One of the most striking behaviours

One of the most striking behaviours of the superb bird-of-paradise is the extraordinary courtship display of the male. Courtship displays have been observed between August and January, and the male establishes and displays from a territory (2). The display begins with the male in a slightly crouched position, before alternately flashing the iridescent breast shield or flicking up the black cape feathers, while watching the female (5).

After this initial display, the male fully expands the spectacular breast shield and flicks the cape feathers forward, over and around the sides of the head. The result is a complete circle of black, broken only by the iridescent breast shield feathers and eye spots. With the feathers in this position, the male then begins an animated dance around the female (5). During this dance, the male superb bird-of-paradise may also produce a series of clicking noises created by sudden movement of the wings (2).

The male superb bird-of-paradise is polygamous and may mate with many females. The female alone is responsible for building the nest and caring for the young. Nests have been observed to be cup-shaped, and constructed from plant material, including fern fronds. A clutch can contain 1 to 2 eggs, and in captivity the female incubates these for 18 to 19 days, with the young fledging 18 days after hatching (2).

Hopping between branches and trees, the superb bird-of-paradise forages by probing among moss and other epiphytic growth in search of food. The diet of the superb bird-of-paradise varies with seasonal availability, although it feeds mainly on invertebrates and fruit (2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งวิญญาณที่โดดเด่นที่สุดของการรับนกปักษาสวรรค์เป็นการแสดงพิเศษ courtship ชาย แสดง courtship ได้ถูกตรวจสอบระหว่างเดือนสิงหาคมและมกราคม และเพศชายสร้าง และแสดงจากเขต (2) การแสดงเริ่มต้น ด้วยชายในตำแหน่งเล็กน้อย crouched ก่อนสลับกระพริบโล่อกสวาย หรือ flicking ค่าขนแหลมดำ ชมเพศหญิง (5)หลังจากนี้เริ่มต้นการแสดง ชายเต็มขยายเต้านมสวยงามโล่และตวัดขนแหลมที่ส่งต่อ กว่า และขนาดของหัว ผลที่ได้คือ วงกลมที่สมบูรณ์ของดำ เสีย โดยขนโล่สวายเต้านมและจุดที่ตาเท่านั้น มีขนในตำแหน่งนี้ ชายเริ่มต้นการเต้นเคลื่อนไหวสถานหญิง (5) แล้ว ในระหว่างนี้เต้น ชายเลิศนกปักษาสวรรค์อาจยังผลิตชุดคลิกเสียงที่สร้างขึ้น โดยการเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของปีก (2)ชายเลิศนกปักษาสวรรค์มีเมียมาก และอาจผสมพันธุ์กับหญิงมาก หญิงคนเดียวรับผิดชอบการสร้างรัง และดูแลหนุ่มสาว มีการสังเกตรังเป็น รูปถ้วย และสร้างจากวัสดุโรงงาน รวมทั้งเฟิร์น fronds หนีบประกอบด้วยไข่ 1-2 และกุม หญิง incubates เหล่านี้สำหรับวันที่ 18-19 กับหนุ่ม fledging 18 วันหลังจากฟัก (2)กระโดดระหว่างสาขาและต้นไม้ รับนกปักษาสวรรค์ forages โดยอาศัยมอและเจริญเติบโตอื่น ๆ epiphytic ค้นหาอาหาร อาหารของรับนกปักษาสวรรค์ไปจน มีความพร้อมใช้งานตามฤดูกาล แม้ว่าตัวดึงข้อมูลส่วนใหญ่บน invertebrates และผลไม้ (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในพฤติกรรมที่โดดเด่นที่สุดของวงศ์นกปักษาสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมเป็นผู้หญิงแสดงพิเศษของเพศชาย ผู้หญิงแสดงได้รับการปฏิบัติในระหว่างเดือนสิงหาคมและเดือนมกราคมและชายกำหนดและการแสดงจากดินแดน (2) การแสดงเริ่มต้นด้วยชายในตำแหน่งหมอบเล็กน้อยก่อนที่จะสลับกระพริบโล่เต้านมสีรุ้งหรือสะบัดขึ้นขนแหลมสีดำในขณะที่ดูหญิง (5). หลังจากนี้จอแสดงผลเบื้องต้นชายอย่างเต็มที่ขยายโล่เต้านมที่งดงามและตวัด ขนแหลมไปข้างหน้ามากกว่าและรอบด้านข้างของศีรษะ ผลที่ได้คือวงกลมที่สมบูรณ์แบบของสีดำเสียโดยเฉพาะขนโล่เต้านมสีรุ้งและจุดตา มีขนอยู่ในตำแหน่งนี้, ชายจากนั้นก็เริ่มเคลื่อนไหวเต้นรำไปรอบ ๆ หญิง (5) ในระหว่างการเต้นรำนี้เป็นเพศชายที่ยอดเยี่ยมวงศ์นกปักษาสวรรค์อาจผลิตชุดเสียงคลิกที่สร้างขึ้นโดยการเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของปีก (2). ชายยอดเยี่ยมวงศ์นกปักษาสวรรค์เป็นภรรยาหลายคนและอาจจะแต่งงานกับหญิงหลายคน หญิงคนเดียวเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการสร้างรังและดูแลหนุ่ม รังได้รับการปฏิบัติที่จะเป็นรูปถ้วยและสร้างด้วยวัสดุจากพืชรวมทั้งใบเฟิร์น คลัทช์สามารถมี 1-2 ไข่และในกรงหญิง incubates เหล่านี้สำหรับ 18-19 วันกับหนุ่ม fledging 18 วันหลังจากฟักไข่ (2). กระโดดระหว่างสาขาและต้นไม้ที่จำนงวงศ์นกปักษาสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมโดยละเอียด การเจริญเติบโตในหมู่ตะไคร่น้ำและอื่น ๆ ที่อิงอาศัยในการค้นหาของอาหาร อาหารของที่ยอดเยี่ยมวงศ์นกปักษาสวรรค์แตกต่างกันไปตามฤดูกาลที่มีความพร้อมแม้ว่ามันจะฟีดส่วนใหญ่แบคทีเรียและผลไม้ (2)