The 1918 flu pandemic, for instance

The 1918 flu pandemic, for instance, killed an estimated 50million people worldwide. "It probably began in Kansas and was first spread by American troops traveling abroad during World War I," Dr. Larry says. "That flu marched around the world at the speed of steamships and the Orient Express. Today pandemics can spread at the speed of a 747."
Or take the case of polio, a disease known in the ancient world, but only sporadically. "What made polio become an epidemic was urbanization; in cities people shared a single, polluted water system rather than getting water from their own individual wells.
"An epidemic exemplifies system dynamics. The more you can think systemically, the more you can follow the path of coins, art, religion, or disease. Understanding how coins travel along trade routes parallels analyzing the spread of a virus."
That kind of pattern detection signals the systems mind at work. This sometimes uncanny ability lets us spot with ease the telling detail in a vast visual array (think "Where's Waldo"). If you flash a photo oflots of dots and tell people to guess how many there are, the better estimators should be better systems thinkers. The gift shows up in those best at, say, designing software or finding interventions to save failing ecosystems.
A "system" boils down to a cohesive set of lawful, regular pat­ terns. Pattern recognition operates in circuitry within the pari­ etal cortex, though the specific sites of a more extensive "systems brain"-if any-have yet to be identified. As it stands, there seems to be no dedicated network or circuitry in the brain that gives us a natural inclination toward systems understanding.
We learn how to read and navigate systems through the re­ markable general learning talents of the neocortex. Such cortical tal ts-as in math or engineering-can be duplicated by computers. That sets the systems mind apart from self-awareness and empathy, which operate on dedicated, largely bottom-up, circuitry. It takes a bit of effort to learn about systems, but to navigate life successfully we need strengths in this variety of focus as well as the two that come more naturally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1918 ระบาดไข้หวัดเช่นฆ่าตายประมาณ 50 ล้านคนทั่วโลก "มันอาจจะเริ่มต้นขึ้นในแคนซัสและกระจายเป็นครั้งแรกโดยทหารอเมริกันเดินทางไปต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" ดร. ลาร์รีกล่าวว่า "ไข้หวัดที่เดินทั่วโลกที่ความเร็วของเรือกลไฟและ Orient Express. ระบาดวันนี้สามารถแพร่กระจายด้วยความเร็ว 747"
หรือใช้กรณีของโรคโปลิโอโรคที่รู้จักกันในโลกยุคโบราณ แต่เพียงประปราย "สิ่งที่ทำให้กลายเป็นโรคโปลิโอระบาดคือการกลายเป็นเมืองในเมืองคนร่วมกันเป็นหนึ่งเดียวระบบน้ำเสียแทนที่จะได้รับน้ำจากบ่อของแต่ละบุคคลของตัวเอง.
"การระบาดของโรคเป็นตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงระบบ อื่น ๆ อีกมากมายที่คุณสามารถคิดอย่างมีระบบมากขึ้นคุณสามารถทำตามเส้นทางของเหรียญศิลปะศาสนาหรือโรค ทำความเข้าใจวิธีเหรียญเดินทางไปตามแนวเส้นทางการค้าการวิเคราะห์การแพร่กระจายของเชื้อไวรัส. "
ชนิดของรูปแบบการตรวจสอบว่าสัญญาณระบบความคิดในการทำงาน. นี้สามารถลึกลับบางครั้งช่วยให้เรามองเห็นได้อย่างง่ายดายรายละเอียดบอกในอาร์เรย์ภาพใหญ่ (คิดว่า "ที่ไหนวัลโดเป็น "). ถ้าคุณกะพริบ oflots ภาพของจุดและบอกคนที่จะคาดเดาว่ามีหลายที่ประมาณค่าที่ดีควรจะเป็นนักคิดระบบที่ดีกว่า. ของขวัญแสดงในที่ที่ดีที่สุดในการพูด, การออกแบบซอฟแวร์หรือหามาตรการที่จะบันทึกความล้มเหลวในระบบนิเวศ .
"ระบบ" เดือดลงไปชุดเหนียวของถูกต้องตามกฎหมายเทิร์นลูบปกติ. จดจำรูปแบบการดำเนินงานในวงจรภายในเยื่อหุ้มสมองอีตัเท่าเทียมแม้ว่าเว็บไซต์ที่เฉพาะเจาะจงของกว้างขวางมากขึ้น "สมองระบบ" ถ้าใด ๆ ยังไม่ได้รับการระบุ . มันยืนมีดูเหมือนว่าจะไม่มีเครือข่ายโดยเฉพาะหรือวงจรในสมองที่ช่วยให้เรามีความโน้มเอียงตามธรรมชาติที่มีต่อความเข้าใจระบบ.
