Photographer Bertil Nilsson spent a

Photographer Bertil Nilsson spent a lot of time in the forest growing up in Sweden but his entire adult life living in the city. Through his experiments with dancers and circus artists he came back to explore nature and, maybe because of that childhood connection, it triggered a great sense of adventure in him.

‘Naturally’ was born from that inspiration to explore, both the landscape and our role within it. Working with the naked figure in nature is straight forward, there is an obvious connection with our natural history. Nilsson explains: ‘I’m interested in what happens when I introduce cultural elements – color, shape and dance gestures – to question that relationship. Naturally is also a personal journey of exploration for me. My interventions took on a theme of tension between order and chaos. I like to align, structure, analyse and ultimately control – in a visual sense – the world around me. The dancers with their free expression confronts me with an opportunity to let go of a bit of my control and let the chaos unfold.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bertil Nilsson ช่างภาพใช้เวลามากเวลาในป่าเติบโตขึ้นในสวีเดนแต่ชีวิตผู้ใหญ่ของเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมือง ผ่านเขาทดลองเต้นกับศิลปินวงเวียนมาเที่ยวชมธรรมชาติ และ อาจเนื่อง จากเด็กที่มีการเชื่อมต่อ จะถูกทริกเกอร์ความรู้สึกที่ดีของการผจญภัยในเขา'ธรรมชาติ' ที่เกิดจากแรงบันดาลใจที่การสำรวจ ภูมิทัศน์และบทบาทของเราอยู่ภายใน ทำงานกับรูปเปลือยในธรรมชาติอยู่ตรงหน้า มีการเชื่อมต่อที่ชัดเจนกับประวัติของเรา อธิบาย Nilsson: ' ฉันสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อผมแนะนำองค์ประกอบวัฒนธรรม –สี รูปร่าง และการเต้นรูปแบบลายเส้นคำถามที่สัมพันธ์กัน แห่งธรรมชาติเดินทางส่วนตัวของฉัน เอางานวิจัยของฉันในรูปแบบของความตึงเครียดระหว่างใบสั่งและความวุ่นวาย ชอบ การจัด ตำแหน่ง โครงสร้าง วิเคราะห์สุด ควบคุม –ในความรู้สึกภาพ – โลกรอบตัว เต้น ด้วยความอิสระกับความฉัน มีโอกาสไปปล่อยบิตควบคุมของฉัน และนำแฉ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่างภาพ Bertil ค๊ใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเวลาอยู่ในป่าที่เติบโตขึ้นในสวีเดน แต่ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมือง ผ่านการทดลองของเขากับนักเต้นและศิลปินละครสัตว์เขากลับมาในการสำรวจธรรมชาติและอาจจะเพราะการเชื่อมต่อในวัยเด็กนั้นก็จะก่อให้เกิดความรู้สึกที่ดีของการผจญภัยในตัวเขา. 'ธรรมชาติ' เกิดจากแรงบันดาลใจที่จะสำรวจทั้งภูมิทัศน์และบทบาทของเรา อยู่ภายใน การทำงานกับร่างเปลือยเปล่าในธรรมชาติคือตรงไปตรงมามีการเชื่อมต่อที่ชัดเจนที่มีประวัติธรรมชาติของเรา ค๊อธิบาย: 'ฉันสนใจในสิ่งที่เกิดขึ้นตอนที่ผมแนะนำองค์ประกอบทางวัฒนธรรม - สีรูปร่างและท่าทางการเต้น - ความสัมพันธ์ที่จะตั้งคำถามว่า ธรรมชาตินอกจากนี้ยังมีการเดินทางส่วนบุคคลของการสำรวจสำหรับฉัน การแทรกแซงของฉันเอาในรูปแบบของความตึงเครียดระหว่างการสั่งซื้อและความวุ่นวาย ผมชอบที่จะปรับโครงสร้างการวิเคราะห์และควบคุมในที่สุด - ในความหมายของภาพ - โลกรอบ ๆ ตัวผม นักเต้นที่มีการแสดงออกอย่างเสรีของพวกเขาเผชิญหน้ากับผมมีโอกาสที่จะปล่อยให้ไปของบิตของการควบคุมของฉันและให้ความวุ่นวายแฉ.