An investigation by the Centers for

An investigation by the Centers for Disease Control and Prevention, found that between 1996 and 2008, the number of leg and foot amputations among U.S. individuals, aged 40+ with diagnosed diabetes, decreased by 65%.

The study, entitled "Declining Rates of Hospitalization for Non-traumatic Lower-Extremity Amputation in the Diabetic Population Aged 40 years or Older: U.S., 1988-2008," is published online in the current issue of Diabetes Care.

In 1996, the age-adjusted rate of leg and foot amputations was 11.2 per 1,000 individuals with diabetes. However, in 2008 this rate fell to 3.9 per 1,000.

Non-traumatic, lower-limb amputations, refers to amputations caused by circulatory problems, rather than those caused by injuries. Circulatory problems are a prevalent adverse effect in individuals suffering with diabetes.

Furthermore, results from the study revealed that in 2008:
Women had lower age-adjusted rates of lower-limb amputations (1.9 per 1,000) than men (6 per 1,000)
Individuals aged 75+ had the highest rate (6.2 per 1,000) than people in other age groups
Rates were higher among blacks (4.9 per 1,000) than whites (2.9 per 1,000)
According to the researchers, the decrease in lower-limb amputations among individuals with diabetes may partially be due to factors such as: declines in heart disease, improvements in blood sugar control, as well as foot care and diabetes management.

Nilka Ríos Burrows, M.P.H., an epidemiologist with CDC's Division of Diabetes Translation, explained:

"The significant drop in rates of non-traumatic lower-limb amputations among U.S. adults with diagnosed diabetes is certainly encouraging, but more work is needed to reduce the disparities among certain populations.

We must continue to increase awareness of the devastating health complications of diabetes. Diabetes is the leading cause of lower-limb amputations in the United States."

After examining data from the National Hospital Discharge Survey on non-traumatic lower-limb amputations from the National Health Interview Survey on the prevalence of diagnosed diabetes from 1988-2008, the researchers discovered that the decrease in rates was higher among individuals with diagnosed diabetes than people without the disease. Although, in 2008, the rate was still approximately 8 times higher among those with the disease than those without diabetes.

Diabetes is the leading cause of non-traumatic, lower-limb amputations, kidney failure, and blindness among adults. In addition, the disease is the 7th leading cause of mortality in the U.S.. Diabetes also increases the risk of strokes, hypertension, and heart attacks.

CDC's Division of Diabetes Translation supports prevention and control programs in all 50 states, seven U.S. territories and island jurisdictions, and the District of Columbia.

