In the satirical web series “Farmed

In the satirical web series “Farmed and Dangerous,” industrial farms begin feeding livestock “petro-pellets,” animal food that is really concentrated pills of fossil fuels. While this outrageous practice does not happen in real life (…yet), it does highlight how heavily factory farms rely on fossil fuels to raise animals and grow crops. Synthetic fertilizers and pesticides are derived from petroleum, the majority of crops grown with the use of these chemicals are turned into animals feed – hence the comedic irony of cutting out the crop-middle man and just feeding animals straight petro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเว็บ satirical ชุด "Farmed และอันตราย" ฟาร์มอุตสาหกรรมเริ่มอาหารปศุสัตว์ "เปโตรขี้ อาหารสัตว์ที่มียาจริง ๆ เข้มข้นของเชื้อเพลิงฟอสซิล ในขณะที่ปฏิบัติการอุกอาจนี้ไม่เกิดขึ้นในชีวิตจริง (...ยัง), จะเน้นหนักว่าฟาร์มโรงงานพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลการเลี้ยงสัตว์ และปลูกพืช มาจากน้ำมันสังเคราะห์ปุ๋ยและยาฆ่าแมลง พืชที่ปลูก ด้วยการใช้สารเคมีเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเปิดเป็นสัตว์เลี้ยง – จึงประชด comedic ตัดออกจากคนกลางพืช และอาหารสัตว์ตรงเปโตรเพียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเว็บชุดเหน็บแนม "Farmed และอันตราย" ฟาร์มอุตสาหกรรมเริ่มให้อาหารปศุสัตว์ "เปโตรเม็ด" อาหารสัตว์ที่มียาเข้มข้นจริงๆของเชื้อเพลิงฟอสซิล ในขณะที่การปฏิบัติที่ชั่วร้ายนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในชีวิตจริง (... ยัง) ก็ไม่เน้นวิธีการอย่างหนักโรงงานฟาร์มพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลในการเลี้ยงสัตว์และปลูกพืช ปุ๋ยและยาฆ่าแมลงสังเคราะห์จะได้มาจากปิโตรเลียมส่วนใหญ่ของพืชที่ปลูกมีการใช้สารเคมีเหล่านี้จะกลายเป็นสัตว์เลี้ยงที่ - จึงประชดที่ตลกขบขันของการตัดออกชายกลางพืชและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียงตรงเปโตร