Results from the largest cancer stu

Results from the largest cancer study ever published—released last month by the Lancet—show that cancer kills more people in low- and middle-income countries than HIV, malaria, and tuberculosis combined.

“The reason that some countries lag behind is not surprising; it’s a matter of how much is invested in cancer care,” NPR reported on the study. “Dr. Corey Casper, head of global oncology at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, met a doctor in Uganda a few years ago who was then seeing 10,000 patients a year ‘in a facility that had…no roof, inconsistent electricity, and no meds.’ What’s more, says Casper, he was the only cancer doctor in Uganda and four surrounding countries.”

Cancer and other non-communicable diseases will not get all the attention and resources they deserve in 2015, because Ebola will likely stunt global progress in addressing them this year. But they will continue to be a growing challenge for us all, including frontline health workers around the world.

- See more at: http://www.intrahealth.org/blog/top-10-global-health-issues-watch-2015#.ViIrolU_zCQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลจากการศึกษามะเร็งที่ใหญ่ที่สุดเคยประกาศ — ออกเดือน โดย Lancet — แสดงว่า มะเร็งฆ่าคนในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางมากกว่าเอชไอวี มาลาเรีย และวัณโรครวม"เหตุผลที่ช้ากว่าบางประเทศไม่น่าแปลกใจ มันเป็นเรื่องของจำนวนที่จะลงทุนในการดูแลโรคมะเร็ง, " NPR รายงานในการศึกษา "ดร. Corey Casper หัวของมะเร็งวิทยาสากลที่ Fred Hutchinson มะเร็งศูนย์วิจัยในซีแอตเทิล พบแพทย์ในยูกันดาสองสามปีที่แล้วเห็นผู้ป่วย 10000 ปีในสิ่งอำนวยความสะดวกที่มี...ไม่มีหลังคา ไฟฟ้าไม่สอดคล้องกัน และเวชภัณฑ์ไม่ ' แก่ Casper กล่าวว่า เขาได้แพทย์เฉพาะมะเร็งในประเทศยูกันดาและประเทศโดยรอบที่สี่"โรคมะเร็งและโรคอื่น ๆ ไม่ใช่ communicable จะไม่ได้รับความสนใจทั้งหมดและทรัพยากรที่พวกเขาสมควรใน 2015 เนื่องจากความคืบหน้าโลกโอกาสแสดงความสามารถในการแก้ปัญหาในปีนี้จะอีโบลา แต่พวกเขาจะยังคงเป็นความท้าทายเพิ่มขึ้นสำหรับเราทั้งหมด รวมทั้งผู้ปฏิบัติงานสุขภาพแนวหน้าทั่วโลก-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.intrahealth.org/blog/top-10-global-health-issues-watch-2015#.ViIrolU_zCQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลจากการศึกษาโรคมะเร็งที่ใหญ่ที่สุดที่เคยตีพิมพ์ได้รับการปล่อยตัวเมื่อเดือนที่แล้วโดยมีดหมอแสดงว่ามะเร็งฆ่าคนมากขึ้นในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลางกว่าเอชไอวีโรคมาลาเรียและวัณโรครวมกัน. "ด้วยเหตุผลที่ว่าบางประเทศล้าหลังไม่ได้น่าแปลกใจ ; มันเป็นเรื่องของวิธีการมากคือการลงทุนในการดูแลโรคมะเร็ง "เอ็นพีอาร์รายงานเกี่ยวกับการศึกษา "ดร. คอเรย์แคสเปอร์หัวของเนื้องอกทั่วโลกที่เฟร็ดฮัทชินสันศูนย์วิจัยโรคมะเร็งใน Seattle, พบแพทย์ในยูกันดาไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งตอนนั้นเห็นผู้ป่วย 10,000 ปีในสถานที่ที่มี ... หลังคาไม่มีไฟฟ้าที่ไม่สอดคล้องกันและยาไม่มี . ' มีอะไรมากกว่าที่กล่าวว่าแคสเปอร์เขาเป็นแพทย์โรคมะเร็งเฉพาะในยูกันดาและสี่ประเทศรอบ. "มะเร็งและโรคไม่ติดต่อจะไม่ได้รับความสนใจและทรัพยากรที่พวกเขาสมควรได้รับในปี2015 เพราะอีโบลามีแนวโน้มที่จะแสดงความคืบหน้าระดับโลกที่อยู่ในพวกเขา ปีนี้. แต่พวกเขาจะยังคงเป็นความท้าทายที่เพิ่มขึ้นสำหรับพวกเราทุกคนรวมทั้งคนทำงานด้านสุขภาพพนักงานทั่วโลก. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.intrahealth.org/blog/top-10-global-health-issues-watch- 2015 # .ViIrolU_zCQ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์จากการศึกษามะเร็งที่ใหญ่ที่สุดเคยตีพิมพ์ออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว โดย Lancet แสดงให้เห็นว่ามะเร็งฆ่าผู้คนในต่ำ - และประเทศที่มีรายได้ปานกลางมากกว่าเอชไอวี , มาลาเรียและวัณโรครวมกัน

" เหตุผลที่บางประเทศล้าหลัง ไม่น่าแปลกใจ แต่เป็นเรื่องของการเท่าใดจะลงทุนในการดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็ง " เอ็นพีอาร์ รายงานการศึกษา " ดร. Corey แคสเปอร์หัวของมะเร็งเฟรดฮัทชินสัน ) ที่ศูนย์วิจัยมะเร็งในซีแอตเติล , พบหมอในยูกันดา สองสามปีก่อน ซึ่งตอนนั้นได้ 10 , 000 ปี ในผู้ป่วยที่ได้ . . . . . . . ไม่มีหลังคา ไม่ไฟฟ้า และไม่มียา อะไรมากขึ้น ว่า แคสเปอร์ เขาเป็นหมอมะเร็งเฉพาะในยูกันดา และสี่ประเทศรอบๆ

"โรคมะเร็งและโรคอื่น ๆ จะไม่ได้รับความสนใจทั้งหมดและทรัพยากรที่พวกเขาสมควรได้รับ ในปี 2015 เพราะวัตถุมงคลอาจจะแกนความก้าวหน้าระดับโลกในการจัดการกับพวกเขา ในปีนี้ แต่พวกเขาจะยังคงได้รับการท้าทายสำหรับพวกเราทุกคน รวมทั้งจัดเจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลก

- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.intrahealth . org / blog / top-10-global-health-issues-watch-2015 # .viirolu_zcq