เราเรียนรู้วิธีการอ่านและนำทางผ่านระบบอีกครั้ง markable ความสามารถในการเรียนรู้ทั่วไปของเทกซ์ ตาลเช่นเยื่อหุ้มสมอง TS-ในคณิตศาสตร์หรือวิศวกรรมสามารถทำซ้ำโดยคอมพิวเตอร์ ที่กำหนดระบบทราบนอกเหนือจากความตระหนักในตนเองและความเห็นอกเห็นใจซึ่งดำเนินการในเฉพาะส่วนล่างขึ้นวงจร มันต้องใช้เวลาบิตของความพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับระบบ แต่จะนำทางชีวิตที่ประสบความสำเร็จเราต้องจุดแข็งในความหลากหลายของการโฟกัสนี้เช่นกันขณะที่ทั้งสองที่มาขึ้นตามธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1918 การระบาดของไข้หวัด เช่น ฆ่าประมาณ 50million คนทั่วโลก” มันอาจจะเริ่มขึ้นในแคนซัสและเป็นครั้งแรกที่แพร่กระจายโดยทหารอเมริกันที่เดินทางไปต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง , " Dr . Larry กล่าวว่า . " ว่า ไข้หวัดใหญ่ เดินรอบโลกที่ความเร็วของเรือกลไฟ และรถด่วน วันนี้ pandemics สามารถแพร่กระจายในความเร็วของเจ้า "
หรือใช้กรณีของโปลิโอโรคที่รู้จักกันในโลกโบราณ แต่เป็นระยะ " อะไรที่ทำให้กลายเป็นโรคโปลิโอ เมือง ในเมือง ผู้คนที่แบ่งปันเดียวน้ำเสียระบบแทนที่จะได้รับน้ำจากบ่อน้ำของตัวเองของแต่ละบุคคล .
" โรคระบาดแก่ระบบพลศาสตร์ มากกว่าที่คุณสามารถคิด รู้ มากกว่าที่คุณสามารถปฏิบัติตามเส้นทางของเหรียญ , ศิลปะ , ศาสนา , หรือโรคเข้าใจว่าเหรียญเดินทางไปตามแนวเส้นทางการค้าวิเคราะห์การแพร่กระจายของไวรัส "
ที่ชนิดของการตรวจสอบรูปแบบสัญญาณระบบความคิดในการทำงาน ในบางครั้งลึกลับนี้ให้เราจุดง่าย บอกรายละเอียดมากมายภาพเรย์ว่า " ที่ไหน Waldo " ) ถ้าคุณใช้แฟลชภาพ oflots ของจุดและบอกคนอื่นว่ามีกี่ตัวประมาณดีกว่า ดีกว่า ระบบงาน ของขวัญที่ดีที่สุดที่เห็นในนั้น กล่าวว่า การออกแบบซอฟต์แวร์ หรือหามาตรการเพื่อช่วยในระบบนิเวศ .
" ระบบ " boils ลงกับชุดของกฎหมายที่น่าสนใจ ปกติแพทองที่มี . การจดจำรูปแบบการดําเนินงานในคณะนอกวงจรภายในปาริอง ,แต่เฉพาะเว็บไซต์ของเพิ่มเติมอย่างละเอียด " ระบบสมอง - ถ้ายังไม่สามารถระบุได้ ตอนนี้ ดูเหมือนว่าจะไม่ทุ่มเทเครือข่ายหรือวงจรในสมองที่ช่วยให้เราเข้าใจธรรมชาติความเอียงที่มีต่อระบบ
เราเรียนรู้วิธีการอ่าน และระบบนำทางผ่านเรองแสตมป์ทั่วไปการเรียนรู้ของ neocortex พรสวรรค์เช่นเปลือกทาล TS ในคณิตศาสตร์หรือวิศวกรรมสามารถทำซ้ำ โดยคอมพิวเตอร์ ที่การตั้งค่าระบบความคิดแตกต่างจากตนเอง และผู้อื่น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการผ่าตัดโดยเฉพาะ วงจร . มันใช้เวลาบิตของความพยายามที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับระบบ แต่เพื่อนำทางชีวิตเรียบร้อยแล้ว เราต้องการความหลากหลายของจุดแข็งในโฟกัสนี้รวมทั้งสองที่มา
เป็นธรรมชาติมากขึ้น