The National Diabetes Education Program provides education to enhance treatment for individuals with the disease, promote early diagnosis and prevent or delay type 2 diabetes from developing. The program is co-sponsored by CDC and the National Institutes of Health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบ โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน พบว่า ระหว่างปี 1996 และ 2551, amputations ขาและเท้าในหมู่บุคคลสหรัฐ จำนวนอายุ 40 + มีการวินิจฉัยโรคเบาหวาน ลด 65% การศึกษา สิทธิ "ลดลงราคา ๑๐๐๐ การไม่เจ็บปวดส่วนปลายล่าง Amputation ในประชากรที่เป็นโรคเบาหวานอายุ 40 ปีหรือ Older: สหรัฐอเมริกา 1988-2008, " เผยแพร่ออนไลน์ในปัจจุบันเรื่องการดูแลโรคเบาหวานในปี 1996, amputations ขาและเท้าอัตราปรับอายุได้ 11.2 ต่อ 1000 คนมีโรคเบาหวาน อย่างไรก็ตาม ในปี 2008 อัตรานี้ล้มไป 3.9 ต่อ 1000 ไม่เจ็บปวด ขาล่าง amputations ถึง amputations เกิดจากปัญหาระบบไหลเวียนโลหิต แทนที่เกิดจากการบาดเจ็บ ปัญหาหัวใจเป็นอาการแพร่หลายในบุคคลที่ทุกข์ทรมานกับโรคเบาหวาน นอกจากนี้ ผลจากการศึกษาการเปิดเผยที่ในปี 2008:ผู้หญิงมีราคาต่ำกว่ายุคปรับปรุงราคาของขาล่าง amputations (1.9 ต่อ 1000) มากกว่าผู้ชาย (6 ต่อ 1000)บุคคลอายุ 75 + มีอัตราสูงสุด (6.2 ต่อ 1000) กว่าคนในวัยอื่น ๆราคาสูงกว่าระหว่างดำ (4.9 ต่อ 1000) ขาว (2.9 ต่อ 1000)ตามนักวิจัย amputations ขาล่างระหว่างบุคคลที่มีโรคเบาหวานลดลงบางส่วนอาจเกิดจากปัจจัยเช่น: ในโรคหัวใจ การปรับปรุงในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด ตลอดจนจัดการดูแลและโรคเบาหวานที่เท้าได้ Nilka Ríos Burrows, M.P.H., epidemiologist กับของ CDC ส่วนของโรคเบาหวานการแปล การอธิบาย: "หล่นสำคัญราคาที่ไม่เจ็บปวดขาล่าง amputations ระหว่างผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกามีการวินิจฉัยโรคเบาหวานแน่นอน แต่ต้องทำงานมากขึ้นเพื่อลดความแตกต่างระหว่างประชากรบาง เราต้องทำเพิ่มการรับรู้เรื่องภาวะของโรคเบาหวาน โรคเบาหวานเป็นสาเหตุของขาล่าง amputations ในสหรัฐอเมริกา"หลังจากตรวจสอบข้อมูลจากชาติโรงพยาบาลถ่ายสำรวจบน amputations ขาล่างไม่เจ็บปวดจากการสำรวจสัมภาษณ์สุขภาพแห่งชาติในความชุกของโรคเบาหวานที่วินิจฉัยจาก 1988-2008 นักวิจัยค้นพบว่า ลดลงในอัตราสูงขึ้นระหว่างบุคคลที่มีการวินิจฉัยโรคเบาหวานมากกว่าคนไม่มีโรค แม้ว่า ใน 2008 อัตรานั้นยังประมาณ 8 ครั้งมากกว่าในหมู่ผู้ที่มีโรคที่ไม่มีโรคเบาหวาน โรคเบาหวานเป็นสาเหตุของ ขาล่างไม่เจ็บปวด amputations ไตล้มเหลว และตาบอดในผู้ใหญ่ นอกจากนี้ โรคเป็นสาเหตุ 7 ของการตายในสหรัฐอเมริกา โรคเบาหวานยังเพิ่มความเสี่ยงของจังหวะ ความดันโลหิตสูง และการโจมตีหัวใจ ของ CDC ส่วนของโรคเบาหวานแปลสนับสนุนการป้องกันและควบคุมโปรแกรมในอเมริกาทั้งหมด 50 ดินแดนสหรัฐอเมริกาเจ็ด และดูแลเกาะ และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย ศึกษาโรคเบาหวานแห่งชาติให้การศึกษาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรักษาสำหรับบุคคลที่ มีโรค ส่งเสริมต้นวินิจฉัย และป้องกัน หรือหน่วงชนิด 2 โรคเบาหวานจากการพัฒนา โปรแกรมได้รับการสนับสนุนร่วม โดย CDC และสถาบันสุขภาพแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบโดยศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคพบว่าระหว่างปี 