Khun Poonsup just joined us this Mo

Khun Poonsup just joined us this Monday 13rd of June as a Chief Accountant at SKI ( replacing Khun Krit , Ex-chief Accountant ).

She is a seasoned accountant with a long experience at CP Group in Bangkok and Cholburi . She decided to join us in order to take care of her aged mom, who is now not being well in her hometown at Sa Kaeo .

By virtues of this , I strongly believe she is quite well fitted and potentially living with us long as such Chief Accountant over there .

Nevertheless , she is now truly ill at ease when being under pressure at the beginning to quickly wrap up a number of impending accounting issues left by the former Chief Accountant couple months ago in order to catch up with the debut of Sage system by this month as targeted by our accounting department in Bangkok . She is then no choice for seeking helps from Khun Game( Controller ) , who is quite senior and fairly familiar with our accounting system , to continue all present necessary accounting supports to her over the next two months from now .

In this connection , I would suggest to get your permission to keep Khun Game to continue his present accounting supports to her as detailed above Krub .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Poonsup เพิ่งเข้าร่วมเราจันทร์ 13 มิถุนายนเป็นเป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีที่สกี (แทนคุณ Krit อดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชี)เธอเป็นนักบัญชีที่เก๋า ด้วยประสบการณ์ที่ กลุ่ม CP ในกรุงเทพฯ และชลบุรี เธอตัดสินใจเข้าร่วมกับเราจะดูแลแม่ของเธออายุ ที่ตอนนี้ไม่ได้ดีในบ้านเกิดของเธอที่สระแก้วโดยคุณธรรมนี้ ฉันเชื่อมั่นเธอติดตั้งค่อนข้างดี และอาจอยู่กับเรายาวเป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีโน้นอย่างไรก็ตาม เธอขณะนั้นแท้จริงเก้อเมื่ออยู่ภายใต้ความดันที่จุดเริ่มต้นห่อจำนวนสิทธิบัญชีปัญหาด้านซ้ายโดยอดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชีเดือนที่แล้วเพื่อให้ทันกับการเปิดตัวของระบบ Sage โดยเดือนนี้ตามเป้าหมาย โดยฝ่ายบัญชีในกรุงเทพได้อย่างรวดเร็ว จากนั้นเธอจะไม่มีทางเลือกหาจากคุณเกม (ตัวควบคุม), ผู้ที่เป็นอาวุโสมาก และค่อนข้างคุ้นเคยกับระบบบัญชี ต้องการปัจจุบันทั้งหมดจำเป็นบัญชีสนับสนุนเธอผ่านสองเดือนข้างหน้านี้ในการนี้ ผมจะแนะนำจะได้รับอนุญาตจากคุณเพื่อให้คุณเกมการสนับสนุนบัญชีของเขาอยู่กับเธอตามรายละเอียดข้างต้นครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขุน Poonsup เพียงเข้าร่วมกับเรานี้ 13 จันทร์ของเดือนมิถุนายนเป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีที่เล่นสกี (แทนที่คุณกฤษณ์อดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชี). เธอเป็นนักบัญชีที่ปรุงรสด้วยประสบการณ์อันยาวนานในเครือเจริญโภคภัณฑ์ในเขตกรุงเทพมหานครและจังหวัดชลบุรี เธอตัดสินใจที่จะเข้าร่วมกับเราในการที่จะดูแลแม่อายุของเธอที่อยู่ในขณะนี้ไม่ได้เป็นอย่างดีในบ้านเกิดของเธอที่สระแก้ว. โดยคุณธรรมของนี้ผมเชื่อมั่นว่าเธอค่อนข้างติดตั้งดีและอาจมีชีวิตอยู่กับเรานานเป็นประธานเช่น บัญชีที่นั่น. แต่ตอนนี้เธอป่วยอย่างแท้จริงสบายใจเมื่ออยู่ภายใต้ความดันที่จุดเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็วห่อขึ้นจำนวนของปัญหาการบัญชีที่กำลังจะมาทิ้งไว้โดยอดีตหัวหน้าฝ่ายบัญชีคู่เดือนที่ผ่านมาเพื่อให้ทันกับการเปิดตัวของระบบปราชญ์ โดยในเดือนนี้ตามเป้าหมายที่กำหนดโดยกรมบัญชีของเราในกรุงเทพฯ เธอเป็นแล้วไม่มีทางเลือกสำหรับการแสวงหาช่วยจากคุณเกม (Controller) ที่ค่อนข้างอาวุโสและค่อนข้างคุ้นเคยกับระบบบัญชีของเราเพื่อดำเนินการต่อทุกบัญชีที่จำเป็นในปัจจุบันสนับสนุนให้กับเธอในช่วงสองเดือนถัดจากนี้. ในการเชื่อมต่อนี้ผมจะ ขอแนะนำให้ได้รับการอนุญาตของคุณเพื่อให้คุณเพื่อดำเนินการต่อเกมการบัญชีปัจจุบันของเขาสนับสนุนให้เธอตามรายละเอียดข้างต้นครับ