■ 2007- a Borders store in Madison,

■ 2007- a Borders store in Madison, Wisconsin, had no Internet!
■ Borders had incredibly bad management, especially at the higher levels of the firm
■ It was unable to correct these problems because of an inadequate structure and a focus on financial engineering (financial controls), both of which crippled its ability to respond effectively to changes in the marketplace and to implement its strategies (e.g., international strategy) effectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

■ 2007 - เก็บขอบในเมดิสัน วิสคอนซิน อินเทอร์เน็ตไม่ได้
■เส้นขอบได้จัดการสะอาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูงของบริษัท
■ไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้มีโครงสร้างไม่เพียงพอและเน้นวิศวกรรมทางการเงิน (การควบคุมทางการเงิน), ทั้งที่ง่อยสามารถตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ และ การใช้กลยุทธ์ของ (เช่น กลยุทธ์) มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

■ 2007 ร้านพรมแดนในเมดิสันวิสคอนซินมีอินเทอร์เน็ตไม่!
■พรมแดนมีการจัดการที่ไม่ดีอย่างไม่น่าเชื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับที่สูงขึ้นของ บริษัท
■มันก็ไม่สามารถที่จะแก้ไขปัญหาเหล่านี้เพราะโครงสร้างไม่เพียงพอและมุ่งเน้นไปที่ด้านวิศวกรรมการเงิน ( การควบคุมทางการเงิน) ซึ่งทั้งสองคนพิการความสามารถในการตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพต่อการเปลี่ยนแปลงในตลาดและการดำเนินกลยุทธ์ (เช่นกลยุทธ์ระหว่างประเทศ) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

■ 2007 - ขอบเก็บใน Madison , Wisconsin , ไม่มีอินเตอร์เน็ต
■พรมแดนมีการจัดการอย่างเลวร้าย โดยเฉพาะในระดับที่สูงขึ้นของบริษัท
■นั้นไม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้เนื่องจากมีไม่เพียงพอและโครงสร้างที่เน้นวิศวกรรมการเงิน ( ไฟแนนซ์ )ซึ่งทั้งสองทำให้ความสามารถในการตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อการเปลี่ยนแปลงในตลาดและจะใช้กลยุทธ์ ( เช่นกลยุทธ์ระหว่างประเทศ

) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