EGAT contacted us that EGAT would l

EGAT contacted us that EGAT would like to amend details in Maintenance Security as follows;
1.Please amend from Sumitomo Corporation to Sumisho Machinery Trade Corporation.
2.Kindly amend effective date from March 3,2014 to June 17,2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฟผ.ติดต่อเราที่กฟผ.จะต้องแก้ไขรายละเอียดในการบำรุงรักษาความปลอดภัยเป็น follows;
1.Please แก้ไขจาก บริษัทซูมิโตโมะเพื่อสุจักรค้าบริษัท
2.Kindly แก้ไขวันมีผลบังคับใช้เดือนมีนาคม 3,2014-มิถุนายน 17,2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฟผติดต่อเราว่ากฟผขอแก้ไขรายละเอียดในการดูแลรักษาความปลอดภัยดังนี้
1.Please แก้ไขจากซูมิโตโมคอร์ปอเรชั่น บริษัท ซูมิโชค้าเครื่องจักรคอร์ปอเรชั่น
2.Kindly แก้ไขวันที่มีผลตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเดือนมิถุนายน 3,2014 17,2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฟผ. ได้ติดต่อเราที่ กฟผ. ต้องการแก้ไขรายละเอียดในการรักษาความปลอดภัยการบำรุงรักษาดังนี้
1.please แก้ไขจาก Sumitomo Corporation sumisho เครื่องจักรบริษัท .
2.kindly แก้ไขวันที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน 172014
32014 .