The Grand Postal Building establish

The Grand Postal Building established in the 1st March1935, the era of King Ananda Mahidol. The 70-year building was the centre of the post and telecommunication services. And it was once used to be the Post and Telegraph Department head office.
The T-shaped building was designed by Thai architect Jit Sen (Mew) Aphaiwong who was also designed the Dome Thammasat University and Supachalasai Stadium.
The building was designed according to old European architectural styles, providing total spaces of over 25,369 square meters comprising four-storey with a basement, built in a combination of Neo Classicism and Functionalist styles.
The building is decorated with stucco mouldings depicting mythical Garuda birds, in the two frontal corners, and two stucco mouldings made in the form of the Seal of the Post Office on each side of the four walls of the main hall (Postal Heritage Hall) on the ground floor, making eight seals in total. The 8 bas-relief sculptures in the reign of King Rama V to King Rama VIII created by the students of Professor Silpa Bhirasri located in the Postal Heritage Hall.
The building was completely finished on 11 March, 1939 and officially opened on 24th June 1940 by General Phraya Phahon Phonphayuhasena.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารไปรษณีย์แกรนด์ที่ก่อตั้งขึ้นใน March1935 1 ยุคของกษัตริย์อานันทมหิดล อาคาร 70 ปีมีศูนย์บริการไปรษณีย์และโทรคมนาคม และเมื่อถูกใช้เป็น สำนักงานใหญ่ไปรษณีย์และกรมโทรเลข อาคารเป็นรูปตัว T ถูกออกแบบ โดยสถาปนิกไทยจิตเสน (มิวส์) อภัยวงศ์ที่ยังออกแบบโดมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และสนามกีฬา Supachalasai มาตามเก่ายุโรปลักษณะรูปแบบสถาปัตยกรรม ให้รวมพื้นที่กว่า 25,369 ตารางเมตรประกอบด้วย 4 ชั้น มีห้องใต้ดินเป็น ในชุดสไตล์นีโอคคลาและ Functionalist ตกแต่งอาคาร ด้วยปูน mouldings แสดง Garuda นกในตำนาน ในสองมุมหน้าผาก mouldings ปูนสองทำในรูปแบบของตราประทับของไปรษณีย์แต่ละด้านของกำแพงสี่ศาลาหลัก (หอมรดกไปรษณีย์) ชั้น g ทำสัญลักษณ์แปดรวม ประติมากรรม 8 bas-relief ในรัชสมัยของพระจุลจอมเกล้าไปพระราม VIII โดยนักศึกษาของอาจารย์ท่าน Bhirasri แห่งหอมรดกไปรษณีย์ อาคารที่เสร็จสมบูรณ์บน 11 มีนาคม 1939 และเปิดอย่างเป็นทางใน 24 ๒๔๘๓ มิถุนายนโดยทั่วไปพระยาพหลพลพยุหเสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารไปรษณีย์แกรนด์ก่อตั้งขึ้นใน 1 March1935 ยุคของกษัตริย์อานันทมหิดล อาคาร 70 ปีเป็นศูนย์กลางของการโพสต์และการบริการโทรคมนาคม และมันก็ครั้งหนึ่งเคยเป็นกรมไปรษณีย์โทรเลขสำนักงานใหญ่.
อาคารรูปตัว T ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกไทยจิตเสน (หมิว) Aphaiwong ที่ถูกออกแบบโดมมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และสนามศุภชลาศัย.
อาคารได้รับการออกแบบตามความเก่า รูปแบบสถาปัตยกรรมยุโรปให้พื้นที่รวมกว่า 25,369 ตารางเมตรประกอบไปด้วยสี่ชั้นมีชั้นใต้ดินที่สร้างขึ้นในการรวมกันของนีโอคลาสสิคและรูปแบบ Functionalist.
อาคารตกแต่งด้วยเถาปูนปั้นภาพวาดนกที่เป็นตำนานครุฑในสองมุมหน้าผากและ สองเถาปูนปั้นทำในรูปแบบของตราประทับของสำนักงานไปรษณีย์ในแต่ละด้านของผนังทั้งสี่ด้านของห้องโถงใหญ่ (ไปรษณีย์เฮอริเทจฮอลล์) บนพื้นทำให้แปดแมวน้ำทั้งหมด 8 ประติมากรรมนูนต่ำในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่จะ VIII ที่สร้างขึ้นโดยนักเรียนของศาสตราจารย์ศิลป์พีระศรีตั้งอยู่ในฮอลล์ไปรษณีย์เฮอริเทจ.
อาคารเสร็จสมบูรณ์ใน 11 มีนาคม 1939 และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 1940 โดย ทั่วไปพระยาพหลพลพยุหเสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปรษณีย์ตึกแกรนด์ ก่อตั้งในวันที่ 1 march1935 ยุคของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล . 70 ปี อาคารศูนย์ไปรษณีย์และบริการโทรคมนาคม และมันก็เคยใช้เป็น โพสต์ และ หัวหน้าสำนักงานกรมโทรเลข
ที่อาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกไทย T รูปจิตรเสน ( มิว ) aphaiwong ที่ถูกออกแบบโดม มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และการมีสนามกีฬา
อาคารออกแบบตามสถาปัตยกรรมสไตล์ยุโรปเก่าให้เป็นรวมกว่า 25369 ตารางเมตรประกอบด้วยสี่ชั้น มีห้องใต้ดินที่สร้างขึ้นในการรวมกันของนีโอคลาสสิครูปแบบและคติคำนึงประโยชน์ .
อาคารประดับด้วยปูนปั้นรูปครุฑ นกในตำนาน moldings , 2 . มุมและสองปูนปั้น moldings ที่ทำในรูปแบบของการประทับตราของไปรษณีย์ในแต่ละด้านของกำแพงของห้องโถง ( ห้องโถงมรดกไปรษณีย์ ) บนพื้นดิน ทำให้แปดสัญลักษณ์ทั้งหมด8 ประติมากรรมนูนต่ําในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว กับ รัชกาลที่ 8 สร้างขึ้นโดยนักศึกษาของศาสตราจารย์ศิลป์ พีระศรี ตั้งอยู่ในมรดกไปรษณีย์ Hall
อาคารเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2482 และได้เปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 24 มิถุนายน 2483 โดยพระยาพหล phonphayuhasena ทั่วไป