which is traditionally consumed in

which is traditionally consumed in parts of Uruguay and Argentina, contains less than one percent by weight. Whereas, teas of Camellia sinesis which originated in China contain almost three times the concentration of caffeine than Arabica.
But for humans caffeine is very unique. Thus far we are the only living forms on Earth that readily seek caffeine for both its stimulatory and psychological effects. For all other life forms, caffeine is a potent toxin capable of sterilization, phytotoxicity and antifungal properties. As such scientists believe that caffeine, with its intensely bitter taste, has evolved as a primitive defense mechanism in coffee ensuring its survival in the wild for thousands of years. It’s no surprise then, that the caffeine content of the more “robust” Robusta species is almost double that of the more delicate Arabica. The belief is that as insects attack the coffee cherry, they are deterred by the bitter taste of caffeine and simply move on to other crops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่มีการบริโภคซึ่งในส่วนของอุรุกวัยและอาร์เจนตินา ประกอบด้วยน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนัก ในขณะที่ ชา Camellia sinesis ซึ่งกำเนิดในประเทศจีนประกอบด้วยเกือบ สามเท่าความเข้มข้นของคาเฟอีนมากกว่าอาราบิก้า แต่สำหรับมนุษย์ คาเฟอีนจะไม่ซ้ำกันมาก ฉะนี้เราจะอาศัยอยู่ในเฉพาะฟอร์มในโลกที่พร้อมคาเฟอีนสำหรับทั้ง stimulatory และจิตใจผลกระทบ สำหรับทั้งหมดอื่น ๆ รูปแบบของชีวิต คาเฟอีนเป็นสารพิษมีศักยภาพความสามารถในการฆ่าเชื้อ phytotoxicity และคุณสมบัติต้านเชื้อรา เช่นนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า คาเฟอีน รสชาติของความขม มีพัฒนาเป็นกลไกป้องกันดั้งเดิมในกาแฟรับประกันความอยู่รอดในป่าที่พัน ๆ ปี จึงไม่แปลกใจแล้ว ว่า คาเฟอีนเนื้อหาของการรณรงค์มากขึ้น "แข็งแกร่ง" เป็นเกือบสองเท่าของอาราบิก้าละเอียดอ่อนมากขึ้น ความเชื่อคือ เป็นแมลงโจมตีเชอร์รี่กาแฟ พวกเขา deterred ด้วยรสขมของคาเฟอีน และก็ย้ายไปยังพืชอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งเป็นประเพณีที่มีการบริโภคในส่วนของอุรุกวัยและอาร์เจนตินามีน้อยกว่าร้อยละหนึ่งของน้ำหนัก ในขณะที่ชา Camellia sinesis ของที่มีถิ่นกำเนิดในประเทศจีนมีเกือบสามเท่าของคาเฟอีนเข้มข้นกว่าอาราบิก้า.
แต่คาเฟอีนสำหรับมนุษย์เป็นเอกลักษณ์มาก ป่านนี้เรามีรูปแบบการใช้ชีวิตบนโลกเท่านั้นที่พร้อมแสวงหาคาเฟอีนทั้งผลกระทบกระตุ้นและจิตใจของตน สำหรับรูปแบบของชีวิตอื่น ๆ คาเฟอีนเป็นสารพิษที่มีศักยภาพความสามารถในการฆ่าเชื้อพิษและคุณสมบัติต้านเชื้อรา ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์เชื่อเช่นคาเฟอีนที่มีรสขมเข้มข้นของมันมีการพัฒนาเป็นกลไกการป้องกันแบบดั้งเดิมในกาแฟสร้างความมั่นใจอยู่รอดในป่าเป็นพัน ๆ ปี ก็ไม่แปลกใจแล้วว่าปริมาณคาเฟอีนมากขึ้น "แข็งแกร่ง" สายพันธุ์โรบัสต้าเป็นเกือบสองเท่าของอาราบิก้าที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น เชื่อว่าเป็นแมลงโจมตีเชอร์รี่กาแฟที่พวกเขาจะขัดขวางโดยรสขมของคาเฟอีนและก็ย้ายไปยังพืชอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งการบริโภคแบบดั้งเดิมในส่วนของ อุรุกวัย และอาร์เจนตินา มีไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก ส่วนของ sinesis ชา Camellia ซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศจีนมีเกือบสามครั้งปริมาณของคาเฟอีนมากกว่ากาแฟอาราบิก้า .
แต่สำหรับมนุษย์คาเฟอีนมีเอกลักษณ์มากดังนั้นไกล เราเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตรูปแบบบนโลกที่พร้อมหาคาเฟอีนทั้งผลกระตุ้นทางจิตวิทยาของ สำหรับรูปแบบของชีวิตอื่น ๆทั้งหมด , คาเฟอีนเป็นสารพิษที่มีศักยภาพสามารถฆ่าเชื้อและคุณสมบัติในเขต . เช่น นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่า คาเฟอีน มันขมๆ รสชาติมีการพัฒนาเป็นกลไกการป้องกันการตรวจในกาแฟให้มีการอยู่รอดในป่ามานานหลายปี มันไม่แปลกใจแล้วว่าเนื้อหาคาเฟอีนมากขึ้นของ " โรบัสต้าชนิดทั่วไปเกือบสองเท่าของอาราบิก้าที่ละเอียดอ่อนมากขึ้น ความเชื่อคือเป็นแมลงโจมตีกาแฟเชอร์รี่ , พวกเขาจะ deterred โดยรสขมของคาเฟอีนและเพียงแค่ย้ายไปยังพืชอื่น ๆ