That's the hearts-and-flowers shit

That's the hearts-and-flowers shit she wants.
The nineteenth-century novels she's read have filled her head with nonsense.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เป็นคนหัวใจ และดอกไม้ที่เธอต้องการนวนิยายศตวรรษปั้นจั่นที่เธอได้อ่านกรอกหัวเธอ ด้วยพูดจาเหลวไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่นคือหัวใจและดอกไม้อึเธอต้องการ.
นวนิยายศตวรรษที่สิบเก้าเธออ่านได้เต็มหัวของเธอกับเรื่องไร้สาระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นั่นคือหัวใจและดอกไม้ อึ ที่เธอต้องการ เธออ่านนิยาย
ศตวรรษที่ได้ปั่นหัวเธอด้วยเรื่องไร้สาระ