuss with customer if above condition is acceptable and feel free to return to us if you have any comment arise from customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับข้อตกลงแทน เราสามารถเซ็นข้อตกลงที่ลูกค้าสามารถยืนยันการซื้อปริมาณที่บรรจุ 5 ขั้นต่ำต่อเดือน และพิเศษมีผลบังคับใช้ภายในพื้นที่ของซิดนีย์เท่านั้น นอกจาก ข้อตกลงจะต่ออายุเป็นประจำทุกปีเพื่อตรวจสอบเงื่อนไขตามแนวโน้มของตลาดกรุณาพูดคุยกับลูกค้าบนเงื่อนไขว่ายอมรับได้ และส่งกลับให้เราถ้าคุณมีข้อคิดเห็นใด ๆ เกิดขึ้นจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อตกลงตัวแทนพิเศษที่เราจะได้ลงนามข้อตกลงที่ให้ไว้ว่าลูกค้าสามารถยืนยันปริมาณการซื้อที่อย่างน้อย 5 ตู้คอนเทนเนอร์ต่อเดือนและพิเศษที่มีประสิทธิภาพในพื้นที่ซิดนีย์เท่านั้น นอกจากนี้ข้อตกลงจะต้องต่ออายุทุกปีในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบสภาพให้เป็นไปตามแนวโน้มของตลาด. จึงเรียนมาเพื่อพูดคุยกับลูกค้าถ้าด้านบนเงื่อนไขที่เป็นที่ยอมรับและความรู้สึกอิสระที่จะกลับไปเราถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ เกิดขึ้นจากลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อตกลงตัวแทนพิเศษ เราสามารถเซ็นสัญญาให้ลูกค้าสามารถยืนยันปริมาณการซื้อขั้นต่ำ 5 ตู้ต่อเดือน และพิเศษที่มีประสิทธิภาพภายในพื้นที่ของซิดนีย์เท่านั้น นอกจากนี้ ข้อตกลงจะต้องต่ออายุเป็นรายปี เพื่อทบทวนเงื่อนไขตามแนวโน้มตลาด

กรุณาปรึกษากับลูกค้าถ้าเงื่อนไขข้างต้นเป็นที่ยอมรับและรู้สึกฟรีเพื่อกลับมาให้เราถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆเกิดขึ้นจากลูกค้า .