Dear Sakaida san,Very sorry for ver

Dear Sakaida san,

Very sorry for very late reply, now we didn’t get quotation for our supplier but
But I called them, in order to speed up the quotation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซาน Sakaida,

ขออภัย ตอบช้า ตอนนี้เราไม่ได้รับใบเสนอราคาสำหรับผู้จัดจำหน่ายของเรามาก แต่
แต่ผมเรียกพวกเขาว่า การเร่งความเร็วใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Sakaida ซานเสียใจมากสำหรับการตอบกลับช้ามากตอนนี้เราไม่ได้รับใบเสนอราคาสำหรับผู้จำหน่ายของเรา แต่แต่ผมเรียกพวกเขาเพื่อที่จะเพิ่มความเร็วในใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก sakaida ซัง

ขอโทษที่ตอบช้ามาก ตอนนี้เรายังไม่ได้ใบเสนอราคาสำหรับซัพพลายเออร์ของเราแต่
แต่ฉันเรียกพวกเขาเพื่อเพิ่มความเร็วในใบเสนอราคา