Centara Grand at Central Plaza Ladp

Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok is well known is a delegate and a lot of the work of dedicated banquet staff and management must all work functions are standard. Officials continue to work on overtime and extended work hours among them. Therefore, they can not spend their overtime within a specified period of time.

Please find attached a list of the catering department not being able to take their overtime in 2013.
For this reason
I need your approval to extend the period of 2013 which will be able to finish before the end of April 2014.
Thank you for your kind cooperation as usual and for your information.




Please kindly find attached of the list of the Banquet Department who will be not able to take they own public holiday and vacation 2013 according to the high volume of banquet and lower staff
I would like your approval to extend the vacation and public holiday from 2012, which will be able for them to finish before end of June 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซ็นทาราแกรนด์กรุงเทพฯที่เซ็นทรัลพลาซ่าลาดพร้าวเป็นที่รู้จักกันดีเป็นผู้แทนและเป็นจำนวนมากของการทำงานของพนักงานที่จัดเลี้ยงและการจัดการโดยเฉพาะฟังก์ชั่นการทำงานทั้งหมดจะต้องเป็นมาตรฐาน เจ้าหน้าที่ยังคงทำงานเกี่ยวกับการทำงานล่วงเวลาและชั่วโมงการทำงานที่เพิ่มขึ้นในหมู่พวกเขา ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถใช้จ่ายค่าล่วงเวลาของพวกเขาภายในระยะเวลาที่กำหนด.

โปรดหาแนบร​​ายชื่อของแผนกจัดเลี้ยงจะไม่สามารถที่จะใช้เวลาของพวกเขาใน 2,013.
เพราะเหตุนี้
ฉันจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติในการขยายระยะเวลาของปี 2013 ซึ่งจะสามารถที่จะเสร็จสิ้นก่อนสิ้นเมษายน 2014.
ขอขอบคุณคุณ สำหรับความร่วมมือของคุณชนิดตามปกติและสำหรับข้อมูลของคุณ.




กรุณาหาที่แนบมาของรายการของแผนกจัดเลี้ยงที่จะไม่สามารถที่จะใช้พวกเขาเป็นเจ้าของวันหยุดราชการและวันหยุด 2013 ตามปริมาณที่จัดเลี้ยงและพนักงานที่ลดลง
ฉันต้องการการอนุมัติของคุณที่จะขยายวันหยุดและวันหยุดราชการจาก 2012 ซึ่งจะสามารถให้เสร็จก่อนสิ้นมิถุนายน 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซ็นทาราแกรนด์แอทเซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวกรุงเทพเป็นที่รู้จักเป็นผู้รับมอบสิทธิ์และการทำงานของพนักงานจัดเลี้ยงทุ่มเท และต้องจัดการทุกฟังก์ชันการทำงานมีมาตรฐาน เจ้าหน้าที่ต่อการทำงานล่วงเวลาและชั่วโมงทำงานเพิ่มเติมในหมู่พวกเขา ดังนั้น พวกเขาสามารถใช้งานล่วงเวลาภายในระยะเวลาไม่ได้

กรุณาค้นหาแนบรายการของแผนกจัดเลี้ยงจะทำงานล่วงเวลาในปี 2013
เหตุนี้
ต้องการอนุมัติการขยายระยะเวลาของปี 2013 ซึ่งจะสามารถทำให้เสร็จก่อนสิ้นเดือน 2014 เมษายน .
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือประเภทตามปกติ และข้อมูลของคุณ


กรุณาค้นหากรุณาแนบของแผนกจัดเลี้ยงจะไม่สามารถใช้พวกเขาเองวันหยุดและวันหยุดปี 2013 ตามระดับเสียงสูงของห้องจัดเลี้ยงและพนักงานต่ำกว่า
ต้องการอนุมัติขยายเวลาวันหยุดและวันหยุดนักขัตฤกษ์จาก 2012 ซึ่งจะต้องเสร็จสิ้นก่อนสิ้นเดือน 2013 มิถุนายน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาดพร้าวกรุงเทพฯ Centara Grand ที่เซ็นทรัลพลาซ่าเป็นที่รู้จักกันอย่างดีมีผู้ร่วมประชุมจำนวนมากและที่ผ่านการทำงานของการจัดการและพนักงานจัดเลี้ยงที่พร้อมให้บริการทั้งหมดจะต้องทำงานการทำงานมีมาตรฐาน เจ้าหน้าที่ยังใช้งานได้ต่อไปในการทำงานล่วงเวลาและขยายชั่วโมงการทำงานของเขา จึงไม่สามารถใช้ช่วงเวลาการทำงานล่วงเวลา ภายใน เวลาที่กำหนดของเวลา.

โปรดพบกับติดอยู่ที่รายการของแผนกบริการไม่สามารถใช้ได้การทำงานล่วงเวลาในปี 2013 .

สำหรับเหตุผลนี้ผมต้องการของคุณการอนุมัติจะช่วยยืดระยะเวลาของปี 2013 ซึ่งจะสามารถให้เสร็จก่อนสิ้นเดือนเมษายน .2014 .
ขอขอบคุณที่คุณให้ความร่วมมือทุก ประเภท ตามปกติและสำหรับข้อมูลของคุณ.




โปรดพบกับติดอยู่ในรายการของกรมที่จัดเลี้ยงซึ่งจะไม่สามารถนำพวกเขาด้วยตัวของท่านเองเพื่อการพักผ่อนในวันหยุดสาธารณะ HOLIDAY และปี 2013 ตามที่สูงระดับเสียงและการจัดเลี้ยงพนักงาน
ต่ำกว่าผมจะเหมือนกับของคุณการอนุมัติจะช่วยยืดการพักผ่อนในวันหยุดและช่วงวันหยุดสาธารณะจาก 2012 ซึ่งจะสามารถให้เสร็จสิ้นก่อนสิ้นเดือนมิถุนายนปี 2013 .