The Sultanate of Brunei's influence

The Sultanate of Brunei's influence peaked between the 15th and 17th centuries when its control extended over coastal areas of northwest Borneo and the southern Philippines. Brunei subsequently entered a period of decline brought on by internal strife over royal succession, colonial expansion of European powers, and piracy. In 1888, Brunei became a British protectorate; independence was achieved in 1984. The same family has ruled Brunei for over six centuries. Brunei benefits from extensive petroleum and natural gas fields, the source of one of the highest per capita GDPs in Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของสุลต่านของบรูไนแหลมระหว่างศตวรรษที่ 15 และ 17 เมื่อการควบคุมของตนครอบคลุมไปพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียวและภาคใต้ฟิลิปปินส์ บรูไนก็เดินเข้ามาในช่วงเวลาของการลดลงนำโดยความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับพระราชสันตติวงศ์, ขยายอาณานิคมของยุโรปมีอำนาจและการละเมิดลิขสิทธิ์ ในปี 1888 บรูไนกลายเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษความเป็นอิสระก็ประสบความสำเร็จในปี 1984 ครอบครัวเดียวกันได้ปกครองบรูไนมานานกว่าหกศตวรรษ บรูไนผลประโยชน์จากปิโตรเลียมกว้างขวางและก๊าซธรรมชาติแหล่งที่มาของหนึ่งใน GDPS หัวที่สูงที่สุดในเอเชียต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพลของสุลต่านบรูไน peaked ระหว่างศตวรรษ 15 และ 17 ที่เมื่อการควบคุมขยายผ่านชายฝั่งทะเลด้านตะวันตกเฉียงเหนือเกาะบอร์เนียวตอนใต้ของฟิลิปปินส์ บรูไนมาป้อนระยะลดลงนำมาบน โดยมิดภายในรอบกว่า ขยายอาณานิคมของยุโรปอำนาจ และการละเมิดลิขสิทธิ์ ใน 1888 บรูไนกลายเป็น รัฐในอารักขาบริติช เอกราชสำเร็จในปี 1984 ครอบครัวเดียวกันมีปกครองบรูไนกว่า 6 ศตวรรษ บรูไนรับประโยชน์จากการอ่านรีวิวปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติเขต แหล่งที่มาของ GDPs ต่อหัวสูงที่สุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐสุลต่านที่มีอิทธิพลของบรูไนแหลมระหว่างช่วงศตวรรษที่ 15 และ 17 ที่เมื่อการควบคุมระยะยาวมากกว่าพื้นที่แนวชายฝั่งด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบอร์เนียวและฟิลิปปินส์ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ บรูไนดารุสซาลามเข้าไปใน ภายหลัง ว่าช่วงเวลาที่ลดลงมาจากการต่อสู้กัน ภายใน มากกว่าการสืบราชการขยายตัวตามแบบอาณานิคมของพลังอำนาจของยุโรปและการละเมิดลิขสิทธิ์ ใน 1888 บรูไนดารุสซาลามกลายเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษที่ความเป็นอิสระเป็นความสำเร็จในปี 1984 ครอบครัวเดียวกันได้ปกครองบรูไนสำหรับมากกว่าหกมาเป็นระยะเวลาหลายช่วงศตวรรษ สิทธิประโยชน์บรูไนจากฟิลด์ปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติที่หลากหลายแหล่งที่มาของหนึ่งในระดับสูงสุดต่อหัวของประชากร gdps ในเอเชีย.