The haphazard ambience of highland

The haphazard ambience of highland villages is strikingly different from the orderly lowland village of Northern Thai (Yuan), Shan, Lue, or other Tai people where there is usually a Buddhist temple, and fence around house compounds define lanes that connect to a road. Near the villages are areas of irrigated rice fields. While some houses may be makeshift, many are substantial and built on concrete foundations or sturdy posts. Pigs and water buffaloes are kept penned or tethered and do not forage in the immediate area of the village or its fields.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรยากาศของหมู่บ้านที่ราบสูง haphazard กว่าแตกต่างจากที่เป็นระเบียบราบหมู่บ้านของภาคเหนือไทย (หยวน), ชาน ลื้อ หรือคนไทอื่น ๆ ที่มักจะมีวัดพุทธ และรั้วรอบบ้านสารกำหนดเพื่อเชื่อมต่อกับถนนได้ ใกล้หมู่บ้านมีพื้นที่นาข้าวยาม ในขณะที่บางบ้านอาจจะชั่วคราว หลาย ใจพบสร้างขึ้นบนรากฐานคอนกรีตแข็งแรงลง มีเก็บเขียน หรือคุณหมูและควายน้ำ และอาหารสัตว์ในพื้นที่ของหมู่บ้านหรือเขตข้อมูลของทันทีไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรยากาศจับจดหมู่บ้านสูงที่แตกต่างกันเป็นอย่างยอดเยี่ยมจากหมู่บ้านที่ลุ่มเป็นระเบียบเรียบร้อยของภาคเหนือของไทย (หยวน) ฉานลื้อหรือคนอื่นที่มีไทมักจะเป็นวัดในพุทธศาสนาและรั้วรอบบ้านสารประกอบกำหนดช่องทางที่เชื่อมต่อกับถนน ใกล้หมู่บ้านเป็นพื้นที่นาข้าวในเขตชลประทาน ในขณะที่บ้านบางคนอาจจะชั่วคราวจำนวนมากมีความสำคัญและสร้างขึ้นบนรากฐานคอนกรีตหรือโพสต์ทนทาน กระบือสุกรและน้ำจะถูกเก็บไว้เขียนหรือล่ามและไม่ได้หาอาหารในพื้นที่ทันทีของหมู่บ้านหรือสาขาของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรรยากาศสดจากหมู่บ้านไฮแลนด์เป็น strikingly แตกต่างจากระเบียบนาหมู่บ้านภาคเหนือของไทย ( หยวน ) , Shan , ลือ , หรืออื่น ๆคนใต้ที่มักจะมีวัดพุทธ และรั้วรอบบ้านเลน ) กำหนดที่เชื่อมต่อกับถนน ใกล้หมู่บ้าน มีพื้นที่ปลูกข้าวนาชลประทาน . ในขณะที่บางบ้านอาจจะชั่วคราวมากมายเป็นรูปธรรม และสร้างขึ้นบนรากฐานคอนกรีตหรือเสาที่แข็งแรง สุกรและกระบือจะเก็บไว้เขียนหรือคุณไม่พืชอาหารสัตว์ในพื้นที่ใกล้เคียงของหมู่บ้าน หรือสาขาของ