Please find Work schedule for Miche

Please find Work schedule for Michelin (Prapadeang) Rev.02 as the attached file.
We can't change plan at you request because we have rental boomlift and truck crane already for work on Sunday 25 December 2016.
And if we move start plan on Tuesday 27 December 2016 perhaps we can't complete installation.
But we will be protected and monitored closely as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูกำหนดการทำงานสำหรับมิชลิน (Prapadeang) Rev.02 เป็นไฟล์ที่แนบ เราไม่สามารถเปลี่ยนแผนตามคำขอของคุณเนื่องจากเรามีเช่า boomlift และรถบรรทุกเครนแล้วสำหรับการทำงานในวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคมพ.ศ. 2559และถ้าเราย้ายแผนเริ่มต้นในวันอังคารที่ 27 2559 ธันวาคมบางที เราไม่สามารถทำการติดตั้ง แต่เราจะป้องกัน และตรวจสอบอย่างใกล้ชิดที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาตารางการทำงานสำหรับมิชลิน (Prapadeang) Rev.02 เป็นไฟล์ที่แนบมา
เราไม่สามารถเปลี่ยนแผนการที่คุณร้องขอเพราะเรามี boomlift เช่าและรถบรรทุกติดเครนแล้วสำหรับการทำงานในวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม 2016
และถ้าเราเริ่มต้นแผนย้ายในวันอังคารที่ 27 ธันวาคม 2016 บางทีเราไม่สามารถติดตั้งเสร็จสมบูรณ์
แต่เราจะได้รับการคุ้มครองและดูแลอย่างใกล้ชิดที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาหาตารางเวลางานมิชลิน ( prapadeang ) rev.02 เป็นแฟ้มที่แนบมาเราไม่สามารถเปลี่ยนแผน ที่คุณต้องการ เพราะเราเช่า boomlift และรถบรรทุกเครนได้ทำงานในวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม 2016 .และถ้าเราย้ายแผนเริ่ม วันอังคารที่ 27 ธันวาคม 2016 บางทีเราไม่สามารถติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แต่เราจะได้รับความคุ้มครองและดูแลอย่างใกล้ชิดที่สุด