1996 และ 2008 จำนวน amputations ขาและเท้าในหมู่ประชาชนสหรัฐอายุ 40 + กับโรคเบาหวานลดลง 65%. การศึกษาชื่อ "ราคาที่ลดลงของโรงพยาบาล สำหรับบาดแผลไม่ต่ำสุดขีดตัดแขนขาในผู้ป่วยเบาหวานประชากรอายุ 40 ปีหรือมากกว่า. สหรัฐ, 1988-2008 "ถูกตีพิมพ์ออนไลน์ในปัญหาปัจจุบันของการดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานในปี 1996 อัตราการปรับอายุของ amputations ขาและเท้าเป็น 11.2 ต่อ 1,000 คนที่มีโรคเบาหวาน อย่างไรก็ตามในปี 2008 อัตรานี้ลดลงเป็น 3.9 ต่อ 1,000. ไม่บาดแผล amputations ต่ำกว่าขาหมายถึงเนื้อตายที่เกิดจากปัญหาการไหลเวียนมากกว่าที่เกิดจากการบาดเจ็บ . ปัญหาการไหลเวียนเป็นผลกระทบที่แพร่หลายในบุคคลที่ทุกข์ทรมานด้วยโรคเบาหวานนอกจากนี้ผลจากการศึกษาพบว่าในปี 2008: สตรีมีการลดอัตราการปรับอายุต่ำกว่า amputations ขา (1.9 ต่อ 1,000) มากกว่าผู้ชาย (6 ต่อ 1,000) บุคคลที่อายุ 75 + มีอัตราสูงสุด (6.2 ต่อ 1,000) กว่าคนในกลุ่มอายุอื่น ๆราคาสูงในหมู่คนผิวดำ (4.9 ต่อ 1,000) มากกว่าคนผิวขาว (2.9 ต่อ 1,000) ตามที่นักวิจัยลดลงต่ำกว่า amputations ขาในกลุ่มบุคคลที่เป็นโรคเบาหวาน บางส่วนอาจจะเป็นเพราะปัจจัยต่าง ๆ เช่น:. ลดลงในการเกิดโรคหัวใจ, การปรับปรุงในการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดเช่นเดียวกับการดูแลเท้าและการจัดการโรคเบาหวานNilka Ríosเบอร์โรวส์, MPH, ระบาดวิทยากับกอง CDC ของโรคเบาหวานแปล, อธิบายว่า: "ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ในอัตราไม่บาดแผล amputations ต่ำกว่าขาในหมู่ผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่มีโรคเบาหวานได้รับการวินิจฉัยที่แน่นอนให้กำลังใจ แต่การทำงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อลดความแตกต่างในหมู่ประชากรบาง. เราจะต้องดำเนินการเพื่อเพิ่มความตระหนักของโรคแทรกซ้อนที่ร้ายแรงของโรคเบาหวาน โรคเบาหวานเป็นสาเหตุสำคัญของการ amputations ต่ำกว่าขาในประเทศสหรัฐอเมริกา. " หลังจากการตรวจสอบข้อมูลจากการสำรวจโรงพยาบาลแห่งชาติในวันที่ปล่อยไม่บาดแผล amputations ต่ำกว่าขาจากสุขภาพแห่งชาติให้สัมภาษณ์การสำรวจความชุกของโรคเบาหวานได้รับการวินิจฉัยจาก 1988-2008, นักวิจัยค้นพบว่าลดลงในอัตราที่สูงในหมู่บุคคลที่มีโรคเบาหวานมากกว่าคนที่ไม่มีโรค. แม้ว่าในปี 2008 อัตราการยังคงประมาณ 8 ครั้งสูงในหมู่ผู้ที่มีโรคมากกว่าผู้ที่ไม่มีโรคเบาหวาน. โรคเบาหวานเป็นสาเหตุสำคัญของการ ที่ไม่ใช่บาดแผล amputations ต่ำกว่าขาไตวายและตาบอดในผู้ใหญ่. นอกจากนี้โรคที่ 7 สาเหตุของการตายในสหรัฐอเมริกา. โรคเบาหวานนอกจากนี้ยังเพิ่มความเสี่ยงของจังหวะ, ความดันโลหิตสูงและโรคหัวใจ. CDC ของกอง แปลเบาหวานสนับสนุนการป้องกันและโปรแกรมควบคุมในทั้งหมด 50 รัฐเจ็ดดินแดนของสหรัฐอเมริกาและเขตอำนาจศาลเกาะและโคลัมเบีย. หลักสูตรการศึกษาโรคเบาหวานแห่งชาติให้การศึกษาเพื่อเพิ่มศักยภาพในการรักษาบุคคลที่มีโรคส่งเสริมการวินิจฉัยและการป้องกันไม่ให้เกิดความล่าช้าหรือประเภท 2 โรคเบาหวานจากการพัฒนา โปรแกรมจะร่วมสนับสนุนโดย CDC และสถาบันสุขภาพแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค พบว่า ระหว่างปี 1996 และปี 2008 จำนวนของขาและเท้าของบุคคล amputations สหรัฐอเมริกา อายุ 40 กับการวินิจฉัยโรคเบาหวาน ลดลง 65%

