The root:shoot ratio is a highly re

The root:shoot ratio is a highly representative indicator of the environmental stress that is encountered by plants. Plants in water- and nutrient-deficient conditions prefer to increase their root:shoot ratio so that they can increase their root surface absorption capacity (Happer, 1977, Kolek and Kozinka, 1991 and Lan et al., 1998). In the present experiment, plants that were grown in Pb/Zn and Cu tailings exhibited the highest root:shoot ratios, while plants that were grown in tailings that were amended with different ratios of manure compost or sewage sludge had lower root:shoot ratios (Fig. 2 and Fig. 4). Similar results were obtained by Lan et al. (1998), who showed that plants grown in pure Pb/Zn tailings had higher root:shoot ratios, while plants grown in organic amended tailings had lower root:shoot ratios (>40). This is because tailings are poor in nutrients with little porosity to hold water, but rich in heavy metals which affect water and nutrient uptake. Shoot tissues are more sensitive to heavy metal toxicity than root tissues, which diminish the production of biomass more severely than that of roots (Kahle, 1993 and Lan et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตรายิง: รากเป็นตัวบ่งชี้ความเครียดสิ่งแวดล้อมที่พบตามพืชสูงพนักงาน พืชในน้ำ - และสารไม่ต้องเพิ่มอัตราส่วนของราก: ยิงเพื่อให้พวกเขาสามารถเพิ่มกำลังการดูดซับที่ผิวราก (Happer, 1977, Kolek และ Kozinka, 1991 และ Lan et al., 1998) ในทดลองปัจจุบัน อัตราราก: ยิงตัวสูง ในขณะที่พืชที่ปลูกได้ tailings ที่ถูกแก้ไข ด้วยอัตราส่วนที่แตกต่างกันของปุ๋ยมูล จัดแสดงพืชที่ถูกปลูกใน Pb/Zn และ Cu tailings หรือกากตะกอนมีอัตราส่วนราก: ยิงต่ำ (Fig. 2 และ Fig. 4) ผลคล้ายได้รับโดย Lan et al. (1998), ซึ่งแสดงให้เห็นว่า พืชที่ปลูกใน Pb/Zn tailings บริสุทธิ์มีอัตราส่วนราก: ยิงสูง ในขณะที่พืชที่ปลูกใน tailings แก้ไขอินทรีย์มีอัตราส่วนราก: ยิงล่าง (> 40) ทั้งนี้เนื่องจาก tailings มีสารอาหารกับ porosity น้อยเพื่อเก็บน้ำมาก แต่อุดมไปด้วยโลหะหนักซึ่งมีผลต่อการดูดซับธาตุอาหารและน้ำ ยิง เนื้อเยื่ออ่อนไหวมากกับความเป็นพิษของโลหะหนักกว่าเนื้อเยื่อราก การลดการผลิตชีวมวลรุนแรงกว่าของราก (Kahle, 1993 และ Lan et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราก: อัตราการถ่ายภาพเป็นตัวบ่งชี้ที่เป็นตัวแทนสูงของความเครียดในสภาพแวดล้อมที่ถูกพบโดยพืช พืชในน้ำและสภาพสารอาหารที่ขาดชอบที่จะเพิ่มรากของพวกเขายิงสัดส่วนเพื่อให้พวกเขาสามารถเพิ่มกำลังการผลิตพื้นผิวรากของพวกเขาดูดซึม (. Happer 1977 Kolek และ Kozinka 1991 และลาน, et al, 1998) ในการทดลองครั้งนี้พืชที่ถูกปลูกใน Pb / สังกะสีและแร่ทองแดงแสดงรากสูงสุด: ยิงอัตราส่วนในขณะที่พืชที่ถูกปลูกในแร่ที่ได้รับการแก้ไขที่มีอัตราส่วนที่แตกต่างกันของปุ๋ยหมักปุ๋ยคอกหรือปุ๋ยกากตะกอนน้ำเสียมีรากต่ำ: ยิงอัตราส่วน ( รูปที่. 2 รูปที่. 4) ผลที่คล้ายกันที่ได้จากลานและคณะ (1998) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพืชที่ปลูกในหางแร่ตะกั่วบริสุทธิ์ / Zn มีรากที่สูงขึ้น: ยิงอัตราส่วนในขณะที่พืชที่ปลูกในแร่แก้ไขอินทรีย์มีรากต่ำ: ยิงอัตราส่วน (> 40) เพราะนี่คือแร่ที่ยากจนในสารอาหารที่มีรูพรุนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะถือน้ำ แต่อุดมไปด้วยโลหะหนักที่มีผลต่อน้ำและการดูดซึมสารอาหาร เนื้อเยื่อยิงมีความไวต่อความเป็นพิษของโลหะหนักกว่าเนื้อเยื่อรากซึ่งลดการผลิตของชีวมวลมากขึ้นอย่างรุนแรงก​​ว่าที่ราก (Kahle 1993 และลาน et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราก : ยิงเป็นอย่างสูงที่ท่านได้แสดงต่อความเครียดสิ่งแวดล้อมที่พบในพืช พืชที่ขาดธาตุอาหารในน้ำ - และเงื่อนไขต้องการเพิ่มอัตราส่วนของราก : ยิงเพื่อให้พวกเขาสามารถเพิ่มการดูดซึมของผิวรากฟันความจุ ( แฮปเปอร์ , 1977 , kolek และ kozinka 2534 และ LAN et al . , 1998 ) ในการทดลองในปัจจุบันพืชที่เติบโตใน PB / Zn และ Cu หางมีรากสูงสุด ยิงต่อ ในขณะที่พืชที่เติบโตในหางแร่ที่แก้ไขเพิ่มเติมต่อปุ๋ยคอกปุ๋ยหมัก หรือกากตะกอนมีรากล่าง : ยิง ( รูปที่ 2 และรูปต่อ 4 ) ผลที่คล้ายกันได้รับจาก LAN et al . ( 1998 ) ที่พบว่า พืชที่ปลูกในดินหางแร่สังกะสีบริสุทธิ์ / สูงกว่าอัตราส่วนราก : ยิง ,ในขณะที่พืชที่ปลูกอินทรีย์แก้ไขหางแร่มีรากล่าง : ยิงอัตราส่วน ( 40 ) นี้เป็นเพราะหางจะยากจนในรังเล็ก ๆมีรูพรุนเพื่อเก็บน้ำ แต่อุดมไปด้วยโลหะหนักที่ส่งผลกระทบต่อน้ำและการดูดซึมสารอาหาร ยิงเนื้อเยื่อมีความไวต่อพิษโลหะหนักกว่าเนื้อเยื่อของราก ซึ่งลดการผลิตชีวมวลมากขึ้นอย่างรุนแรงกว่าที่ราก ( คาห์ล ,1993 และ LAN et al . , 1998 )