What does the average Chinese perso

What does the average Chinese person think?


A surprising (to me anyway) number of Chinese people today actually support the one-child policy. Hard numbers are difficult to come by, but I think it’s safe to say that it was not well received in the beginning (in accordance to the Chinese tradition of having large families).

But according to a 2008 Pew Research poll (Global Attitudes Survey in China), today about three-in-four (76%) approve of the policy. China’s increasing wealth and urbanization has contributed greatly to the “natural” societal tendency towards smaller families. The poll support this, showing that approval of the policy is highest among those with higher incomes (85%) and those living in cities (84%).

Today, China’s current fertility rate (1.54 in 2010) is not far off compared to Hong Kong (1.04) and its wealthier Asian neighbors: Japan (1.20), South Korea (1.22), Taiwan (1.15), Singapore (1.10) [Source: CIA 2010 World Factbook].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่ไม่เป็นคนจีนเฉลี่ยคิดว่า


จำนวนที่น่าแปลกใจ (ให้ฉันอยู่แล้ว) ของคนจีนวันนี้จริงสนับสนุนเด็กคนหนึ่งนโยบาย ตัวเลขยากเป็นเรื่องยากที่จะมาด้วย แต่ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะบอกว่ามันไม่ได้รับการตอบรับอย่างดีในการเริ่มต้น (ตามประเพณีจีนของการมีครอบครัวขนาดใหญ่).

แต่ตามการสำรวจวิจัย 2008 ที่นั่ง (ทัศนคติทั่วโลกการสำรวจในประเทศจีน) ในวันนี้ประมาณสามในสี่ (76%) เห็นด้วยกับนโยบาย ความมั่งคั่งและความเจริญเติบโตของเมืองที่เพิ่มขึ้นของจีนได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการ "ธรรมชาติ" ในสังคมมีแนวโน้มไปสู่​​ครอบครัวที่มีขนาดเล็ก การสำรวจความคิดเห็นการสนับสนุนนี้การแสดงความเห็นชอบของนโยบายที่เป็นที่สูงที่สุดในหมู่ผู้ที่มีรายได้สูงขึ้น (85%) และผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง (84%).

วันนี้อัตราการเจริญพันธุ์ในปัจจุบันของจีน (1.54 ในปี 2010) ที่ไม่ห่างไกลเมื่อเทียบกับฮ่องกง (1.04 ) และเพื่อนบ้านในเอเชียของโพ้นทะเล: ญี่ปุ่น (1.20), เกาหลีใต้ (1.22) ไต้หวัน (1.15), สิงคโปร์ (1.10). [ที่มา: ซีไอเอ 2010 โลก Factbook]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรเฉลี่ยคนจีนคิดว่า ?


น่าแปลกใจ (ผมต่อ) คนจีนวันนี้จริงสนับสนุนวันเด็ก เลขยากยากมา แต่ฉันคิดว่า มันพูดว่า มันไม่ดีรับในการเริ่มต้น (ในประเพณีจีนมีครอบครัวขนาดใหญ่) .

แต่ตามพิว 2008 วิจัยแบบสำรวจ (สากลทัศนคติสำรวจในจีน), วันนี้เกี่ยวกับสามในสี่ (76%) อนุมัตินโยบาย มั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นของจีนและเป็นมีส่วนมากแนวโน้มนิยม "ธรรมชาติ" สู่ครอบครัวขนาดเล็ก การสนับสนุนนี้ แสดงว่าอนุมัตินโยบายสูงสุดในหมู่ผู้ที่ มีรายได้สูงขึ้น (85%) และอาศัยอยู่ในเมือง (84%).

Today ของจีนปัจจุบันความอุดมสมบูรณ์ (1.54 ในปี 2553) ไม่ไกลเมื่อเทียบกับฮ่องกง (1.04) และเพื่อนบ้านเอเชียของ wealthier: ญี่ปุ่น (1.20), เกาหลีใต้ (1.22), ไต้หวัน (1.15) สิงคโปร์ (1.10) [แหล่งที่มา: CIA 2010 โลก Factbook]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนจีนจะเป็นอย่างไร?โดยเฉลี่ยที่คิดว่า?


น่าประหลาดใจ(กับผมหรือไม่?)จำนวนหนึ่งของคนจีนในวันนี้จริงๆแล้วนโยบายการสนับสนุนหนึ่งมีลูก หมายเลขฮาร์ดดิสก์เป็นเรื่องยากที่จะมาแต่ผมคิดว่ามันเป็นความ ปลอดภัย ในการพูดได้ว่ามันเป็นไม่ได้รับในช่วงต้น(ตามประเพณีจีนที่มีครอบครัวขนาดใหญ่)

แต่ตาม 2008 ลุกการวิจัยการเรียกเอกสารครั้งที่(การสำรวจทัศนคติระดับโลกในจีน)วันนี้ประมาณสามในสี่( 76% )อนุมัติของนโยบาย การเพิ่มความมั่งคั่งของจีนและบริษัทข้ามชาติมีส่วนสำคัญอย่างมากในการที่"ธรรมชาติ"สังคมมีแนวโน้มไปทางมีขนาดเล็กกว่าครอบครัว. การเรียกเอกสารครั้งที่การสนับสนุนนี้แสดงให้เห็นว่าการอนุมัติของนโยบายสูงที่สุดในจำนวนผู้ที่มีรายได้สูงขึ้น( 85% )และผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง( 84% ).

ในวันนี้ของจีนในปัจจุบันความอุดมสมบูรณ์อัตรา( 1.54 ในปี 2010 )อยู่ไม่ไกลจากเมื่อเทียบกับฮ่องกง( 1.04 )และของประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียกำลัง:ญี่ปุ่น( 1.20 ),เกาหลีใต้( 1.22 ),ไต้หวัน( 1.15 ),สิงคโปร์( 1.10 )[แหล่งที่มา: CIA 2010 factbook ].