ผลการศึกษาเรื่อง " การรักษาลดลงราคาไม่ใช่ traumatic ลดขาด้วนในประชากรอายุ 40 ปีขึ้นไป ผู้ป่วยเบาหวาน 1988-2008 : สหรัฐ ," ที่เผยแพร่ออนไลน์ในปัญหาปัจจุบันของการดูแลโรคเบาหวาน

ในปี 1996 อายุปรับอัตรา amputations ขาและเท้าเป็น 11.2 ต่อ 1 , 000 บุคคลกับโรคเบาหวาน อย่างไรก็ตาม ในปี 2551 อัตรานี้ลดลง 3.9 ต่อ 1000

ไม่ใช่ traumatic amputations ขาหมายถึง amputations เกิดจากปัญหาการไหลเวียนของโลหิต มากกว่าที่เกิดจากการบาดเจ็บปัญหาการไหลเวียนของโลหิตเป็นแพร่หลายทวนผลในบุคคลที่ทุกข์ทรมานกับโรคเบาหวาน

นอกจากนี้ ผลจากการศึกษาพบว่า ในปี 2551 :
ผู้หญิงต้องอายุต่ำกว่าการปรับอัตรา amputations ขา ( 1 / 1000 ) มากกว่าผู้ชาย ( 6 ต่อ 1 , 000 )
บุคคลอายุ 75 มีคะแนนสูงสุด ( 6.2 ต่อ 1000 ) มากกว่าคน ในอัตราสูงกว่ากลุ่มอื่น ๆในหมู่คนผิวดำ
อายุ ( 4.9 บาท 1000 กว่าคนผิวขาว ( 2.9 ต่อ 1000 )
ตามที่นักวิจัย , ลดแขนขา ระหว่างบุคคลกับโรคเบาหวานเนื้อตายบางส่วน อาจจะเกิดจากปัจจัยเช่นการลดลงของโรคหัวใจ ช่วยควบคุมน้ำตาลในเลือด รวมทั้งการดูแลเท้าและการจัดการโรคเบาหวาน

nilka R í os เบอร์โรวส์ คำย่อของ miles per hour , ระบาดวิทยากับ CDC แผนกแปล , โรคเบาหวานอธิบาย :

" ที่สำคัญลดลงในอัตราที่ไม่ต่ำกว่าที่แขน amputations ในหมู่ผู้ใหญ่สหรัฐกับการวินิจฉัยเบาหวานแน่นอนเล็ก แต่ทำงานมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อลดความแตกต่างระหว่างประชากรที่แน่นอน

เราต้องดำเนินการต่อเพื่อเพิ่มความตระหนักของแรง โรคแทรกซ้อนของเบาหวาน โรคเบาหวานเป็นสาเหตุของแขนขาตัดแขนตัดขาในประเทศสหรัฐอเมริกา . "

หลังจากตรวจสอบข้อมูลจากโรงพยาบาลแห่งชาติสำรวจบาดแผลบนแขนขาที่ต่ำกว่าการตัดแขนตัดขาจากการสัมภาษณ์การสำรวจสุขภาพแห่งชาติความชุกของการวินิจฉัยเบาหวานจาก 1988-2008 นักวิจัยพบว่าลดลงในอัตราที่สูงขึ้นของบุคคลที่มีการวินิจฉัยเบาหวานมากกว่าคนที่ไม่มีโรค แม้ว่า ในปี 2008 ,ราคาก็ประมาณ 8 เท่าของผู้ที่มีโรคมากกว่าผู้ที่ไม่มีโรคเบาหวาน

โรคเบาหวานเป็นสาเหตุของการไม่ร้ายแรง แขนขาตัดแขนตัดขา ไตวาย และตาบอดในหมู่ผู้ใหญ่ นอกจากนี้ โรคที่เป็นสาเหตุของการเสียชีวิตอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา โรคเบาหวานยังเพิ่มความเสี่ยงของจังหวะ ความดันโลหิตสูง และหัวใจโจมตี

CDC แผนกแปลโรคเบาหวานสนับสนุนการป้องกันและควบคุมโปรแกรมในทั้งหมด 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา และศาลเจ็ดเกาะ และย่านโคลัมเบีย

โปรแกรมการศึกษาแห่งชาติหวานมีการศึกษาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการรักษาแต่ละโรค การวินิจฉัยและป้องกันหรือชะลอโรคเบาหวานชนิดที่ 2 จากการพัฒนาโปรแกรมร่วมสนับสนุนโดย CDC และสถาบันสุขภาพแห่งชาติ .